ghosts Meaning

noun

Geist, Seele

The spirit; the soul of man.

Examples :

"After the war, some people felt like their ghosts were still wandering the battlefield, unable to find peace. "

Nach dem Krieg hatten manche Menschen das Gefühl, dass ihre Geister immer noch über das Schlachtfeld irrten und keinen Frieden finden konnten.

noun

Geister, Gespenster

The disembodied soul; the soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death

Examples :

"Everyone believed that the ghost of an old lady haunted the crypt."

Alle glaubten, dass der Geist einer alten Dame die Krypta heimsuchte.

soul mythology religion supernatural being person literature history tradition philosophy

noun

Geister, Gespenster

Any faint shadowy semblance; an unsubstantial image

Examples :

"not a ghost of a chance; the ghost of an idea"

Keine Spur einer Chance; die Andeutung einer Idee.

mythology supernatural soul mind being

noun

Geisterbilder, Reflexionen

A false image formed in a telescope, camera, or other optical device by reflection from the surfaces of one or more lenses.

Examples :

"Looking through the old binoculars, I saw faint ghosts of the birds, caused by reflections inside the lenses. "

Beim Blick durch das alte Fernglas sah ich schwache Geisterbilder der Vögel, verursacht durch Reflexionen im Inneren der Linsen.

technology physics astronomy device

noun

Geisterbilder

An unwanted image similar to and overlapping or adjacent to the main one on a television screen, caused by the transmitted image being received both directly and via reflection.

Examples :

"The old antenna caused blurry ghosts on the TV screen, making it hard to see the football game clearly. "

Die alte Antenne verursachte Geisterbilder auf dem Fernsehbildschirm, wodurch es schwierig war, das Fußballspiel klar zu sehen.

media electronics technology communication signal

noun

Ghostwriter

A ghostwriter.

Examples :

"My book report was excellent, but the ghosts wrote it for me. "

Mein Buchbericht war ausgezeichnet, aber der Ghostwriter hat ihn für mich geschrieben.

supernatural mythology soul

noun

Geister, inaktive Benutzer

An unresponsive user on IRC, resulting from the user's client disconnecting without notifying the server.

Examples :

"After the server crashed, the IRC channel was littered with ghosts; users who appeared to be online but were actually disconnected. "

Nach dem Serverabsturz war der IRC-Channel voller Geister; Benutzer, die online schienen, aber tatsächlich getrennt waren.

internet computing communication technical

noun

Abbild einer Datei oder Festplatte

An image of a file or hard disk.

Examples :

"The IT technician created ghosts of all the classroom computers so he could quickly restore them if they crashed. "

Der IT-Techniker erstellte Abbilder aller Computer im Klassenzimmer, damit er sie im Falle eines Absturzes schnell wiederherstellen konnte.

computing

noun

Ersatzspieler, Stellvertreter

An understudy.

Examples :

"Since the lead actress was sick, the "ghosts" of the show, her understudies, were ready to step in and perform. "

Da die Hauptdarstellerin krank war, waren die Ersatzspieler der Show, ihre Stellvertreter, bereit einzuspringen und aufzutreten.

entertainment literature stage

noun

Geheimagent, verdeckter Ermittler

A covert (and deniable) agent.

Examples :

"The company used "ghosts" to gather information about their competitors without leaving a trace. "

Das Unternehmen setzte Geheimagenten ein, um Informationen über seine Konkurrenten zu sammeln, ohne eine Spur zu hinterlassen.

politics government military person job organization

noun

Geisterscheinung, Schatten

The faint image that remains after an attempt to remove graffiti.

Examples :

"Even after the school janitor power-washed the wall, faint ghosts of the old graffiti were still visible. "

Selbst nachdem der Hausmeister der Schule die Wand mit Hochdruck gereinigt hatte, waren noch schwache Geisterscheinungen der alten Graffiti zu sehen.

appearance property art

noun

Geist, virtueller Gegner

An opponent in a racing game that follows a previously recorded route, allowing players to compete against previous best times.

Examples :

"In the racing game, I'm trying to beat my own best time by racing against my previous ghosts. "

In dem Rennspiel versuche ich, meine eigene Bestzeit zu schlagen, indem ich gegen meine vorherigen Geister fahre.

game sport computing technology

noun

Identitätsdiebstahl einer toten Person

A dead person whose identity is stolen by another. See ghosting.

Examples :

"My classmate's stories about the ghosts in her family were actually about how her aunt had been the target of a complex identity theft scheme. "

Die Geschichten meiner Klassenkameradin über die Identitätsdiebstahl in ihrer Familie handelten tatsächlich davon, wie ihre Tante Ziel eines komplexen Identitätsdiebstahls geworden war.

supernatural mythology soul religion entertainment literature

noun

Weiß, hell

(in names of species) White or pale.

