piles Meaning | BeDict

noun

Haufen, Stapel

A mass of things heaped together; a heap.

Examples :

"He left piles of dirty laundry on his bedroom floor. "

Er ließ einen Haufen schmutziger Wäsche auf seinem Schlafzimmerboden liegen.

mass thing

noun

Stapel, Haufen, Ansammlung

A group or list of related items up for consideration, especially in some kind of selection process.

Examples :

"When we were looking for a new housemate, we put the nice woman on the "maybe" pile, and the annoying guy on the "no" pile"

Als wir nach einem neuen Mitbewohner suchten, legten wir die nette Frau auf den „Vielleicht“-Stapel und den nervigen Typen auf den „Nein“-Stapel.

list item business organization

noun

Haufen, Stapel

A mass formed in layers.

Examples :

"a pile of shot"

Ein Haufen Schrot.

mass material

noun

Scheiterhaufen

A funeral pile; a pyre.

Examples :

""In ancient times, a king's body might be burned on piles of wood as part of the funeral ritual." "

In der Antike wurde der Leichnam eines Königs möglicherweise auf Scheiterhaufen aus Holz im Rahmen des Begräbnisrituals verbrannt.

ritual religion

noun

Haufen Geld, Vermögen

A large amount of money.

Examples :

"He made a pile from that invention of his."

Er hat mit dieser Erfindung ein Vermögen gemacht.

amount business finance economy asset

noun

Gebäude, Bauwerke

A large building, or mass of buildings.

Examples :

"The old district was known for its impressive piles of warehouses and factories near the river. "

Das alte Viertel war bekannt für seine beeindruckenden Gebäude von Lagerhäusern und Fabriken in der Nähe des Flusses.

architecture building

noun

Paket, Bündel

A bundle of pieces of wrought iron to be worked over into bars or other shapes by rolling or hammering at a welding heat; a fagot.

Examples :

"The blacksmith heated the piles of wrought iron, preparing to hammer them into strong wagon wheel rims. "

Der Schmied erhitzte die Pakete aus Schmiedeeisen und bereitete sich darauf vor, sie zu starken Wagenradfelgen zu hämmern.

material industry

noun

Batterie, galvanische Säule

Examples :

"The scientist built piles of copper and zinc disks separated by acid-soaked paper to demonstrate the generation of electricity. "

Der Wissenschaftler baute Batterien aus Kupfer- und Zinkscheiben, die durch säuregetränktes Papier getrennt waren, um die Erzeugung von Elektrizität zu demonstrieren.

technology physics chemistry electric device science energy

noun

Atomreaktor

An atomic pile; an early form of nuclear reactor.

Examples :

"During World War II, scientists worked in secret to build piles, hoping to unlock the secrets of atomic energy. "

Während des Zweiten Weltkriegs arbeiteten Wissenschaftler heimlich am Bau von Atomreaktoren, in der Hoffnung, die Geheimnisse der Atomenergie zu lüften.

energy physics technology machine science technical

noun

Zahlseite

The reverse (or tails) of a coin.

Examples :

"We flipped a coin, and I called "piles," hoping to win the first turn in the game. "

Wir warfen eine Münze, und ich rief „Zahlseite“, in der Hoffnung, den ersten Zug im Spiel zu gewinnen.

game bet

noun

Stapel, Haufen

A list or league

Examples :

"The school has organized students into piles based on their math abilities for tutoring sessions. "

Die Schule hat die Schüler für Nachhilfestunden in Stapel nach ihren mathematischen Fähigkeiten eingeteilt.

list organization

verb

Aufhäufen, anhäufen, stapeln

(often used with the preposition "up") To lay or throw into a pile or heap; to heap up; to collect into a mass; to accumulate

Examples :

"They were piling up wood on the wheelbarrow."

Sie häuften Holz auf die Schubkarre.

amount action process

verb

Aufhäufen, anhäufen

To cover with heaps; or in great abundance; to fill or overfill; to load.

Examples :

"We piled the camel with our loads."

Wir häuften das Kamel mit unseren Lasten auf.

amount mass action

verb

Aufhäufen, anhäufen

To add something to a great number.

