var. Meaning | BeDict

adjective

Variabel, veränderlich

Able to vary or be varied.

Examples :

"variable winds or seasons; a variable quantity; a variable resistor"

Variable Winde oder Jahreszeiten; eine variable Größe; ein variabler Widerstand.

adjective

Variabel, unterschiedlich

Likely to vary.

Examples :

"The amount of homework assigned is var. from teacher to teacher. "

Die Menge der Hausaufgaben ist von Lehrer zu Lehrer unterschiedlich.

possibility tendency nature quality

adjective

Verschieden, unterschiedlich

Marked by diversity or difference.

Examples :

"The garden was var., with flowers of all colors, shapes, and sizes blooming together. "

Der Garten war verschieden, mit Blumen aller Farben, Formen und Größen, die zusammen blühten.

type quality aspect condition

adjective

Veränderlich, variabel

Having no fixed quantitative value.

Examples :

"The restaurant's estimated wait time is var. and depends on how many people are already waiting. "

Die geschätzte Wartezeit des Restaurants ist veränderlich und hängt davon ab, wie viele Leute bereits warten.

math science statistics number amount value

adjective

Abweichend, verschiedenartig

Tending to deviate from a normal or recognized type.

Examples :

"The student's var. behavior in class, like constantly talking out of turn, concerned the teacher. "

Das abweichende Verhalten des Schülers im Unterricht, wie das ständige Reden ohne Erlaubnis, beunruhigte den Lehrer.

type quality

noun

Variante, Abart

Something that is slightly different from a type or norm.

Examples :

"All breeds of dog are variants of the species “Canis lupus familiaris”."

Alle Hunderassen sind Varianten der Art „Canis lupus familiaris“.

type aspect

noun

Variante, Abwandlung

A different sequence of a gene (locus).

Examples :

"My doctor ordered a genetic test to see if I have a known var. linked to increased risk of heart disease. "

Mein Arzt ordnete einen Gentest an, um zu sehen, ob ich eine bekannte Variante habe, die mit einem erhöhten Risiko für Herzerkrankungen verbunden ist.

biology biochemistry organism

noun

Variable

A variable that can hold any of various unrelated data types.

Examples :

"In the software program, "data" is defined as a `var.` that could be either a number, a text string, or even a True/False value, depending on the user's input. "

In dem Softwareprogramm ist „data“ als eine Variable definiert, die je nach Eingabe des Benutzers entweder eine Zahl, eine Textzeichenfolge oder sogar ein Wahr/Falsch-Wert sein kann.

computing technical

noun

Variante, Abwandlung

One of a set of words or other linguistic forms that conveys the same meaning or serves the same function.

Examples :

""Color" and "colour" are considered var. of the same word, the first used in American English and the second in British English. "

„Color“ und „colour“ sind Varianten desselben Wortes, wobei das erste im amerikanischen Englisch und das zweite im britischen Englisch verwendet wird.

linguistics word

noun

Abwandlung, Veränderung

The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing.

Examples :

"The bakery offered a small var. on their usual chocolate cake, adding a layer of raspberry filling. "

Die Bäckerei bot eine kleine Abwandlung ihres üblichen Schokoladenkuchens an und fügte eine Schicht Himbeerfüllung hinzu.

condition quality aspect state type

noun

Variante, Abart

A related but distinct thing.

Examples :

"All of his soups are variations on a single recipe."

Alle seine Suppen sind Varianten eines einzigen Rezepts.

type thing

noun

Die Winkelabweichung

The angular difference at the vessel between the direction of true north and magnetic north.

Examples :

""The navigator calculated a significant var. because the ship was sailing near the Arctic, where magnetic north deviates considerably from true north." "

Der Navigator berechnete eine erhebliche Winkelabweichung, da das Schiff in der Nähe der Arktis segelte, wo das magnetische Nord von dem wahren Norden erheblich abweicht.

nautical sailing geography direction

noun

Variante

A line of play that differs from the original.

