backs Meaning | BeDict

noun

Dos

The rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.

Examples :

"Could you please scratch my back?"

Pourriez-vous me gratter le dos, s'il vous plaît ?

noun

Dos

That which is farthest away from the front.

Examples :

"He sat in the back of the room."

Il était assis au fond de la salle.

part body position

noun

Dos

Upper part of a natural object which is considered to resemble an animal's back.

Examples :

"The small boat raced over the backs of the waves."

Le petit bateau a couru sur le dos des vagues.

nature part animal

noun

Soutien, appui

A support or resource in reserve.

Examples :

"Our team has financial backs in case we go over budget. "

Notre équipe a des soutiens financiers au cas où nous dépasserions le budget.

aid business asset

noun

Quille et carlingue d'un navire

The keel and keelson of a ship.

Examples :

"During the shipbuilding class, the instructor explained that the backs form the foundational support of a wooden vessel, connecting the keel and keelson. "

Pendant le cours de construction navale, l'instructeur a expliqué que la quille et la carlingue forment le support fondamental d'un navire en bois, reliant la quille et la carlingue.

nautical sailing vehicle part

noun

Voûte, plafond

The roof of a horizontal underground passage.

Examples :

"The coal miners carefully checked the backs of the mine for cracks. "

Les mineurs de charbon ont soigneusement vérifié les voûtes de la mine pour détecter les fissures.

architecture geology

noun

Effort, soutien

Effort, usually physical.

Examples :

"Put some back into it!"

Fais un effort !

work energy action

noun

Boisson non alcoolisée

A non-alcoholic drink (often water or a soft drink), to go with hard liquor or a cocktail.

Examples :

"Could I get a martini with a water back?"

Puis-je avoir un martini avec une boisson non alcoolisée ?

drink

noun

Dos

Among leather dealers, one of the thickest and stoutest tanned hides.

Examples :

""The saddle maker only uses backs for his high-quality saddles because they are the most durable part of the cowhide." "

Le sellier n'utilise que des dos pour ses selles de haute qualité, car c'est la partie la plus durable de la peau de vache.

material industry

verb

Reculer

To go in the reverse direction.

Examples :

"the train backed into the station; the horse refuses to back"

Le train a reculé dans la gare ; le cheval refuse de reculer.

direction vehicle action

verb

Soutenir, appuyer

To support.

Examples :

"I back you all the way; which horse are you backing in this race?"

Je vous soutiens à fond ; quel cheval soutenez-vous dans cette course ?

aid action

verb

Virer, changer de direction

(of the wind) To change direction contrary to the normal pattern; that is, to shift anticlockwise in the northern hemisphere, or clockwise in the southern hemisphere.

Examples :

""The weather report warned that the wind would back to the north, bringing colder temperatures tonight." "

Le bulletin météorologique a averti que le vent virerait au nord, apportant des températures plus froides ce soir.

weather nautical sailing direction

verb

Brasser les vergues de manière à ce que le vent appuie sur l'avant de la voile, pour ralentir le navire

(of a square sail) To brace the yards so that the wind presses on the front of the sail, to slow the ship.

Examples :

"The captain backs the mainsail to slow the ship's forward progress as they approach the harbor. "

Le capitaine brasse la grand-voile pour ralentir la progression du navire alors qu'ils approchent du port.

nautical sailing vehicle

verb

Mouiller une seconde ancre

(of an anchor) To lay out a second, smaller anchor to provide additional holding power.

Examples :

"The captain decided to back the main anchor with a second, smaller one as the storm intensified and the ship began to drift. "

Le capitaine a décidé de mouiller une seconde ancre en renfort de l'ancre principale alors que la tempête s'intensifiait et que le navire commençait à dériver.

nautical sailing technical

verb

Soutenir

(of a hunting dog) To stand still behind another dog which has pointed.

Examples :

"The younger pointer backs the older dog perfectly when it freezes, nose pointed at the pheasant hidden in the tall grass. "

Le jeune chien d'arrêt soutient parfaitement le chien plus âgé lorsqu'il se fige, le nez pointé vers le faisan caché dans les hautes herbes.

animal sport action

verb

Reculer, soutenir

To push or force backwards.

Examples :

"The mugger backed her into a corner and demanded her wallet."

L'agresseur l'a forcée à reculer dans un coin et a exigé son portefeuille.

action direction

verb

Monter sur le dos de

To get upon the back of; to mount.

Examples :

"He backs his horse before riding into the arena. "

Il monte sur son cheval avant d'entrer dans l'arène.

animal vehicle action

verb

Soutenir, appuyer

To place or seat upon the back.

Examples :

"The zookeeper gently backs the small child onto the friendly elephant's broad back for a short ride. "

Le gardien de zoo soutient doucement le petit enfant sur le large dos de l'éléphant amical pour une courte promenade.

body action

verb

Doter d'un dos, munir d'un dos

To make a back for; to furnish with a back.

Examples :

"to back books"

Doter les livres d'un dos.

part material structure

verb

Être derrière, soutenir

To adjoin behind; to be at the back of.

