Visuelle Bedeutung von 'baulks'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Ackerrain, unbebauter Streifen

An uncultivated ridge formed in the open field system, caused by the action of ploughing.

"After centuries of ploughing the same fields, the baulks, low ridges of untouched earth, were clearly visible running across the landscape. "

Nach Jahrhunderten des Pflügens derselben Felder waren die Ackerraine, niedrige Erdwälle, die sich über die Landschaft zogen, deutlich sichtbar.

agriculture environment geology geography

noun

Erdwall, Böschung

The wall of earth at the edge of an excavation.

"The children carefully avoided stepping on the baulks of dirt that formed the edge of their giant sandbox excavation. "

Die Kinder vermieden es sorgfältig, auf die Erdwälle aus Erde zu treten, die den Rand ihrer riesigen Sandkasten-Ausgrabung bildeten.

geology architecture building

noun

Balken, Träger

Beam, crossbeam; squared timber; a tie beam of a house, stretching from wall to wall, especially when laid so as to form a loft, "the balks".

"The old barn's roof was supported by thick baulks, forming a low, dusty loft space above. "

Das Dach der alten Scheune wurde von dicken Balken getragen, die einen niedrigen, staubigen Dachbodenraum bildeten.

architecture material building structure

noun

Hindernis, Hemmnis

A hindrance or disappointment; a check.

"The frequent power outages were major baulks to our productivity at the office. "

Die häufigen Stromausfälle waren ein großes Hindernis für unsere Produktivität im Büro.

outcome situation negative

noun

Hemmnis, Hindernis, Scheitern

A sudden and obstinate stop; a failure.

"The project's progress suffered numerous baulks due to unforeseen technical difficulties. "

Der Fortschritt des Projekts erlitt aufgrund unvorhergesehener technischer Schwierigkeiten zahlreiche Hemmnisse.

action event outcome situation tendency

noun

Auslassung, Unterlassung

An omission.

"The report was incomplete because of several noticeable baulks in the data collection. "

Der Bericht war unvollständig, weil es bei der Datenerhebung mehrere auffällige Auslassungen gab.

gap

noun

Täuschung, Finte

A deceptive motion; a feint.

"The magician's act was full of baulks; he'd pretend to pull a rabbit from his hat, then produce a flower instead, keeping the audience guessing. "

Die Vorstellung des Zauberers war voller Täuschungen; er tat so, als würde er einen Hasen aus seinem Hut ziehen, und brachte dann stattdessen eine Blume hervor, um das Publikum im Ungewissen zu lassen.

action sport game

Visuelle Illustration von baulks: Der Bereich des Tisches hinter der Linie, von der aus die Spielkugel initial geschossen wird und von der aus ein Ball in der Hand gespielt werden muss

noun

Der Bereich des Tisches hinter der Linie, von der aus die Spielkugel initial geschossen wird und von der aus ein Ball in der Hand gespielt werden muss

The area of the table lying behind the line from which the cue ball is initially shot, and from which a ball in hand must be played.

"After accidentally knocking the cue ball off the table, Mary had to place it within the baulks to continue her turn. "

Nachdem Mary die Spielkugel versehentlich vom Tisch gestoßen hatte, musste sie sie innerhalb des Bereichs platzieren, um ihren Zug fortzusetzen.

sport game area position

noun

Der Bereich des Tisches hinter der Baulk-Linie

The area of the table lying behind the baulk line.

"The cue ball was accidentally knocked into the baulks, giving my opponent an easy shot. "

Die Spielkugel wurde versehentlich in den Bereich hinter der Baulk-Linie gestoßen, was meinem Gegner einen einfachen Schuss ermöglichte.

sport area

noun

Leine, Tau

The rope by which fishing nets are fastened together.

"The fisherman carefully checked the baulks, ensuring the net's sections were securely joined before casting it into the sea. "

Der Fischer überprüfte sorgfältig die Leinen und stellte sicher, dass die Netzabschnitte sicher verbunden waren, bevor er sie ins Meer warf.

nautical sailing fish

verb

übergehen, ausweichen

To pass over or by.

"The tired delivery driver baulks at the address when he realizes it's the last house on a very long, steep hill. "

Der müde Auslieferungsfahrer weicht der Adresse aus, als er merkt, dass es das letzte Haus auf einem sehr langen, steilen Hügel ist.

action way

verb

Auslassen, verfehlen

To omit, miss or overlook by chance.

"Because he was in a hurry, the student baulks at mentioning one of the key points in his presentation. "

Weil er es eilig hatte, ließ der Student einen der wichtigsten Punkte in seiner Präsentation aus.

action tendency

verb

Ausweichen, scheuen

To miss intentionally; to avoid.

"The shy student often baulks at answering questions in class, even when she knows the answer. "

Die schüchterne Schülerin weicht oft davor aus, Fragen im Unterricht zu beantworten, selbst wenn sie die Antwort weiß.

action attitude

verb

Zögert, zurückschreckt, blockiert

To stop, check, block.

"The sudden rain baulks our plans for a picnic. "

Der plötzliche Regen verzögert unsere Pläne für ein Picknick.

action process

verb

Zögern, zurückschrecken

To stop short and refuse to go on.

"The horse balked."

Das Pferd zögerte.

action attitude

verb

Zögern, zurückschrecken

To refuse suddenly.

"The old car often baulks at starting on cold mornings. "

Das alte Auto zögert oft, an kalten Morgen zu starten.

attitude action character tendency word

verb

Enttäuschen, vereiteln

To disappoint; to frustrate.

"to balk expectation"

Erwartungen zu enttäuschen.

attitude emotion character

verb

Zögern, sich widersetzen

To engage in contradiction; to be in opposition.

"The child often baulks at his mother's requests to do his homework, preferring to play instead. "

Das Kind zögert oft bei den Bitten seiner Mutter, seine Hausaufgaben zu machen, und zieht es vor, stattdessen zu spielen.

attitude action

verb

Furchen ziehen

To leave or make balks in.

"The farmer baulks the field, leaving raised ridges of earth for better drainage. "

Der Bauer zieht Furchen auf dem Feld und hinterlässt erhöhte Erdwälle für eine bessere Entwässerung.

agriculture action

verb

Aufhäufen, anhäufen

To leave heaped up; to heap up in piles.

"The farmer baulks the hay in the field before storing it in the barn. "

Der Bauer häuft das Heu auf dem Feld an, bevor er es in der Scheune lagert.

agriculture action