Examples :

"In the board game, after I made a mistake, my brother suggested a var., explaining how I could rewind and try a different move to avoid losing. "

In dem Brettspiel schlug mein Bruder, nachdem ich einen Fehler gemacht hatte, eine Variante vor und erklärte, wie ich zurückspulen und einen anderen Zug versuchen konnte, um eine Niederlage zu vermeiden.

game sport entertainment

noun

Variation

A technique where material is repeated with alterations to the melody, harmony, rhythm, timbre, texture, counterpoint or orchestration; but with some invariant characteristic, e.g. a ground bass.

Examples :

"The composer explored different moods by presenting the theme first in a major key, then in a minor key, with each var. adding a new layer of emotional depth. "

Der Komponist erforschte verschiedene Stimmungen, indem er das Thema zuerst in einer Dur-Tonart und dann in einer Moll-Tonart präsentierte, wobei jede Variation eine neue Ebene emotionaler Tiefe hinzufügte.

music

noun

Variante, Abwandlung

The modification of a hereditary trait.

Examples :

"The different colors of roses in my garden are due to var. within the rose species. "

Die unterschiedlichen Farben der Rosen in meinem Garten sind auf Varianten innerhalb der Rosenart zurückzuführen.

biology organism

noun

Abweichung

Deviation from the mean orbit of a heavenly body.

Examples :

"Astronomers meticulously calculate the Earth's orbit, but small var. still occur due to the gravitational pull of other planets. "

Astronomen berechnen die Erdumlaufbahn akribisch, aber aufgrund der Schwerkraft anderer Planeten treten immer noch kleine Abweichungen auf.

astronomy

noun

Vielfalt, Abwechslung

The quality of being varied; diversity.

Examples :

"Variety is the spice of life."

Abwechslung ist die Würze des Lebens.

quality aspect

noun

Variante, Abart

A specific variation of something.

Examples :

"The store carries several types of apples, including the Fuji var. and the Gala var. "

Der Laden führt verschiedene Apfelsorten, darunter die Fuji-Variante und die Gala-Variante.

type aspect thing

noun

Eine Anzahl verschiedener Dinge

A number of different things.

Examples :

"The grocery store carries a wide var. of fruits and vegetables. "

Der Lebensmittelladen führt eine große Anzahl verschiedener Obst- und Gemüsesorten.

type list item

noun

Veränderung, Wandel

A state of constant change.

Examples :

"The var of the weather made it hard to plan the outdoor picnic. "

Die Veränderung des Wetters machte es schwer, das Picknick im Freien zu planen.

phenomena nature system condition

noun

Varietät

A rank in a taxonomic classification, below species and subspecies.

Examples :

"The scientist studied the different var of the local flower. "

Der Wissenschaftler untersuchte die verschiedenen Varietäten der lokalen Blume.

organism biology plant animal nature science

noun

Anzahl der Zustände, Varianz

The total number of distinct states of a system.

Examples :

"The student's math problem asked them to find the var. of possible sandwich combinations, given the available bread, meat, and cheese options. "

Die Matheaufgabe des Schülers forderte sie auf, die Anzahl der Zustände möglicher Sandwichkombinationen zu ermitteln, angesichts der verfügbaren Brot-, Fleisch- und Käseoptionen.

system math statistics

noun

Logarithmus zur Basis 2 der Gesamtzahl der verschiedenen Zustände eines Systems

Logarithm of the base 2 of the total number of distinct states of a system.

Examples :

"The var of my computer's operating system is 32, meaning there are 2<sup>32sup> possible configurations. "

Der Logarithmus zur Basis 2 des Betriebssystems meines Computers beträgt 32, was bedeutet, dass es 2<sup>32sup> mögliche Konfigurationen gibt.

math statistics system technology computing science

noun

Varietät, Variante

A term used for a specific form of a language, neutral to whether that form is a dialect, accent, register, etc. and to its prestige level.