Examples :

"The garden shed backs onto the neighbor's fence. "

L'abri de jardin est adossé à la clôture du voisin.

position place

verb

Apposer au dos, soutenir

To write upon the back of, possibly as an endorsement.

Examples :

"to back a letter; to back a note or legal document"

Apposer au dos d'une lettre ; soutenir une note ou un document juridique.

writing communication action

verb

Valider, endosser

(of a justice of the peace) To sign or endorse (a warrant, issued in another county, to apprehend an offender).

Examples :

"The Justice of the Peace backs the out-of-county warrant, allowing the police to arrest the suspect in this jurisdiction. "

Le juge de paix valide le mandat extra-départemental, permettant à la police d'arrêter le suspect dans cette juridiction.

law government police

verb

Ramer en arrière

To row backward with (oars).

Examples :

"to back the oars"

Ramer en arrière.

nautical sailing action

noun

Cuve, bac

A large shallow vat; a cistern, tub, or trough, used by brewers, distillers, dyers, picklers, gluemakers, and others, for mixing or cooling wort, holding water, hot glue, etc.

Examples :

"The brewer carefully poured the hot wort into the backs to cool before adding the yeast. "

Le brasseur versa soigneusement le moût chaud dans les cuves pour le refroidir avant d'ajouter la levure.

utility utensil industry machine architecture

noun

Bac

A ferryboat.

Examples :

"The little backs carried the children across the narrow river to school each morning. "

Les petits bacs transportaient les enfants à l'école de l'autre côté de la rivière étroite chaque matin.

nautical vehicle sailing

Meanings

Dos

Examples :

"Could you please scratch my back?"

Pourriez-vous me gratter le dos, s'il vous plaît ?

Dos

Examples :

"He sat in the back of the room."

Il était assis au fond de la salle.

Dos

Examples :

"The small boat raced over the backs of the waves."

Le petit bateau a couru sur le dos des vagues.

Soutien, appui

Examples :

"Our team has financial backs in case we go over budget. "

Notre équipe a des soutiens financiers au cas où nous dépasserions le budget.

Quille et carlingue d'un navire

Examples :

"During the shipbuilding class, the instructor explained that the backs form the foundational support of a wooden vessel, connecting the keel and keelson. "

Pendant le cours de construction navale, l'instructeur a expliqué que la quille et la carlingue forment le support fondamental d'un navire en bois, reliant la quille et la carlingue.

Voûte, plafond

Examples :

"The coal miners carefully checked the backs of the mine for cracks. "

Les mineurs de charbon ont soigneusement vérifié les voûtes de la mine pour détecter les fissures.

Effort, soutien

Examples :

"Put some back into it!"

Fais un effort !

Boisson non alcoolisée

Examples :

"Could I get a martini with a water back?"

Puis-je avoir un martini avec une boisson non alcoolisée ?

Dos

Examples :

""The saddle maker only uses backs for his high-quality saddles because they are the most durable part of the cowhide." "

Le sellier n'utilise que des dos pour ses selles de haute qualité, car c'est la partie la plus durable de la peau de vache.

Reculer

Examples :

"the train backed into the station; the horse refuses to back"

Le train a reculé dans la gare ; le cheval refuse de reculer.

Soutenir, appuyer

Examples :

"I back you all the way; which horse are you backing in this race?"

Je vous soutiens à fond ; quel cheval soutenez-vous dans cette course ?

Virer, changer de direction

Examples :

""The weather report warned that the wind would back to the north, bringing colder temperatures tonight." "

Le bulletin météorologique a averti que le vent virerait au nord, apportant des températures plus froides ce soir.

Brasser les vergues de manière à ce que le vent appuie sur l'avant de la voile, pour ralentir le navire

Examples :

"The captain backs the mainsail to slow the ship's forward progress as they approach the harbor. "

Le capitaine brasse la grand-voile pour ralentir la progression du navire alors qu'ils approchent du port.

Mouiller une seconde ancre

Examples :

"The captain decided to back the main anchor with a second, smaller one as the storm intensified and the ship began to drift. "

Le capitaine a décidé de mouiller une seconde ancre en renfort de l'ancre principale alors que la tempête s'intensifiait et que le navire commençait à dériver.

Soutenir

Examples :

"The younger pointer backs the older dog perfectly when it freezes, nose pointed at the pheasant hidden in the tall grass. "

Le jeune chien d'arrêt soutient parfaitement le chien plus âgé lorsqu'il se fige, le nez pointé vers le faisan caché dans les hautes herbes.

Reculer, soutenir

Examples :

"The mugger backed her into a corner and demanded her wallet."

L'agresseur l'a forcée à reculer dans un coin et a exigé son portefeuille.

Monter sur le dos de

Examples :

"He backs his horse before riding into the arena. "

Il monte sur son cheval avant d'entrer dans l'arène.

Soutenir, appuyer

Examples :

"The zookeeper gently backs the small child onto the friendly elephant's broad back for a short ride. "

Le gardien de zoo soutient doucement le petit enfant sur le large dos de l'éléphant amical pour une courte promenade.

Doter d'un dos, munir d'un dos

Examples :

"to back books"

Doter les livres d'un dos.

Être derrière, soutenir

Examples :

"The garden shed backs onto the neighbor's fence. "