Visuelle Bedeutung von 'balks'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Ackerstreifen, Brachstreifen

An uncultivated ridge formed in the open field system, caused by the action of ploughing.

"After years of plowing the same way, the field showed noticeable balks, making it difficult to walk across. "

Nachdem das Feld jahrelang auf die gleiche Weise gepflügt wurde, zeigten sich deutliche Ackerstreifen, was das Überqueren erschwerte.

agriculture environment geology place

noun

Böschung, Erdwall

The wall of earth at the edge of an excavation.

"The children carefully avoided the crumbling balks at the edge of the construction site's large hole. "

Die Kinder mieden sorgfältig die bröckelnden Böschungen am Rande des großen Lochs der Baustelle.

geology architecture building structure

noun

Balken, Träger

Beam, crossbeam; squared timber; a tie beam of a house, stretching from wall to wall, especially when laid so as to form a loft, "the balks".

"The old farmhouse had exposed balks running across the ceiling of the living room, supporting a low loft area above. "

Das alte Bauernhaus hatte freiliegende Balken, die über die Decke des Wohnzimmers verliefen und einen niedrigen Dachboden darüber trugen.

architecture material building

noun

Hindernis, Hemmnis

A hindrance or disappointment; a check.

"The biggest balk in finishing the project was the lack of funding. "

Das größte Hindernis bei der Fertigstellung des Projekts war der Mangel an Finanzierung.

negative situation condition event

noun

Hemmnis, Hindernis, Scheitern

A sudden and obstinate stop; a failure.

""The old car is unreliable; it often has balks in the middle of the road and refuses to start again." "

Das alte Auto ist unzuverlässig; es hat oft Hindernisse mitten auf der Straße und weigert sich, wieder anzuspringen.

action outcome event situation achievement

noun

Auslassung, Unterlassung

An omission.

"The document's balks, like missing signatures and incomplete addresses, delayed its processing. "

Die Auslassungen des Dokuments, wie fehlende Unterschriften und unvollständige Adressen, verzögerten die Bearbeitung.

gap thing

noun

Täuschung, Finte

A deceptive motion; a feint.

"The basketball player used a series of quick balks to trick the defender before driving to the basket. "

Der Basketballspieler nutzte eine Reihe schneller Täuschungen, um den Verteidiger zu täuschen, bevor er zum Korb zog.

action sport game

Visuelle Illustration von balks: Der Bereich des Tisches hinter der Linie, von der aus die Kugel initial geschossen wird und von der aus eine Kugel in der Hand gespielt werden muss

noun

Der Bereich des Tisches hinter der Linie, von der aus die Kugel initial geschossen wird und von der aus eine Kugel in der Hand gespielt werden muss

The area of the table lying behind the line from which the cue ball is initially shot, and from which a ball in hand must be played.

""He carefully placed the cue ball within the balks before taking his shot." "

Er platzierte den Spielball sorgfältig innerhalb des Bereichs, bevor er seinen Schuss ausführte.

sport game area position

noun

Der Bereich des Tisches hinter der Baulk-Linie

The area of the table lying behind the baulk line.

""The referee carefully marked the chalk lines that defined the balks on either side of the snooker table." "

Der Schiedsrichter markierte sorgfältig die Kreidelinien, die die Bereiche auf beiden Seiten des Snookertisches definierten.

sport area game

noun

Leine, Seil

The rope by which fishing nets are fastened together.

"The fisherman carefully inspected the balks, ensuring the net sections were securely joined before heading out to sea. "

Der Fischer inspizierte sorgfältig die Leinen und stellte sicher, dass die Netzabschnitte sicher verbunden waren, bevor er aufs Meer hinausfuhr.

nautical fish

verb

Ausweichen, umgehen

To pass over or by.

"The hiker balks the fallen log on the trail, stepping over it to continue her journey. "

Die Wanderin umgeht den umgestürzten Baumstamm auf dem Weg und steigt darüber, um ihre Reise fortzusetzen.

direction action way

verb

Auslassen, verpassen

To omit, miss or overlook by chance.

"The teacher quickly read through the list of names and, unfortunately, balks one student. "

Der Lehrer las die Namensliste schnell durch und ließ leider einen Schüler aus.

action achievement

verb

Zögert, scheut sich, ausweicht

To miss intentionally; to avoid.

"The student sometimes balks at doing his homework when it's too difficult. "

Der Schüler zögert manchmal, seine Hausaufgaben zu machen, wenn sie zu schwierig sind.

action attitude

verb

Zögern, stocken, blockieren

To stop, check, block.

"The horse balks at the jump if it's too high, refusing to go over it. "

Das Pferd zögert vor dem Sprung, wenn er zu hoch ist, und weigert sich, darüber zu gehen.

action process tendency

verb

Zögert, weigert sich weiterzugehen

To stop short and refuse to go on.

"The horse balked."

Das Pferd zögerte.

action attitude

verb

Zögern, sich weigern

To refuse suddenly.

"The horse balks at jumping over the high fence. "

Das Pferd zögert, über den hohen Zaun zu springen.

action attitude

verb

Enttäuschen, vereiteln

To disappoint; to frustrate.

"to balk expectation"

Erwartungen zu enttäuschen.

attitude negative emotion character

verb

Zögert, widersetzt sich

To engage in contradiction; to be in opposition.

"The shy student usually balks at participating in class discussions, preferring to listen silently. "

Der schüchterne Schüler zögert normalerweise, sich an Klassendiskussionen zu beteiligen, und zieht es vor, still zuzuhören.

attitude action

verb

Auslassen, verweigern

To leave or make balks in.

"The farmer balks his field, leaving narrow strips of unplowed land between each pass of the tractor. "

Der Bauer lässt sein Feld aus, wobei er schmale Streifen unbestellten Landes zwischen jedem Durchgang des Traktors zurücklässt.

agriculture

verb

Aufhäufen, anhäufen

To leave heaped up; to heap up in piles.

"After the harvest, the farmer balks the hay in the field, ready to collect it later. "

Nach der Ernte häuft der Bauer das Heu auf dem Feld auf, um es später einzusammeln.

agriculture action process

verb

Den Fischern durch Rufe oder Signale vom Ufer aus die Richtung der Heringsschwärme anzeigen

To indicate to fishermen, by shouts or signals from shore, the direction taken by the shoals of herring.

"The fisherman on the shore balked, shouting directions to the others as the herring shoal swam towards the east. "

Der Fischer am Ufer wies an und rief den anderen Anweisungen zu, als der Heringsschwarm nach Osten schwamm.

nautical fish communication signal direction job ocean