Examples :

"Every day, homework piles up on my desk. "

Jeden Tag häuft sich die Hausaufgabe auf meinem Schreibtisch an.

amount mass action

verb

Stauen, sich aufstauen

(of vehicles) To create a hold-up.

Examples :

"The accident on the highway quickly piled up traffic for miles. "

Der Unfall auf der Autobahn staute den Verkehr schnell über Meilen hinweg.

vehicle traffic

verb

Aufstellen, stapeln

To place (guns, muskets, etc.) together in threes so that they can stand upright, supporting each other.

Examples :

"The soldiers piles their rifles before breaking for lunch. "

Die Soldaten stellten ihre Gewehre auf, bevor sie sich zum Mittagessen trennten.

military weapon action

noun

Pfeil

A dart; an arrow.

Examples :

"The young archer practiced diligently, aiming his piles at the center of the target. "

Der junge Bogenschütze übte fleißig und zielte mit seinem Pfeil auf die Mitte der Zielscheibe.

weapon military

noun

Pfeilspitze

The head of an arrow or spear.

Examples :

"The archaeologist carefully examined the piles of the ancient arrows found in the tomb. "

Der Archäologe untersuchte sorgfältig die Pfeilspitzen der alten Pfeile, die in dem Grab gefunden wurden.

weapon military item

noun

Pfahl, Rammpfahl

A large stake, or piece of pointed timber, steel etc., driven into the earth or sea-bed for the support of a building, a pier, or other superstructure, or to form a cofferdam, etc.

Examples :

"The new bridge rested securely on strong piles driven deep into the riverbed. "

Die neue Brücke ruhte sicher auf starken Pfählen, die tief in das Flussbett getrieben wurden.

architecture building material property technical

noun

Pfahl

One of the ordinaries or subordinaries having the form of a wedge, usually placed palewise, with the broadest end uppermost.

Examples :

"The coat of arms featured three silver piles pointing downwards from the top edge, symbolizing strength and support. "

Das Wappen zeigte drei silberne Pfähle, die von der oberen Kante nach unten zeigten und Stärke und Unterstützung symbolisierten.

heraldry architecture

verb

Pfähle rammen, pfählen

To drive piles into; to fill with piles; to strengthen with piles.

Examples :

"The construction crew will pile the riverbank to prevent erosion during the flood season. "

Das Bauunternehmen wird das Flussufer pfählen, um die Erosion während der Hochwasserperiode zu verhindern.

architecture building property technical

noun

Hämorrhoiden, (ugs.) Leiden

(usually in the plural) A hemorrhoid.

Examples :

""Sitting for long hours at my desk gave me piles." "

Langes Sitzen an meinem Schreibtisch hat mir Hämorrhoiden beschert.

medicine disease body anatomy

noun

Haar, Fell

Hair, especially when very fine or short; the fine underfur of certain animals. (Formerly countable, now treated as a collective singular.)

Examples :

"The kitten's soft piles felt like velvet against my skin. "

Das weiche Fell des Kätzchens fühlte sich wie Samt auf meiner Haut an.

appearance body animal nature

noun

Flor, Gewebe

The raised hairs, loops or strands of a fabric; the nap of a cloth.

Examples :

"The worn velvet couch had flattened piles, making it look old and faded. "

Das abgenutzte Samtsofa hatte abgeflachte Flor, wodurch es alt und verblasst aussah.

material

verb

Aufhäufen, anhäufen

To give a pile to; to make shaggy.

Examples :

"The textile artist piles the rug with soft wool to create a luxurious, shaggy texture. "

Der Textilkünstler häuft den Teppich mit weicher Wolle auf, um eine luxuriöse, zottelige Textur zu erzeugen.

appearance material

noun

Haufen, Menge

(piles of) A large amount of.

Examples :

"He must earn piles of money."

Er muss eine Menge Geld verdienen.

amount

noun

Hämorrhoiden, Leiden

Haemorrhoids.

Examples :

"Many women get piles when pregnant."

Viele Frauen bekommen Hämorrhoiden, wenn sie schwanger sind.

medicine disease body

Meanings

Haufen, Stapel

Examples :

"He left piles of dirty laundry on his bedroom floor. "

Er ließ einen Haufen schmutziger Wäsche auf seinem Schlafzimmerboden liegen.

