ghosting Meaning

verb

Heimsuchen, als Geist erscheinen

To haunt; to appear to in the form of an apparition.

Examples :

"The old house was said to ghost the neighborhood at night, appearing as shadowy figures in the windows. "

Man sagte, das alte Haus suche die Nachbarschaft nachts heim und erscheine als schattenhafte Gestalten in den Fenstern.

supernatural mythology

verb

Sterben, versterben

To die; to expire.

Examples :

"The old oak tree in our backyard finally ghosted last summer after the long drought. "

Die alte Eiche in unserem Garten ist letzten Sommer nach der langen Dürre endlich gestorben.

being

verb

Verfassen, schreiben

To ghostwrite.

Examples :

"The celebrity hired a writer to ghostwrite her autobiography. "

Der Prominente engagierte einen Autor, um ihre Autobiografie zu verfassen.

writing communication job word internet

verb

Geisterfahrt machen

To sail seemingly without wind.

Examples :

"The small sailboat was ghosting across the lake, moving almost imperceptibly despite the seemingly calm conditions. "

Das kleine Segelboot machte eine Geisterfahrt über den See und bewegte sich fast unmerklich, obwohl die Bedingungen scheinbar ruhig waren.

nautical sailing

verb

Ein Image einer Festplatte erstellen

To copy a file or hard drive image.

Examples :

"The IT technician is ghosting the old computers' hard drives onto new ones to quickly set them up for the new employees. "

Der IT-Techniker erstellt ein Image der Festplatten der alten Computer auf neue, um sie schnell für die neuen Mitarbeiter einzurichten.

computing technology

verb

Ausgrauen, verblassen

To gray out (a visual item) to indicate that it is unavailable.

Examples :

"The software is ghosting the "Submit" button until you fill in all the required fields. "

Die Software graut die Schaltfläche „Senden“ aus, bis Sie alle erforderlichen Felder ausgefüllt haben.

technology computing internet signal communication electronics

verb

Einen IRC-Benutzer zwangsweise trennen, der den reservierten Nickname verwendet

To forcibly disconnect an IRC user who is using one's reserved nickname.

Examples :

"Someone was using my nickname, so I had to ghost them to reclaim it on IRC. "

Jemand benutzte meinen Nickname, also musste ich ihn zwangsweise trennen, um ihn im IRC zurückzuerlangen.

computing internet communication technology

verb

Sich heimlich entfernen, verschwinden

To appear without warning; to move quickly and quietly; to slip.

Examples :

"The cat was sleeping peacefully, then ghosting out of the room when she heard the vacuum cleaner start. "

Die Katze schlief friedlich, verschwand dann aber heimlich aus dem Zimmer, als sie den Staubsauger hörte.

communication internet technology

verb

Töten, umbringen

To kill.

Examples :

"He failed to water the plant regularly, effectively ghosting it and causing it to die. "

Er versäumte es, die Pflanze regelmäßig zu gießen, wodurch er sie effektiv tötete und sie zum Sterben brachte.

action inhuman war

verb

Jemanden ohne Vorwarnung oder Erklärung verlassen; ghosten

To break up with someone without warning or explanation; to perform an act of ghosting.

Examples :

"After their first date, she thought things went well, but he ghosted her and never replied to her texts. "

Nach ihrem ersten Date dachte sie, es sei gut gelaufen, aber er hat sie geghostet und nie auf ihre Nachrichten geantwortet.

communication internet society action emotion

noun

Das Verstecken von Gefangenen vor Inspektionen

The practice of hiding prisoners from inspection from (possibly hostile) outside inspectors.

Examples :

"The report accused the prison officials of ghosting, alleging they moved inmates to unlisted locations whenever international observers arrived for inspections. "

Der Bericht beschuldigte die Gefängnisbeamten des Versteckens von Gefangenen und behauptete, dass sie Häftlinge an nicht gelistete Orte verlegten, wann immer internationale Beobachter zu Inspektionen eintrafen.

government military police action inhuman war law organization history state

noun

Geisterbilder

The blurry appearance of a television picture resulting from interference caused by multipath reception.