Examples :

"ghost slug; ghostberry; ghostflower; ghost crab; ghost bat"

Geisterschnecke; Geisterbeere; Geisterblume; Geisterkrabbe; Geisterfledermaus

biology animal color appearance

noun

Durchsichtig, transparent

(in names of species) Transparent or translucent.

Examples :

"ghost ant; ghost catfish; ghost nipper; ghost nudibranch"

Geisterameise; Geisterwels; Geisterknipser; Geisternacktschnecke

appearance nature biology

noun

Geister, Gespenster

Abandoned.

Examples :

"ghost town; ghost net; ghost ramp; ghost ship"

Geisterstadt; Geisternetz; Geisterrampe; Geisterschiff

supernatural mythology religion soul being

noun

Überreste, Spukgestalten

Remnant; the remains of a(n).

Examples :

"ghost cell; ghost crater; ghost image"

Geisterzelle; Geisterkrater; Geisterbild

supernatural soul mythology religion past

noun

Gespenster, Geister

Perceived or listed but not real.

Examples :

"ghost pain; ghost cellphone vibration; ghost island; ghost voter"

Geisterschmerzen; Geisterhandyvibration; Geisterinsel; Geisterwähler

supernatural mythology religion being

noun

Geister, Gespenster

Of cryptid, supernatural or extraterrestrial nature.

Examples :

"ghost rocket; ghost deer; ghost cat"

Geisterrakete; Geisterhirsch; Geisterkatze

supernatural mythology religion soul being phenomena

noun

Ersatz, Stellvertreter

Substitute.

Examples :

"ghost writer; ghost band; ghost singer"

Ghostwriter; Ersatzband; Ersatzsänger

supernatural mythology religion

verb

Heimsuchen, spuken

To haunt; to appear to in the form of an apparition.

Examples :

"The memory of the accident still ghosts him every night, making it hard to sleep. "

Die Erinnerung an den Unfall sucht ihn jede Nacht heim, was ihm das Schlafen erschwert.

supernatural mythology religion soul literature story media entertainment

verb

Sterben, ableben

To die; to expire.

Examples :

""My phone's battery ghosts quickly when I'm playing games." "

Der Akku meines Telefons stirbt schnell, wenn ich Spiele spiele.

supernatural soul

verb

Verfassen, schreiben

To ghostwrite.

Examples :

"The politician ghosts his speeches, relying on a professional writer to create them. "

Der Politiker lässt seine Reden verfassen und verlässt sich dabei auf einen professionellen Autor.

writing language literature communication job

verb

Geistern

To sail seemingly without wind.

Examples :

"The small sailboat ghosted across the calm lake, barely moving despite the lack of wind. "

Das kleine Segelboot geisterte über den ruhigen See und bewegte sich kaum, obwohl kein Wind wehte.

nautical sailing

verb

Kopieren, clonen

To copy a file or hard drive image.

Examples :

"The IT technician will ghost the old computer's hard drive onto a new one, so you won't lose any of your files. "

Der IT-Techniker wird die Festplatte des alten Computers auf eine neue klonen, damit Sie keine Ihrer Dateien verlieren.

computing technology

verb

Ausgrauen

To gray out (a visual item) to indicate that it is unavailable.

Examples :

"The "Submit" button ghosts when you haven't filled in all the required fields on the form. "

Die Schaltfläche „Senden“ wird ausgegraut, wenn Sie nicht alle erforderlichen Felder im Formular ausgefüllt haben.

computing technology internet electronics item

verb

Jemanden zwangsweise aus einem IRC-Chat werfen

To forcibly disconnect an IRC user who is using one's reserved nickname.

Examples :

"Because someone else was using my IRC nickname, the administrator had to ghost them so I could log in. "

Weil jemand anderes meinen IRC-Nicknamen benutzte, musste der Administrator ihn zwangsweise aus dem Chat werfen, damit ich mich anmelden konnte.

computing internet communication technology

verb

Sich heimlich davonschleichen, huschen

To appear without warning; to move quickly and quietly; to slip.

Examples :

"The cat often ghosts into the kitchen when someone opens the refrigerator. "

Die Katze huscht oft in die Küche, wenn jemand den Kühlschrank öffnet.

appearance action

verb

Töten, umbringen

To kill.

Examples :

"The editor decided to ghosts the unflattering scenes from the documentary to protect the politician's reputation. "

Der Herausgeber beschloss, die unvorteilhaften Szenen aus dem Dokumentarfilm zu streichen, um den Ruf des Politikers zu schützen.

action inhuman war

verb

Jemanden ohne Vorwarnung verlassen, ghosten

To break up with someone without warning or explanation; to perform an act of ghosting.

