coronas Meaning

noun

Korona, Sonnenkorona

The luminous plasma atmosphere of the Sun or other star, extending millions of kilometres into space, most easily seen during a total solar eclipse.

Examples :

"During the total solar eclipse, the Sun's normally hidden coronas became visible as a beautiful, glowing halo around the Moon. "

Während der totalen Sonnenfinsternis wurden die normalerweise verborgenen Sonnenkoronas als wunderschöner, leuchtender Halo um den Mond sichtbar.

noun

Korona, Lichthof

Examples :

""Looking at the Moon through the thin, high clouds, we saw faint coronas, rings of light around it caused by ice crystals." "

Als wir durch die dünnen, hohen Wolken den Mond betrachteten, sahen wir schwache Lichthöfe, Lichtringe um ihn herum, die durch Eiskristalle verursacht wurden.

astronomy physics phenomena weather nature space science

noun

Korona, Kranz

(by extension) Any luminous or crownlike ring around an object or person.

Examples :

"The stage lights created brilliant coronas around the dancers' heads as they leapt across the floor. "

Die Bühnenbeleuchtung erzeugte brillante Koronas um die Köpfe der Tänzer, als sie über den Boden sprangen.

astronomy appearance

noun

Korona, Leuchterscheinung

A luminous appearance caused by corona discharge, often seen as a bluish glow in the air adjacent to pointed metal conductors carrying high voltages.

Examples :

"During the experiment with high-voltage equipment, faint blue coronas flickered around the sharp metal points. "

Während des Experiments mit Hochspannungsgeräten flackerten schwache blaue Koronas um die scharfen Metallspitzen.

appearance physics energy electric phenomena science

noun

Kranzgesims

The large, flat, projecting member of a cornice which crowns the entablature, situated above the bed moulding and below the cymatium.

Examples :

"The architect pointed to the building's cornice, explaining that the coronas provided shade and a strong visual end to the wall. "

Der Architekt zeigte auf das Kranzgesims des Gebäudes und erklärte, dass die Kranzgesimse Schatten spendeten und einen starken visuellen Abschluss der Wand bildeten.

architecture part building

noun

Kronleuchter

A large, round pendent chandelier, with spikes around its upper rim to hold candles or lamps, usually hung from the roof of a church.

Examples :

"The church's magnificent coronas cast a warm glow over the congregation. "

Die prächtigen Kronleuchter der Kirche warfen ein warmes Licht auf die Gemeinde.

architecture religion art

noun

Krone, Kranz

A crown or garland bestowed among the Romans as a reward for distinguished services.

Examples :

"After years of dedicated service to the city's library, Ms. Eleanor received one of the highest coronas, a laurel wreath symbolizing her outstanding contributions. "

Nach jahrelangem engagierten Dienst in der Stadtbibliothek erhielt Frau Eleanor eine der höchsten Auszeichnungen, einen Lorbeerkranz, der ihre herausragenden Leistungen symbolisierte.

history royal achievement military heraldry

noun

Krone, Kranz

Any appendage of an organism that resembles a crown or corona.

Examples :

"The sunflower's face was surrounded by multiple rows of bright yellow coronas. "

Das Gesicht der Sonnenblume war von mehreren Reihen leuchtend gelber Kronen umgeben.

anatomy organism biology part appearance

noun

Krone, Kranz

An upper or crownlike portion of certain parts of the body.

Examples :

"The doctor examined the coronas of my teeth carefully for any signs of decay. "

Der Arzt untersuchte sorgfältig die Kronen meiner Zähne auf Anzeichen von Karies.

anatomy body physiology medicine part

noun

Korona, syphilitische Papeln

A manifestation of secondary syphilis, consisting of papular lesions along the hairline, often bordering the scalp in the manner of a crown.

