racking Meaning

verb

Mettre en rack, suspendre

To place in or hang on a rack.

Examples :

"He is racking the pool balls after the game. "

Il met les boules de billard sur le râtelier après le jeu.

action utensil

verb

Torturer, supplicier

To torture (someone) on the rack.

Examples :

"The guards were racking the prisoner, demanding he reveal the location of the stolen jewels. "

Les gardes torturaient le prisonnier, exigeant qu'il révèle l'emplacement des bijoux volés.

suffering inhuman action war law

verb

Causer de la douleur à

To cause (someone) to suffer pain.

Examples :

"The flu was racking her body with chills and aches. "

La grippe lui causait des douleurs avec des frissons et des courbatures.

suffering sensation body mind

verb

Tendre, forcer, tourmenter

To stretch or strain; to harass, or oppress by extortion.

Examples :

"The loan shark was racking his clients with impossibly high interest rates, leaving them unable to repay their debts. "

L'usurier tourmentait ses clients avec des taux d'intérêt impossibles, les laissant dans l'incapacité de rembourser leurs dettes.

action business law

verb

Placer les boules dans le triangle et les positionner sur la table

To put the balls into the triangular rack and set them in place on the table.

Examples :

"He was careful racking the pool balls before the game started. "

Il a fait attention à placer les boules de billard avant le début du jeu.

sport game

verb

Frapper un homme aux testicules

To strike a male in the testicles.

Examples :

"The bully racked the younger student, causing him to cry out in pain. "

L'intimidateur a frappé le jeune élève aux testicules, ce qui l'a fait crier de douleur.

body action sex anatomy

verb

Chambrer

To (manually) load (a round of ammunition) from the magazine or belt into firing position in an automatic or semiautomatic firearm.

Examples :

"The soldier was careful when racking the slide of his rifle, ensuring a bullet was ready to fire. "

Le soldat était prudent lorsqu'il chambrait la culasse de son fusil, s'assurant qu'une balle était prête à être tirée.

military weapon machine technical action

verb

Actionner la glissière d'un fusil à pompe pour chambrer la prochaine cartouche

To move the slide bar on a shotgun in order to chamber the next round.

Examples :

"He was careful while racking the shotgun, making sure the next shell was loaded. "

Il était prudent en actionnant la glissière du fusil à pompe, s'assurant que la prochaine cartouche était chambrée.

weapon military machine action

verb

Laver sur un râtelier

To wash (metals, ore, etc.) on a rack.

Examples :

"The miner is racking the gold-bearing gravel to separate the gold from the waste. "

Le mineur lave le gravier aurifère sur un râtelier pour séparer l'or des déchets.

material process industry

verb

Lier ensemble, amarrer

To bind together, as two ropes, with cross turns of yarn, marline, etc.

Examples :

"The sailor was carefully racking the two frayed ends of the rope together to make a stronger connection. "

Le marin liait soigneusement les deux extrémités effilochées de la corde pour créer une connexion plus solide.

nautical sailing technical

verb

Cisailler, déformer

(structural engineering) Tending to shear a structure (that is, force it to move in different directions at different points).

Examples :

"Post-and-lintel construction racks easily."

La construction poteau-et-linteau se cisaillent facilement.

structure building technical

verb

Étirer les articulations d'une personne

To stretch a person's joints.

Examples :

"The physical therapist was racking my shoulder joint to improve its range of motion. "

Le physiothérapeute étirait mon articulation de l'épaule pour améliorer son amplitude de mouvement.

body medicine physiology anatomy

verb

Faire avancer, se précipiter, aller vite

To drive; move; go forward rapidly; stir

Examples :

"The dog, excited for his walk, was racking towards the door when he saw his leash. "

Le chien, excité à l'idée de sa promenade, se précipita vers la porte quand il vit sa laisse.

action energy vehicle

verb

Errer, flotter

To fly, as vapour or broken clouds

Examples :

"The wind picked up, and soon we saw the wisps of fog racking across the field, disappearing almost as quickly as they appeared. "

Le vent s'est levé, et bientôt nous avons vu les volutes de brouillard errer à travers le champ, disparaissant presque aussi vite qu'elles étaient apparues.

weather nature

verb

Clarifier, soutirer

To clarify, and thereby deter further fermentation of, beer, wine or cider by draining or siphoning it from the dregs.

Examples :

"The homebrewer is carefully racking the beer from the fermentation bucket to a new container, leaving the sediment behind. "

Le brasseur amateur soutire soigneusement la bière du seau de fermentation vers un nouveau récipient, laissant les sédiments derrière.

drink food agriculture science process industry

verb

Aller l'amble

(of a horse) To amble fast, causing a rocking or swaying motion of the body; to pace.

Examples :

"The show horse was racking gracefully around the arena, its gait smooth and rhythmic. "

Le cheval de spectacle allait l'amble gracieusement autour de l'arène, son allure était souple et rythmée.

animal vehicle sport

noun

Pose verticale de bardeaux d'asphalte

(roofing) A method of asphalt shingle application, whereby shingle courses are applied vertically, up the roof rather than laterally across and up.

