pig Meaning | BeDict

noun

Schwein

Any of several intelligent mammalian species of the genus Sus, having cloven hooves, bristles and a nose adapted for digging; especially the domesticated animal Sus scrofa.

Examples :

"The man kept a pen with two pigs that he fed from carrots to cabbage."

Der Mann hielt einen Stall mit zwei Schweinen, die er von Karotten bis Kohl fütterte.

noun

Ferkel, junges Schwein

(specifically) A young swine, a piglet (contrasted with a hog, an adult swine).

Examples :

"The farmer's piglets were very playful and squealed happily in the pen. "

Die Ferkel des Bauern waren sehr verspielt und quiekten glücklich im Stall.

animal agriculture food

noun

Schweinefleisch

The edible meat of such an animal; pork.

Examples :

"Some religions prohibit their adherents from eating pig."

Manche Religionen verbieten ihren Anhängern den Verzehr von Schweinefleisch.

animal food

noun

Schweinrosa

A light pinkish-red colour, like that of a pig (also called pig pink).

Examples :

"The new paint on the bedroom walls was a lovely pig, a soft pinkish-red shade. "

Die neue Farbe an den Schlafzimmerwänden war ein liebliches Schweinrosa, ein sanfter, rosaroter Farbton.

color appearance

noun

Vielfraß, Fresser

Someone who overeats or eats rapidly and noisily.

Examples :

"At the buffet, the pig gobbled down his food, making a lot of noise. "

Am Buffet verschlang der Vielfraß sein Essen und machte dabei viel Lärm.

food person character

noun

Schwein, Ferkel

A lecherous or sexist man.

Examples :

"She considered him a pig as he invariably stared at her bosom when they talked."

Sie hielt ihn für ein Schwein, da er sie unweigerlich auf ihre Brust starrte, wenn sie sich unterhielten.

person character attitude society sex moral

noun

Schwein, Dreckschwein

A dirty or slovenly person.

Examples :

"He was a pig and his apartment a pigpen; take-away containers and pizza boxes in a long, moldy stream lined his counter tops."

Er war ein Dreckschwein und seine Wohnung ein Saustall; Take-Away-Behälter und Pizzakartons in einem langen, schimmligen Strom säumten seine Arbeitsplatten.

person character human animal

noun

Dickwanst, Fettleibiger

A very obese person.

Examples :

"Uncle Frank is a pig; he eats so much he's gained a lot of weight. "

Onkel Frank ist ein Dickwanst; er isst so viel, dass er stark zugenommen hat.

person body appearance

noun

Polizist, Bulle

A police officer.

Examples :

"The pig knocked on the door; he was a police officer investigating a disturbance at the school. "

Der Bulle klopfte an die Tür; er war ein Polizist, der einen Vorfall in der Schule untersuchte.

police

noun

Schwierigkeit, Problem

A difficult problem.

Examples :

"Fixing the leaky roof was a pig of a job. "

Die Reparatur des undichten Daches war eine schwierige Aufgabe.

situation

noun

Block, Barren

A block of cast metal.

Examples :

"After the ill-advised trade, the investor was stuck with worthless options for 10,000 tons of iron pig."

Nach dem unüberlegten Handel blieb der Investor auf wertlosen Optionen für 10.000 Tonnen Eisenbarren sitzen.

material item

noun

Gussblock, Barren

The mold in which a block of metal is cast.

Examples :

"The pig was cracked, and molten metal was oozing from the side."

Der Gussblock war gerissen, und geschmolzenes Metall quoll aus der Seite.

material industry

noun

Reinigungsvorrichtung, Pipeline-Reiniger

A device for cleaning or inspecting the inside of an oil or gas pipeline, or for separating different substances within the pipeline. Named for the pig-like squealing noise made by their progress.

Examples :

"Unfortunately, the pig sent to clear the obstruction got lodged in a tight bend, adding to the problem."

Leider blieb die zur Beseitigung der Verstopfung eingesetzte Reinigungsvorrichtung in einer engen Biegung stecken, was das Problem noch verschärfte.

device machine utility industry technical fuel

noun

Das M60 Maschinengewehr

The general-purpose M60 machine gun, considered to be heavy and bulky.

Examples :

"Unfortunately, the M60 is about twenty-four pounds and is very unbalanced. You try carrying the pig around the jungle and see how you feel."

Leider wiegt das M60 etwa zwölf Kilogramm und ist sehr unausgewogen. Versuchen Sie mal, das Maschinengewehr im Dschungel herumzutragen und schauen Sie, wie Sie sich fühlen.

military weapon machine

noun

Schweinespiel

A simple dice game in which players roll the dice as many times as they like, either accumulating a greater score or losing previous points gained.

Examples :

"My brother loves to play pig with his friends after school. "

Mein Bruder spielt nach der Schule gerne Schweinespiel mit seinen Freunden.

game entertainment

verb

ferkeln, gebären

(of swine) to give birth.

Examples :

"The black sow pigged at seven this morning."

Die schwarze Sau hat sich heute Morgen um sieben Uhr geferkelt.

animal biology physiology agriculture

verb

Schlingen, gierig essen

To greedily consume (especially food).

Examples :

"They were pigging on the free food at the bar."

Sie schlangen das kostenlose Essen in der Bar.

food animal

verb

Sich zusammenkuscheln

To huddle or lie together like pigs, in one bed.