Stapel, Haufen, Ansammlung

Examples :

"When we were looking for a new housemate, we put the nice woman on the "maybe" pile, and the annoying guy on the "no" pile"

Als wir nach einem neuen Mitbewohner suchten, legten wir die nette Frau auf den „Vielleicht“-Stapel und den nervigen Typen auf den „Nein“-Stapel.

Haufen, Stapel

Examples :

"a pile of shot"

Ein Haufen Schrot.

Scheiterhaufen

Examples :

""In ancient times, a king's body might be burned on piles of wood as part of the funeral ritual." "

In der Antike wurde der Leichnam eines Königs möglicherweise auf Scheiterhaufen aus Holz im Rahmen des Begräbnisrituals verbrannt.

Haufen Geld, Vermögen

Examples :

"He made a pile from that invention of his."

Er hat mit dieser Erfindung ein Vermögen gemacht.

Gebäude, Bauwerke

Examples :

"The old district was known for its impressive piles of warehouses and factories near the river. "

Das alte Viertel war bekannt für seine beeindruckenden Gebäude von Lagerhäusern und Fabriken in der Nähe des Flusses.

Paket, Bündel

Examples :

"The blacksmith heated the piles of wrought iron, preparing to hammer them into strong wagon wheel rims. "

Der Schmied erhitzte die Pakete aus Schmiedeeisen und bereitete sich darauf vor, sie zu starken Wagenradfelgen zu hämmern.

Batterie, galvanische Säule

Examples :

"The scientist built piles of copper and zinc disks separated by acid-soaked paper to demonstrate the generation of electricity. "

Der Wissenschaftler baute Batterien aus Kupfer- und Zinkscheiben, die durch säuregetränktes Papier getrennt waren, um die Erzeugung von Elektrizität zu demonstrieren.

Atomreaktor

Examples :

"During World War II, scientists worked in secret to build piles, hoping to unlock the secrets of atomic energy. "

Während des Zweiten Weltkriegs arbeiteten Wissenschaftler heimlich am Bau von Atomreaktoren, in der Hoffnung, die Geheimnisse der Atomenergie zu lüften.

Zahlseite

Examples :

"We flipped a coin, and I called "piles," hoping to win the first turn in the game. "

Wir warfen eine Münze, und ich rief „Zahlseite“, in der Hoffnung, den ersten Zug im Spiel zu gewinnen.

Stapel, Haufen

Examples :

"The school has organized students into piles based on their math abilities for tutoring sessions. "

Die Schule hat die Schüler für Nachhilfestunden in Stapel nach ihren mathematischen Fähigkeiten eingeteilt.

Aufhäufen, anhäufen, stapeln

Examples :

"They were piling up wood on the wheelbarrow."

Sie häuften Holz auf die Schubkarre.

Aufhäufen, anhäufen

Examples :

"We piled the camel with our loads."

Wir häuften das Kamel mit unseren Lasten auf.

Aufhäufen, anhäufen

Examples :

"Every day, homework piles up on my desk. "

Jeden Tag häuft sich die Hausaufgabe auf meinem Schreibtisch an.

Stauen, sich aufstauen

Examples :

"The accident on the highway quickly piled up traffic for miles. "

Der Unfall auf der Autobahn staute den Verkehr schnell über Meilen hinweg.

Aufstellen, stapeln

Examples :

"The soldiers piles their rifles before breaking for lunch. "

Die Soldaten stellten ihre Gewehre auf, bevor sie sich zum Mittagessen trennten.

Pfeil

Examples :

"The young archer practiced diligently, aiming his piles at the center of the target. "

Der junge Bogenschütze übte fleißig und zielte mit seinem Pfeil auf die Mitte der Zielscheibe.

Pfeilspitze

Examples :

"The archaeologist carefully examined the piles of the ancient arrows found in the tomb. "

Der Archäologe untersuchte sorgfältig die Pfeilspitzen der alten Pfeile, die in dem Grab gefunden wurden.

Pfahl, Rammpfahl

Examples :

"The new bridge rested securely on strong piles driven deep into the riverbed. "

Die neue Brücke ruhte sicher auf starken Pfählen, die tief in das Flussbett getrieben wurden.

Pfahl

Examples :

"The coat of arms featured three silver piles pointing downwards from the top edge, symbolizing strength and support. "