Examples :

"The old television's ghosting made it hard to see the football game clearly, as there were faint, blurry outlines around the players. "

Das Geisterbild des alten Fernsehers erschwerte es, das Fußballspiel klar zu sehen, da es schwache, verschwommene Umrisse um die Spieler gab.

technology electronics media signal appearance

noun

Geisterabbildung

Ghost imaging.

Examples :

"The scientists were excited to see clear "ghosting" in the new quantum imaging experiment, proving the entanglement of the photons. "

Die Wissenschaftler waren aufgeregt, eine klare „Geisterabbildung“ in dem neuen Quanten-Bildgebungsexperiment zu sehen, was die Verschränkung der Photonen bewies.

technology computing technical machine

noun

Identitätsdiebstahl, bei dem jemand die Identität einer unbekannten verstorbenen Person stiehlt

A form of identity theft in which someone steals the identity, and sometimes even the role within society, of a specific dead person (the "ghost") who is not widely known to be deceased.

Examples :

"The elderly woman claimed her neighbor's recent rise to local political prominence was achieved through ghosting: she suspected he'd stolen the identity of a deceased, unknown local historian. "

Die ältere Frau behauptete, der jüngste Aufstieg ihres Nachbarn zu lokaler politischer Bedeutung sei durch Identitätsdiebstahl erreicht worden: Sie vermutete, er habe die Identität eines verstorbenen, unbekannten lokalen Historikers gestohlen.

internet technology person society action

noun

Geistereffekt

A problem with a keyboard where certain simultaneous keypresses trigger the action of a further key that was not in fact pressed.

Examples :

"During the fast-paced video game, I experienced frustrating ghosting on my keyboard, where pressing "A" and "W" together also made my character randomly jump. "

Während des rasanten Videospiels erlebte ich frustrierende Geistereffekte auf meiner Tastatur, bei denen das gleichzeitige Drücken von "A" und "W" auch dazu führte, dass meine Figur zufällig sprang.

computing electronics technical device machine technology

noun

Beziehung beenden durch Kontaktabbruch ohne Erklärung

A method of ending a personal relationship by stopping any contact with the other party and not providing an explanation.

Examples :

"After a few dates, her ghosting was a clear sign he wasn't interested in continuing the relationship. "

Nach ein paar Dates war ihr Kontaktabbruch ein klares Zeichen dafür, dass er kein Interesse an einer Fortsetzung der Beziehung hatte.

communication society action internet human

noun

Geistereffekt, Durchscheinen

The phenomenon of the writing on one side of a page in a notebook being partly visible on the other side.

Examples :

"The notebook's thin paper resulted in noticeable ghosting, making it hard to read the notes on the reverse side. "

Das dünne Papier des Notizbuchs führte zu einem deutlichen Geistereffekt, wodurch es schwierig wurde, die Notizen auf der Rückseite zu lesen.

writing stationery

Meanings

Heimsuchen, als Geist erscheinen

Examples :

"The old house was said to ghost the neighborhood at night, appearing as shadowy figures in the windows. "

Man sagte, das alte Haus suche die Nachbarschaft nachts heim und erscheine als schattenhafte Gestalten in den Fenstern.

Sterben, versterben

Examples :

"The old oak tree in our backyard finally ghosted last summer after the long drought. "

Die alte Eiche in unserem Garten ist letzten Sommer nach der langen Dürre endlich gestorben.

Verfassen, schreiben

Examples :

"The celebrity hired a writer to ghostwrite her autobiography. "

Der Prominente engagierte einen Autor, um ihre Autobiografie zu verfassen.

Geisterfahrt machen

Examples :

"The small sailboat was ghosting across the lake, moving almost imperceptibly despite the seemingly calm conditions. "

Das kleine Segelboot machte eine Geisterfahrt über den See und bewegte sich fast unmerklich, obwohl die Bedingungen scheinbar ruhig waren.

Ein Image einer Festplatte erstellen

Examples :

"The IT technician is ghosting the old computers' hard drives onto new ones to quickly set them up for the new employees. "

Der IT-Techniker erstellt ein Image der Festplatten der alten Computer auf neue, um sie schnell für die neuen Mitarbeiter einzurichten.

Ausgrauen, verblassen

Examples :

"The software is ghosting the "Submit" button until you fill in all the required fields. "

Die Software graut die Schaltfläche „Senden“ aus, bis Sie alle erforderlichen Felder ausgefüllt haben.