Examples :

"The doctor examined the patient's scalp and noted the presence of coronas, small lesions forming a crown-like pattern along the hairline, which raised concern about a possible syphilis infection. "

Der Arzt untersuchte die Kopfhaut des Patienten und stellte das Vorhandensein von Korona fest, kleinen Läsionen, die ein kronenartiges Muster entlang des Haaransatzes bildeten, was Bedenken hinsichtlich einer möglichen Syphilis-Infektion aufkommen ließ.

medicine disease body appearance physiology

noun

Korona, ovales Merkmal

An oval-shaped astrogeological feature, present on both the planet Venus and Uranus's moon Miranda, probably formed by upwellings of warm material below the surface.

Examples :

"Astronomers study the coronas on Venus to learn more about the planet's volcanic activity. "

Astronomen untersuchen die Koronen auf der Venus, um mehr über die vulkanische Aktivität des Planeten zu erfahren.

astronomy geology space

noun

Mineralzone, Reaktionssaum

A mineral zone, consisting of one or more minerals, which surrounds another mineral or lies at the interface of two minerals, typically in a radial arrangement; a reaction rim.

Examples :

"The geologist observed coronas of quartz surrounding the crystals of feldspar in the rock sample. "

Der Geologe beobachtete Mineralzonen aus Quarz, die die Feldspatkristalle in der Gesteinsprobe umgaben.

geology mineral chemistry science

noun

Coronavirus, insbesondere SARS-CoV-2

A coronavirus, especially SARS-CoV-2.

Examples :

"The recent surge of deaths due to corona reveals the shortcomings of our current healthcare system."

Der jüngste Anstieg der Todesfälle durch das Coronavirus zeigt die Mängel unseres derzeitigen Gesundheitssystems auf.

virus disease medicine

noun

Coronavirus-Erkrankung, insbesondere COVID-19

A coronavirus disease, especially COVID-19.

Examples :

"She caught corona last week."

Sie hat sich letzte Woche mit dem Coronavirus infiziert.

virus disease medicine

noun

Eine Reihe von Sonetten, die auf bestimmte Weise miteinander verbunden sind

A series of sonnets linked together in a particular manner.

Examples :

"The student amazed the class by composing several beautiful coronas for her poetry project, each sonnet skillfully linked to the next. "

Die Studentin verblüffte die Klasse, indem sie für ihr Poesieprojekt mehrere wunderschöne Coronas komponierte, wobei jedes Sonett geschickt mit dem nächsten verbunden war.

literature style art writing language

noun

Corona-Zigarre

A long, straight-sided cigar with a roundly blunt end.

Examples :

"My grandfather always enjoyed relaxing on the porch after dinner, smoking one of his favorite coronas. "

Mein Großvater entspannte sich nach dem Abendessen immer gerne auf der Veranda und rauchte eine seiner Lieblings-Corona-Zigarren.

item food

Meanings

Korona, Sonnenkorona

Examples :

"During the total solar eclipse, the Sun's normally hidden coronas became visible as a beautiful, glowing halo around the Moon. "

Während der totalen Sonnenfinsternis wurden die normalerweise verborgenen Sonnenkoronas als wunderschöner, leuchtender Halo um den Mond sichtbar.

Korona, Lichthof

Examples :

""Looking at the Moon through the thin, high clouds, we saw faint coronas, rings of light around it caused by ice crystals." "

Als wir durch die dünnen, hohen Wolken den Mond betrachteten, sahen wir schwache Lichthöfe, Lichtringe um ihn herum, die durch Eiskristalle verursacht wurden.

Korona, Kranz

Examples :

"The stage lights created brilliant coronas around the dancers' heads as they leapt across the floor. "

Die Bühnenbeleuchtung erzeugte brillante Koronas um die Köpfe der Tänzer, als sie über den Boden sprangen.

Korona, Leuchterscheinung

Examples :

"During the experiment with high-voltage equipment, faint blue coronas flickered around the sharp metal points. "

Während des Experiments mit Hochspannungsgeräten flackerten schwache blaue Koronas um die scharfen Metallspitzen.