Examples :

""When studying different languages, it's important to remember that each language has many vars., reflecting regional and social influences." "

Beim Studium verschiedener Sprachen ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass jede Sprache viele Varietäten hat, die regionale und soziale Einflüsse widerspiegeln.

language linguistics word

noun

Varietät

(universal algebra) An equational class; the class of all algebraic structures of a given signature, satisfying a given set of identities.

Examples :

"In the study of algebraic structures, mathematicians might define a specific var. like the group, which includes all structures satisfying the group axioms. "

In der Untersuchung algebraischer Strukturen könnten Mathematiker eine bestimmte Varietät wie die Gruppe definieren, die alle Strukturen umfasst, die die Gruppenaxiome erfüllen.

math logic

noun

Algebraische Varietät

An algebraic variety.

Examples :

"In advanced math, a curve or surface that can be defined by polynomial equations is called a var. "

In der fortgeschrittenen Mathematik wird eine Kurve oder Fläche, die durch Polynomgleichungen definiert werden kann, als algebraische Varietät bezeichnet.

math

noun

Varieté, Unterhaltungsprogramm

The kind of theatrical entertainment given in variety shows.

Examples :

"The retirement home put on a night of var., featuring singing, dancing, and some jokes. "

Das Altersheim veranstaltete einen Abend mit Varieté, mit Gesang, Tanz und einigen Witzen.

entertainment

noun

Die Produktion oder Aufführung in Varieté-Shows

The production of, or performance in, variety shows.

Examples :

"The school's talent show featured a vibrant var, showcasing student performances of singing, dancing, and comedy. "

Die Talentshow der Schule zeigte eine lebendige Varieté-Show mit Schüleraufführungen von Gesang, Tanz und Comedy.

entertainment

noun

Variometer

An instrument used to measure variations in a magnetic field.

Examples :

"The geologist used a var. to detect subtle changes in the Earth's magnetic field during the survey. "

Der Geologe benutzte ein Variometer, um subtile Veränderungen im Erdmagnetfeld während der Untersuchung zu erfassen.

technology physics device

noun

Steiggeschwindigkeitsmesser

A rate-of-climb indicator.

Examples :

"The pilot checked the var to see how quickly the airplane was rising. "

Der Pilot überprüfte den Steiggeschwindigkeitsmesser, um zu sehen, wie schnell das Flugzeug stieg.

technical device vehicle

adjective

Vielfältig, verschiedenartig

Having a broad range (of different elements).

Examples :

"The reasons are various."

Die Gründe sind vielfältig.

range quality

adjective

Variierend, unterschiedlich

That varies or differs from others; variant; different.

Examples :

"a various reading of a Biblical text"

Eine unterschiedliche Lesart eines biblischen Textes.

type nature

Meanings

Variabel, veränderlich

Examples :

"variable winds or seasons; a variable quantity; a variable resistor"

Variable Winde oder Jahreszeiten; eine variable Größe; ein variabler Widerstand.

Variabel, unterschiedlich

Examples :

"The amount of homework assigned is var. from teacher to teacher. "

Die Menge der Hausaufgaben ist von Lehrer zu Lehrer unterschiedlich.

Verschieden, unterschiedlich

Examples :

"The garden was var., with flowers of all colors, shapes, and sizes blooming together. "

Der Garten war verschieden, mit Blumen aller Farben, Formen und Größen, die zusammen blühten.

Veränderlich, variabel

Examples :

"The restaurant's estimated wait time is var. and depends on how many people are already waiting. "

Die geschätzte Wartezeit des Restaurants ist veränderlich und hängt davon ab, wie viele Leute bereits warten.

Abweichend, verschiedenartig

Examples :

"The student's var. behavior in class, like constantly talking out of turn, concerned the teacher. "

Das abweichende Verhalten des Schülers im Unterricht, wie das ständige Reden ohne Erlaubnis, beunruhigte den Lehrer.