Einen IRC-Benutzer zwangsweise trennen, der den reservierten Nickname verwendet

Examples :

"Someone was using my nickname, so I had to ghost them to reclaim it on IRC. "

Jemand benutzte meinen Nickname, also musste ich ihn zwangsweise trennen, um ihn im IRC zurückzuerlangen.

Sich heimlich entfernen, verschwinden

Examples :

"The cat was sleeping peacefully, then ghosting out of the room when she heard the vacuum cleaner start. "

Die Katze schlief friedlich, verschwand dann aber heimlich aus dem Zimmer, als sie den Staubsauger hörte.

Töten, umbringen

Examples :

"He failed to water the plant regularly, effectively ghosting it and causing it to die. "

Er versäumte es, die Pflanze regelmäßig zu gießen, wodurch er sie effektiv tötete und sie zum Sterben brachte.

Jemanden ohne Vorwarnung oder Erklärung verlassen; ghosten

Examples :

"After their first date, she thought things went well, but he ghosted her and never replied to her texts. "

Nach ihrem ersten Date dachte sie, es sei gut gelaufen, aber er hat sie geghostet und nie auf ihre Nachrichten geantwortet.

Das Verstecken von Gefangenen vor Inspektionen

Examples :

"The report accused the prison officials of ghosting, alleging they moved inmates to unlisted locations whenever international observers arrived for inspections. "

Der Bericht beschuldigte die Gefängnisbeamten des Versteckens von Gefangenen und behauptete, dass sie Häftlinge an nicht gelistete Orte verlegten, wann immer internationale Beobachter zu Inspektionen eintrafen.

Geisterbilder

Examples :

"The old television's ghosting made it hard to see the football game clearly, as there were faint, blurry outlines around the players. "

Das Geisterbild des alten Fernsehers erschwerte es, das Fußballspiel klar zu sehen, da es schwache, verschwommene Umrisse um die Spieler gab.

Geisterabbildung

Examples :

"The scientists were excited to see clear "ghosting" in the new quantum imaging experiment, proving the entanglement of the photons. "

Die Wissenschaftler waren aufgeregt, eine klare „Geisterabbildung“ in dem neuen Quanten-Bildgebungsexperiment zu sehen, was die Verschränkung der Photonen bewies.

Identitätsdiebstahl, bei dem jemand die Identität einer unbekannten verstorbenen Person stiehlt

Examples :

"The elderly woman claimed her neighbor's recent rise to local political prominence was achieved through ghosting: she suspected he'd stolen the identity of a deceased, unknown local historian. "

Die ältere Frau behauptete, der jüngste Aufstieg ihres Nachbarn zu lokaler politischer Bedeutung sei durch Identitätsdiebstahl erreicht worden: Sie vermutete, er habe die Identität eines verstorbenen, unbekannten lokalen Historikers gestohlen.

Geistereffekt

Examples :

"During the fast-paced video game, I experienced frustrating ghosting on my keyboard, where pressing "A" and "W" together also made my character randomly jump. "

Während des rasanten Videospiels erlebte ich frustrierende Geistereffekte auf meiner Tastatur, bei denen das gleichzeitige Drücken von "A" und "W" auch dazu führte, dass meine Figur zufällig sprang.

Beziehung beenden durch Kontaktabbruch ohne Erklärung

Examples :

"After a few dates, her ghosting was a clear sign he wasn't interested in continuing the relationship. "

Nach ein paar Dates war ihr Kontaktabbruch ein klares Zeichen dafür, dass er kein Interesse an einer Fortsetzung der Beziehung hatte.

Geistereffekt, Durchscheinen

Examples :

"The notebook's thin paper resulted in noticeable ghosting, making it hard to read the notes on the reverse side. "

Das dünne Papier des Notizbuchs führte zu einem deutlichen Geistereffekt, wodurch es schwierig wurde, die Notizen auf der Rückseite zu lesen.

Related Words

effectively adverb

Wirksam, effizient

neighborhood noun

Nachbarschaft, Nähe

simultaneous adjective

Gleichzeitig, simultan

entanglement noun

Verwicklung, Verstrickung

interference noun

Störung, Einmischung