Examples :

"The students pigged together in the small, crowded library study room. "

Die Studenten kuschelten sich in dem kleinen, überfüllten Bibliotheks-Studienraum zusammen.

animal group human family

verb

Reinigen, säubern

To clean (a pipeline) using a pig (the device).

Examples :

"The maintenance crew pigged the oil pipeline to remove debris. "

Die Wartungsmannschaft reinigte die Ölpipeline mit einem Pig, um Ablagerungen zu entfernen.

technical device industry machine process energy utility

noun

Irdenware, Scherbe

Earthenware, or an earthenware shard

Examples :

"The antique shop owner carefully displayed the old pig, a beautiful piece of earthenware. "

Der Antiquitätenhändler stellte das alte Irdenware-Stück sorgfältig aus, ein wunderschönes Stück.

material archaeology

noun

Wärmflasche

An earthenware hot-water jar to warm a bed; a stone bed warmer

Examples :

"Grandma used a pig to keep her bed warm on cold winter nights. "

Oma benutzte eine Wärmflasche, um ihr Bett in kalten Winternächten warm zu halten.

item utensil

Meanings

Schwein

Examples :

"The man kept a pen with two pigs that he fed from carrots to cabbage."

Der Mann hielt einen Stall mit zwei Schweinen, die er von Karotten bis Kohl fütterte.

Ferkel, junges Schwein

Examples :

"The farmer's piglets were very playful and squealed happily in the pen. "

Die Ferkel des Bauern waren sehr verspielt und quiekten glücklich im Stall.

Schweinefleisch

Examples :

"Some religions prohibit their adherents from eating pig."

Manche Religionen verbieten ihren Anhängern den Verzehr von Schweinefleisch.

Schweinrosa

Examples :

"The new paint on the bedroom walls was a lovely pig, a soft pinkish-red shade. "

Die neue Farbe an den Schlafzimmerwänden war ein liebliches Schweinrosa, ein sanfter, rosaroter Farbton.

Vielfraß, Fresser

Examples :

"At the buffet, the pig gobbled down his food, making a lot of noise. "

Am Buffet verschlang der Vielfraß sein Essen und machte dabei viel Lärm.

Schwein, Ferkel

Examples :

"She considered him a pig as he invariably stared at her bosom when they talked."

Sie hielt ihn für ein Schwein, da er sie unweigerlich auf ihre Brust starrte, wenn sie sich unterhielten.

Schwein, Dreckschwein

Examples :

"He was a pig and his apartment a pigpen; take-away containers and pizza boxes in a long, moldy stream lined his counter tops."

Er war ein Dreckschwein und seine Wohnung ein Saustall; Take-Away-Behälter und Pizzakartons in einem langen, schimmligen Strom säumten seine Arbeitsplatten.

Dickwanst, Fettleibiger

Examples :

"Uncle Frank is a pig; he eats so much he's gained a lot of weight. "

Onkel Frank ist ein Dickwanst; er isst so viel, dass er stark zugenommen hat.

Polizist, Bulle

Examples :

"The pig knocked on the door; he was a police officer investigating a disturbance at the school. "

Der Bulle klopfte an die Tür; er war ein Polizist, der einen Vorfall in der Schule untersuchte.

Schwierigkeit, Problem

Examples :

"Fixing the leaky roof was a pig of a job. "

Die Reparatur des undichten Daches war eine schwierige Aufgabe.

Block, Barren

Examples :

"After the ill-advised trade, the investor was stuck with worthless options for 10,000 tons of iron pig."

Nach dem unüberlegten Handel blieb der Investor auf wertlosen Optionen für 10.000 Tonnen Eisenbarren sitzen.

Gussblock, Barren

Examples :

"The pig was cracked, and molten metal was oozing from the side."

Der Gussblock war gerissen, und geschmolzenes Metall quoll aus der Seite.

Reinigungsvorrichtung, Pipeline-Reiniger

Examples :

"Unfortunately, the pig sent to clear the obstruction got lodged in a tight bend, adding to the problem."

Leider blieb die zur Beseitigung der Verstopfung eingesetzte Reinigungsvorrichtung in einer engen Biegung stecken, was das Problem noch verschärfte.

Das M60 Maschinengewehr

Examples :

"Unfortunately, the M60 is about twenty-four pounds and is very unbalanced. You try carrying the pig around the jungle and see how you feel."

Leider wiegt das M60 etwa zwölf Kilogramm und ist sehr unausgewogen. Versuchen Sie mal, das Maschinengewehr im Dschungel herumzutragen und schauen Sie, wie Sie sich fühlen.

Schweinespiel

Examples :

"My brother loves to play pig with his friends after school. "

Mein Bruder spielt nach der Schule gerne Schweinespiel mit seinen Freunden.

ferkeln, gebären

Examples :

"The black sow pigged at seven this morning."

Die schwarze Sau hat sich heute Morgen um sieben Uhr geferkelt.

Schlingen, gierig essen

Examples :

"They were pigging on the free food at the bar."

Sie schlangen das kostenlose Essen in der Bar.

Sich zusammenkuscheln

Examples :

"The students pigged together in the small, crowded library study room. "

Die Studenten kuschelten sich in dem kleinen, überfüllten Bibliotheks-Studienraum zusammen.

Reinigen, säubern

Examples :

"The maintenance crew pigged the oil pipeline to remove debris. "

Die Wartungsmannschaft reinigte die Ölpipeline mit einem Pig, um Ablagerungen zu entfernen.

Irdenware, Scherbe

Examples :

"The antique shop owner carefully displayed the old pig, a beautiful piece of earthenware. "