Kranzgesims

Examples :

"The architect pointed to the building's cornice, explaining that the coronas provided shade and a strong visual end to the wall. "

Der Architekt zeigte auf das Kranzgesims des Gebäudes und erklärte, dass die Kranzgesimse Schatten spendeten und einen starken visuellen Abschluss der Wand bildeten.

Kronleuchter

Examples :

"The church's magnificent coronas cast a warm glow over the congregation. "

Die prächtigen Kronleuchter der Kirche warfen ein warmes Licht auf die Gemeinde.

Krone, Kranz

Examples :

"After years of dedicated service to the city's library, Ms. Eleanor received one of the highest coronas, a laurel wreath symbolizing her outstanding contributions. "

Nach jahrelangem engagierten Dienst in der Stadtbibliothek erhielt Frau Eleanor eine der höchsten Auszeichnungen, einen Lorbeerkranz, der ihre herausragenden Leistungen symbolisierte.

Krone, Kranz

Examples :

"The sunflower's face was surrounded by multiple rows of bright yellow coronas. "

Das Gesicht der Sonnenblume war von mehreren Reihen leuchtend gelber Kronen umgeben.

Krone, Kranz

Examples :

"The doctor examined the coronas of my teeth carefully for any signs of decay. "

Der Arzt untersuchte sorgfältig die Kronen meiner Zähne auf Anzeichen von Karies.

Korona, syphilitische Papeln

Examples :

"The doctor examined the patient's scalp and noted the presence of coronas, small lesions forming a crown-like pattern along the hairline, which raised concern about a possible syphilis infection. "

Der Arzt untersuchte die Kopfhaut des Patienten und stellte das Vorhandensein von Korona fest, kleinen Läsionen, die ein kronenartiges Muster entlang des Haaransatzes bildeten, was Bedenken hinsichtlich einer möglichen Syphilis-Infektion aufkommen ließ.

Korona, ovales Merkmal

Examples :

"Astronomers study the coronas on Venus to learn more about the planet's volcanic activity. "

Astronomen untersuchen die Koronen auf der Venus, um mehr über die vulkanische Aktivität des Planeten zu erfahren.

Mineralzone, Reaktionssaum

Examples :

"The geologist observed coronas of quartz surrounding the crystals of feldspar in the rock sample. "

Der Geologe beobachtete Mineralzonen aus Quarz, die die Feldspatkristalle in der Gesteinsprobe umgaben.

Coronavirus, insbesondere SARS-CoV-2

Examples :

"The recent surge of deaths due to corona reveals the shortcomings of our current healthcare system."

Der jüngste Anstieg der Todesfälle durch das Coronavirus zeigt die Mängel unseres derzeitigen Gesundheitssystems auf.

Coronavirus-Erkrankung, insbesondere COVID-19

Examples :

"She caught corona last week."

Sie hat sich letzte Woche mit dem Coronavirus infiziert.

Eine Reihe von Sonetten, die auf bestimmte Weise miteinander verbunden sind

Examples :

"The student amazed the class by composing several beautiful coronas for her poetry project, each sonnet skillfully linked to the next. "

Die Studentin verblüffte die Klasse, indem sie für ihr Poesieprojekt mehrere wunderschöne Coronas komponierte, wobei jedes Sonett geschickt mit dem nächsten verbunden war.

Corona-Zigarre

Examples :

"My grandfather always enjoyed relaxing on the porch after dinner, smoking one of his favorite coronas. "

Mein Großvater entspannte sich nach dem Abendessen immer gerne auf der Veranda und rauchte eine seiner Lieblings-Corona-Zigarren.

Related Words

magnificent adjective

Prächtig, großartig

contributions noun

Beiträge, Spenden

entablature noun

Gebälk

manifestation noun

Erscheinung, Offenbarung

outstanding verb

Widerstehen, standhalten

congregation noun

Versammlung, Gemeinde

shortcomings noun

Mängel, Schwächen