Signification visuelle de 'pouf'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Pet

The product of flatulence, or the sound of breaking wind.

"The dog startled everyone with a sudden pouf from under the table. "

Le chien a surpris tout le monde avec un pet soudain sous la table.

body sound physiology

noun

Pédé, tapette

A male homosexual, especially one who is effeminate.

person human sex style

noun

Pouf, coiffure

A headdress for women popular in 18th century France.

"The museum displayed a portrait of Marie Antoinette wearing an elaborate pouf piled high with feathers and jewels. "

Le musée a exposé un portrait de Marie-Antoinette portant un pouf élaboré, orné de plumes et de bijoux.

culture style wear royal history appearance

noun

Chignon, coiffure bouffante

A high hair style for women consisting of a roll or pad of hair, worn up.

""In the old photograph, my grandmother sported a stylish pouf." "

Sur la vieille photo, ma grand-mère arborait un chignon élégant.

appearance style body

noun

Bouffant, ballonné

Part of an item of clothing consisting of gathered fabric in a bunch.

"Her dress had a pretty pouf at the shoulder, making it look very stylish. "

Sa robe avait un joli bouffant à l'épaule, ce qui la rendait très élégante.

appearance style item wear

Illustration visuelle de pouf: Pouf, ottoman - Image 1

noun

Pouf, ottoman

A low cushioned seat with no back; a padded footstool.

"She rested her feet on the plush pouf while reading her book. "

Elle a posé ses pieds sur le pouf moelleux en lisant son livre.

item building utensil

noun

Jupe bouffante, pouf

A short skirt gathered into a rounded puffy shape; a puffball.

"The little girl twirled, showing off the pouf of her new party dress. "

La petite fille tournoya, exhibant le pouf de sa nouvelle robe de fête.

appearance wear style

noun

Pouf de douche, fleur de douche

A ball of fabric (such as nylon monofilament netting) used for washing (as an alternative to a flannel, washcloth, sponge, etc.).

"I used a brightly colored pouf and some scented soap to wash in the shower this morning. "

J'ai utilisé une fleur de douche aux couleurs vives et du savon parfumé pour me laver sous la douche ce matin.

item utensil wear utility

noun

Un pouf, un coussin de selle

A small saddle cushion worn atop the buttocks (as a fashion trend – similar to a bustle).

""In the historical drama, the actress wore a large pouf under her skirt to give her silhouette a more pronounced bustle effect." "

Dans le drame historique, l'actrice portait un grand pouf sous sa jupe pour donner à sa silhouette un effet de tournure plus prononcé.

appearance style body wear

verb

Gonfler, bouffer

To make poufy or bouffant.

"to pouf the hair"

Gonfler les cheveux.

appearance style

noun

Un petit souffle, un petit bruit

A sharp exhalation of a small amount of breath through the mouth.

"After struggling to open the tight jar, Sarah finally managed it with a triumphant pouf of breath. "

Après avoir lutté pour ouvrir le bocal serré, Sarah y est finalement parvenue avec un petit souffle triomphant.

physiology body sound action

noun

Essoufflement

The ability to breathe easily while exerting oneself.

"out of puff"

essoufflé

physiology body ability

noun

Bouffée, nuage

A small quantity of gas or smoke in the air.

"puff of smoke"

Une bouffée de fumée.

nature phenomena amount

noun

Rafale, bouffée

A sudden gust.

"A pouf of wind blew my hat off as I walked down the street. "

Une rafale de vent m'a fait voler mon chapeau alors que je marchais dans la rue.

weather nature

noun

Une bouffée

An act of inhaling smoke from a cigarette, cigar or pipe.

"He took a long pouf from his cigar and exhaled slowly, watching the smoke drift away. "

Il prit une longue bouffée de son cigare et exhala lentement, regardant la fumée s'éloigner.

action

noun

Éloge, compliment extravagant

A flamboyant or alluring statement of praise.

"The director's hiring of the young, inexperienced actress was seen as a "pouf" of support for her struggling theater program. "

L'embauche par le réalisateur de la jeune actrice inexpérimentée a été perçue comme un éloge de soutien à son programme de théâtre en difficulté.

language communication style word statement

noun

Compère, homme de paille

A puffer, one who is employed by the owner or seller of goods sold at auction to bid up the price; an act or scam of that type.

"The antique dealer used a pouf to drive the price of the vase sky-high at the auction. "

Le marchand d'antiquités a utilisé un compère pour faire grimper le prix du vase aux enchères.

business economy finance job

noun

Pouf, coussin

A puffball.

"The dandelion clock transformed into a delicate pouf of white seeds as I blew on it. "

Le pissenlit s'est transformé en un délicat pouf de graines blanches lorsque j'ai soufflé dessus.

appearance style thing

noun

Houppette

A powder puff.

"She gently dabbed her face with a pouf to set her makeup. "

Elle a doucement tamponné son visage avec une houppette pour fixer son maquillage.

appearance style

noun

Cannabis, marijuana

The drug cannabis.

substance medicine

noun

Chou à la crème, éclair

A light cake filled with cream, cream cheese, etc.

"cream puff"

Chou à la crème

food

noun

Vie

Life.

"After a long day at work, all I wanted to do was collapse onto the pouf in the living room and relax. "

Après une longue journée de travail, je voulais juste m'effondrer sur la vie dans le salon et me détendre.

philosophy soul being

noun

Un pouf

A portion of fabric gathered up so as to be left full in the middle.

"a sleeve with a puff at the shoulder"

Une manche avec un pouf à l'épaule.

material appearance style

noun

Région d'un chromosome présentant une augmentation locale du diamètre

A region of a chromosome exhibiting a local increase in diameter.

"The researcher pointed to a distinct pouf on the stained chromosome, indicating an area of active gene expression. "

Le chercheur a pointé vers une région distincte d'un chromosome présentant une augmentation locale du diamètre sur le chromosome coloré, indiquant une zone d'expression génique active.

biology anatomy physiology part structure

interjection

Pouf, pfft

Onomatopoeia indicating a cloud of smoke or wind; caused by a deflating object, or a magical disappearance.

"Pouf, he was gone."

Pouf, il avait disparu.

sound language exclamation