Examples :

"My friend Sarah ghosted me after we'd been studying together for weeks. "

Meine Freundin Sarah hat mich geghostet, nachdem wir wochenlang zusammen gelernt hatten.

communication culture entertainment internet human

Meanings

Geist, Seele

Examples :

"After the war, some people felt like their ghosts were still wandering the battlefield, unable to find peace. "

Nach dem Krieg hatten manche Menschen das Gefühl, dass ihre Geister immer noch über das Schlachtfeld irrten und keinen Frieden finden konnten.

Geister, Gespenster

Examples :

"Everyone believed that the ghost of an old lady haunted the crypt."

Alle glaubten, dass der Geist einer alten Dame die Krypta heimsuchte.

Geister, Gespenster

Examples :

"not a ghost of a chance; the ghost of an idea"

Keine Spur einer Chance; die Andeutung einer Idee.

Geisterbilder, Reflexionen

Examples :

"Looking through the old binoculars, I saw faint ghosts of the birds, caused by reflections inside the lenses. "

Beim Blick durch das alte Fernglas sah ich schwache Geisterbilder der Vögel, verursacht durch Reflexionen im Inneren der Linsen.

Geisterbilder

Examples :

"The old antenna caused blurry ghosts on the TV screen, making it hard to see the football game clearly. "

Die alte Antenne verursachte Geisterbilder auf dem Fernsehbildschirm, wodurch es schwierig war, das Fußballspiel klar zu sehen.

Ghostwriter

Examples :

"My book report was excellent, but the ghosts wrote it for me. "

Mein Buchbericht war ausgezeichnet, aber der Ghostwriter hat ihn für mich geschrieben.

Geister, inaktive Benutzer

Examples :

"After the server crashed, the IRC channel was littered with ghosts; users who appeared to be online but were actually disconnected. "

Nach dem Serverabsturz war der IRC-Channel voller Geister; Benutzer, die online schienen, aber tatsächlich getrennt waren.

Abbild einer Datei oder Festplatte

Examples :

"The IT technician created ghosts of all the classroom computers so he could quickly restore them if they crashed. "

Der IT-Techniker erstellte Abbilder aller Computer im Klassenzimmer, damit er sie im Falle eines Absturzes schnell wiederherstellen konnte.

Ersatzspieler, Stellvertreter

Examples :

"Since the lead actress was sick, the "ghosts" of the show, her understudies, were ready to step in and perform. "

Da die Hauptdarstellerin krank war, waren die Ersatzspieler der Show, ihre Stellvertreter, bereit einzuspringen und aufzutreten.

Geheimagent, verdeckter Ermittler

Examples :

"The company used "ghosts" to gather information about their competitors without leaving a trace. "

Das Unternehmen setzte Geheimagenten ein, um Informationen über seine Konkurrenten zu sammeln, ohne eine Spur zu hinterlassen.

Geisterscheinung, Schatten

Examples :

"Even after the school janitor power-washed the wall, faint ghosts of the old graffiti were still visible. "

Selbst nachdem der Hausmeister der Schule die Wand mit Hochdruck gereinigt hatte, waren noch schwache Geisterscheinungen der alten Graffiti zu sehen.

Geist, virtueller Gegner

Examples :

"In the racing game, I'm trying to beat my own best time by racing against my previous ghosts. "

In dem Rennspiel versuche ich, meine eigene Bestzeit zu schlagen, indem ich gegen meine vorherigen Geister fahre.

Identitätsdiebstahl einer toten Person

Examples :

"My classmate's stories about the ghosts in her family were actually about how her aunt had been the target of a complex identity theft scheme. "

Die Geschichten meiner Klassenkameradin über die Identitätsdiebstahl in ihrer Familie handelten tatsächlich davon, wie ihre Tante Ziel eines komplexen Identitätsdiebstahls geworden war.

Weiß, hell

Examples :

"ghost slug; ghostberry; ghostflower; ghost crab; ghost bat"

Geisterschnecke; Geisterbeere; Geisterblume; Geisterkrabbe; Geisterfledermaus

Durchsichtig, transparent

Examples :

"ghost ant; ghost catfish; ghost nipper; ghost nudibranch"

Geisterameise; Geisterwels; Geisterknipser; Geisternacktschnecke

Geister, Gespenster

Examples :

"ghost town; ghost net; ghost ramp; ghost ship"

Geisterstadt; Geisternetz; Geisterrampe; Geisterschiff

Überreste, Spukgestalten

Examples :

"ghost cell; ghost crater; ghost image"

Geisterzelle; Geisterkrater; Geisterbild

Gespenster, Geister

Examples :

"ghost pain; ghost cellphone vibration; ghost island; ghost voter"

Geisterschmerzen; Geisterhandyvibration; Geisterinsel; Geisterwähler

Geister, Gespenster

Examples :

"ghost rocket; ghost deer; ghost cat"

Geisterrakete; Geisterhirsch; Geisterkatze

Ersatz, Stellvertreter

Examples :

"ghost writer; ghost band; ghost singer"