Examples :

""The roofing contractor advised against racking, suggesting a more traditional method for laying the asphalt shingles on our house." "

L'entrepreneur en toiture a déconseillé la pose verticale, suggérant une méthode plus traditionnelle pour la pose des bardeaux d'asphalte sur notre maison.

architecture building

noun

Filé

Spun yarn used in racking ropes

Examples :

"The sailor used the racking to secure the thick ropes of the ship's rigging. "

Le marin utilisa le filé pour fixer les grosses cordes du gréement du navire.

nautical material

noun

Le soutirage

The process of clarifying, and thereby deterring further fermentation of, beer, wine or cider by draining or siphoning it from the dregs.

Examples :

"After fermentation, racking is crucial to remove the sediment from the homemade cider, leaving it clear and ready to drink. "

Après la fermentation, le soutirage est crucial pour éliminer les sédiments du cidre fait maison, le laissant clair et prêt à être bu.

drink process

Meanings

Mettre en rack, suspendre

Examples :

"He is racking the pool balls after the game. "

Il met les boules de billard sur le râtelier après le jeu.

Torturer, supplicier

Examples :

"The guards were racking the prisoner, demanding he reveal the location of the stolen jewels. "

Les gardes torturaient le prisonnier, exigeant qu'il révèle l'emplacement des bijoux volés.

Causer de la douleur à

Examples :

"The flu was racking her body with chills and aches. "

La grippe lui causait des douleurs avec des frissons et des courbatures.

Tendre, forcer, tourmenter

Examples :

"The loan shark was racking his clients with impossibly high interest rates, leaving them unable to repay their debts. "

L'usurier tourmentait ses clients avec des taux d'intérêt impossibles, les laissant dans l'incapacité de rembourser leurs dettes.

Placer les boules dans le triangle et les positionner sur la table

Examples :

"He was careful racking the pool balls before the game started. "

Il a fait attention à placer les boules de billard avant le début du jeu.

Frapper un homme aux testicules

Examples :

"The bully racked the younger student, causing him to cry out in pain. "

L'intimidateur a frappé le jeune élève aux testicules, ce qui l'a fait crier de douleur.

Chambrer

Examples :

"The soldier was careful when racking the slide of his rifle, ensuring a bullet was ready to fire. "

Le soldat était prudent lorsqu'il chambrait la culasse de son fusil, s'assurant qu'une balle était prête à être tirée.

Actionner la glissière d'un fusil à pompe pour chambrer la prochaine cartouche

Examples :

"He was careful while racking the shotgun, making sure the next shell was loaded. "

Il était prudent en actionnant la glissière du fusil à pompe, s'assurant que la prochaine cartouche était chambrée.

Laver sur un râtelier

Examples :

"The miner is racking the gold-bearing gravel to separate the gold from the waste. "

Le mineur lave le gravier aurifère sur un râtelier pour séparer l'or des déchets.

Lier ensemble, amarrer

Examples :

"The sailor was carefully racking the two frayed ends of the rope together to make a stronger connection. "

Le marin liait soigneusement les deux extrémités effilochées de la corde pour créer une connexion plus solide.

Cisailler, déformer

Examples :

"Post-and-lintel construction racks easily."

La construction poteau-et-linteau se cisaillent facilement.

Étirer les articulations d'une personne

Examples :

"The physical therapist was racking my shoulder joint to improve its range of motion. "

Le physiothérapeute étirait mon articulation de l'épaule pour améliorer son amplitude de mouvement.

Faire avancer, se précipiter, aller vite

Examples :

"The dog, excited for his walk, was racking towards the door when he saw his leash. "

Le chien, excité à l'idée de sa promenade, se précipita vers la porte quand il vit sa laisse.

Errer, flotter

Examples :

"The wind picked up, and soon we saw the wisps of fog racking across the field, disappearing almost as quickly as they appeared. "

Le vent s'est levé, et bientôt nous avons vu les volutes de brouillard errer à travers le champ, disparaissant presque aussi vite qu'elles étaient apparues.

Clarifier, soutirer

Examples :

"The homebrewer is carefully racking the beer from the fermentation bucket to a new container, leaving the sediment behind. "

Le brasseur amateur soutire soigneusement la bière du seau de fermentation vers un nouveau récipient, laissant les sédiments derrière.

Aller l'amble

Examples :

"The show horse was racking gracefully around the arena, its gait smooth and rhythmic. "

Le cheval de spectacle allait l'amble gracieusement autour de l'arène, son allure était souple et rythmée.

Pose verticale de bardeaux d'asphalte

Examples :

""The roofing contractor advised against racking, suggesting a more traditional method for laying the asphalt shingles on our house." "

L'entrepreneur en toiture a déconseillé la pose verticale, suggérant une méthode plus traditionnelle pour la pose des bardeaux d'asphalte sur notre maison.

Filé

Examples :

"The sailor used the racking to secure the thick ropes of the ship's rigging. "

Le marin utilisa le filé pour fixer les grosses cordes du gréement du navire.

Le soutirage

Examples :

"After fermentation, racking is crucial to remove the sediment from the homemade cider, leaving it clear and ready to drink. "

Après la fermentation, le soutirage est crucial pour éliminer les sédiments du cidre fait maison, le laissant clair et prêt à être bu.

Related Words

articulation noun

Articulation, jointure