Variante, Abart

Examples :

"All breeds of dog are variants of the species “Canis lupus familiaris”."

Alle Hunderassen sind Varianten der Art „Canis lupus familiaris“.

Variante, Abwandlung

Examples :

"My doctor ordered a genetic test to see if I have a known var. linked to increased risk of heart disease. "

Mein Arzt ordnete einen Gentest an, um zu sehen, ob ich eine bekannte Variante habe, die mit einem erhöhten Risiko für Herzerkrankungen verbunden ist.

Variable

Examples :

"In the software program, "data" is defined as a `var.` that could be either a number, a text string, or even a True/False value, depending on the user's input. "

In dem Softwareprogramm ist „data“ als eine Variable definiert, die je nach Eingabe des Benutzers entweder eine Zahl, eine Textzeichenfolge oder sogar ein Wahr/Falsch-Wert sein kann.

Variante, Abwandlung

Examples :

""Color" and "colour" are considered var. of the same word, the first used in American English and the second in British English. "

„Color“ und „colour“ sind Varianten desselben Wortes, wobei das erste im amerikanischen Englisch und das zweite im britischen Englisch verwendet wird.

Abwandlung, Veränderung

Examples :

"The bakery offered a small var. on their usual chocolate cake, adding a layer of raspberry filling. "

Die Bäckerei bot eine kleine Abwandlung ihres üblichen Schokoladenkuchens an und fügte eine Schicht Himbeerfüllung hinzu.

Variante, Abart

Examples :

"All of his soups are variations on a single recipe."

Alle seine Suppen sind Varianten eines einzigen Rezepts.

Die Winkelabweichung

Examples :

""The navigator calculated a significant var. because the ship was sailing near the Arctic, where magnetic north deviates considerably from true north." "

Der Navigator berechnete eine erhebliche Winkelabweichung, da das Schiff in der Nähe der Arktis segelte, wo das magnetische Nord von dem wahren Norden erheblich abweicht.

Variante

Examples :

"In the board game, after I made a mistake, my brother suggested a var., explaining how I could rewind and try a different move to avoid losing. "

In dem Brettspiel schlug mein Bruder, nachdem ich einen Fehler gemacht hatte, eine Variante vor und erklärte, wie ich zurückspulen und einen anderen Zug versuchen konnte, um eine Niederlage zu vermeiden.

Variation

Examples :

"The composer explored different moods by presenting the theme first in a major key, then in a minor key, with each var. adding a new layer of emotional depth. "

Der Komponist erforschte verschiedene Stimmungen, indem er das Thema zuerst in einer Dur-Tonart und dann in einer Moll-Tonart präsentierte, wobei jede Variation eine neue Ebene emotionaler Tiefe hinzufügte.

Variante, Abwandlung

Examples :

"The different colors of roses in my garden are due to var. within the rose species. "

Die unterschiedlichen Farben der Rosen in meinem Garten sind auf Varianten innerhalb der Rosenart zurückzuführen.

Abweichung

Examples :

"Astronomers meticulously calculate the Earth's orbit, but small var. still occur due to the gravitational pull of other planets. "

Astronomen berechnen die Erdumlaufbahn akribisch, aber aufgrund der Schwerkraft anderer Planeten treten immer noch kleine Abweichungen auf.

Vielfalt, Abwechslung

Examples :

"Variety is the spice of life."

Abwechslung ist die Würze des Lebens.

Variante, Abart

Examples :

"The store carries several types of apples, including the Fuji var. and the Gala var. "

Der Laden führt verschiedene Apfelsorten, darunter die Fuji-Variante und die Gala-Variante.

Eine Anzahl verschiedener Dinge

Examples :

"The grocery store carries a wide var. of fruits and vegetables. "

Der Lebensmittelladen führt eine große Anzahl verschiedener Obst- und Gemüsesorten.

Veränderung, Wandel

Examples :

"The var of the weather made it hard to plan the outdoor picnic. "