span Meaning | BeDict

noun

Écartement

The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; an eighth of a fathom.

Examples :

"The carpenter measured the span of the wood to ensure it fit the window frame perfectly. "

Le charpentier a mesuré l'écartement du bois pour s'assurer qu'il s'adaptait parfaitement au cadre de la fenêtre.

noun

Durée, intervalle

(by extension) A small space or a brief portion of time.

Examples :

"He has a short attention span and gets bored within minutes."

Il a une courte durée d'attention et s'ennuie en quelques minutes.

space time period gap range

noun

Durée, intervalle

A portion of something by length; a subsequence.

Examples :

"The span of the project's timeline was from January to May. "

La durée du calendrier du projet s'étendait de janvier à mai.

part period range math

noun

Portée

The spread or extent of an arch or between its abutments, or of a beam, girder, truss, roof, bridge, or the like, between supports.

Examples :

"The span of the new bridge is longer than the old one. "

La portée du nouveau pont est plus longue que celle de l'ancien.

architecture building technical structure

noun

Portée, travée

The length of a cable, wire, rope, chain between two consecutive supports.

Examples :

"The span of the suspension bridge cable is 100 meters. "

La portée du câble du pont suspendu est de 100 mètres.

technical building architecture structure

noun

Élingue, hauban

A rope having its ends made fast so that a purchase can be hooked to the bight; also, a rope made fast in the center so that both ends can be used.

Examples :

"The worker used the span to lift the heavy box. "

L'ouvrier a utilisé l'élingue pour soulever la boîte lourde.

nautical sailing technical

noun

Attelage

A pair of horses or other animals driven together; usually, such a pair of horses when similar in color, form, and action.

Examples :

"The farmer used a strong span of horses to pull the heavy wagon. "

L'agriculteur a utilisé un attelage solide de chevaux pour tirer la lourde charrette.

animal vehicle agriculture

noun

L'espace, l'étendue

The space of all linear combinations of something.

Examples :

"The span of possible test scores in the class reflects the range of student abilities. "

L'étendue des notes possibles aux tests dans la classe reflète l'éventail des capacités des élèves.

math space

noun

Durée, temps d'exécution

The time required to execute a parallel algorithm on an infinite number of processors, i.e. the shortest distance across a directed acyclic graph representing the computation steps.

Examples :

"The span of time needed to complete the entire family project, if everyone could work on it simultaneously, was only one week. "

La durée nécessaire pour achever l'ensemble du projet familial, si tout le monde pouvait y travailler simultanément, n'était que d'une semaine.

computing technology time math science

verb

S'étendre, enjamber

To extend through the distance between or across.

Examples :

"The suspension bridge spanned the canyon."

Le pont suspendu enjambait le canyon.

area space geography place

verb

Durer, s'étendre sur

To extend through (a time period).

Examples :

"The novel spans three centuries."

Le roman s'étend sur trois siècles.

time period

verb

Mesurer, envergure

To measure by the span of the hand with the fingers extended, or with the fingers encompassing the object.

Examples :

"to span a space or distance; to span a cylinder"

Mesurer un espace ou une distance ; envergure d'un cylindre.

body action

verb

Engendrer, couvrir

To generate an entire space by means of linear combinations.

Examples :

"The set of all possible student scores on the math test spans a wide range of abilities. "

L'ensemble de tous les scores possibles des élèves au test de mathématiques couvre un large éventail de capacités.

math space

verb

Être attelés

To be matched, as horses.

Examples :

"The two brothers' running speeds span, meaning they can both finish a race in roughly the same time. "

Les vitesses de course des deux frères sont attelées, ce qui signifie qu'ils peuvent tous les deux terminer une course à peu près dans le même temps.

animal vehicle

verb

Entraver

To fetter, as a horse; to hobble.

Examples :

"The farmer had to span the runaway horse to prevent it from causing further damage. "

L'agriculteur a dû entraver le cheval en fuite pour l'empêcher de causer d'autres dégâts.

animal agriculture

verb

Tourner, pivoter

To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.

Examples :

"I spun myself around a few times."

Je me suis retourné plusieurs fois.

action direction

verb

Filer

To make yarn by twisting and winding fibers together.

Examples :

"They spin the cotton into thread."

Ils filent le coton en fil.

material process industry

verb

Présenter, interpréter, biaiser

To present, describe, or interpret, or to introduce a bias or slant, so as to give something a favorable or advantageous appearance.

Examples :

"The teacher spanned the history of the Civil Rights Movement, focusing only on the positive contributions of certain individuals to give a simplified view of a complex issue. "

Le professeur a présenté l'histoire du mouvement des droits civiques, en se concentrant uniquement sur les contributions positives de certaines personnes afin de donner une vision simplifiée d'une question complexe.

communication media attitude language

verb

Faire pivoter la balle latéralement

(of a bowler) To make the ball move sideways when it bounces on the pitch.

Examples :

"The bowler span the ball, making it curve to the right as it bounced. "

Le lanceur a fait pivoter la balle, la faisant courber vers la droite au rebond.

sport

verb

Dériver, s'écarter

(of a ball) To move sideways when bouncing.

Examples :

"The bouncy ball span to the left as it bounced off the table. "

La balle rebondissante a dévié vers la gauche en rebondissant sur la table.

sport physics action

verb

Former en fines lanières

To form into thin strips or ribbons, as with sugar

Examples :

"The baker carefully spanned the melted sugar into thin ribbons for the Christmas cookies. "

Le boulanger a soigneusement formé le sucre fondu en fines lanières pour les biscuits de Noël.

food process

verb

Filer, tisser

To form (a web, a cocoon, silk, etc.) from threads produced by the extrusion of a viscid, transparent liquid, which hardens on coming into contact with the air; said of the spider, the silkworm, etc.

Examples :

"The spider span a delicate web across the corner of the room. "

L'araignée a tissé une toile délicate dans le coin de la pièce.

animal biology insect nature organism science

verb

former, emboutir

To shape, as malleable sheet metal, into a hollow form, by bending or buckling it by pressing against it with a smooth hand tool or roller while the metal revolves, as in a lathe.

Examples :

"The metalworker carefully spanned the sheet of copper, creating a shallow bowl for the flower arrangement. "

L'artisan métallier a soigneusement formé la feuille de cuivre, créant ainsi un bol peu profond pour la composition florale.

material technology industry machine process work

verb

Se déplacer rapidement, filer

To move swiftly.

Examples :

"to spin along the road in a carriage, on a bicycle, etc."

Filant le long de la route en voiture, à vélo, etc.

action way energy

verb

Jaillir, couler

To stream or issue in a thread or a small current or jet.

Examples :

"Blood spins from a vein."

Le sang jaillit d'une veine.

technology communication media internet computing

verb

Attendre dans une boucle jusqu'à ce qu'une condition soit vraie

To wait in a loop until some condition becomes true.

Examples :

"The program will span until the user enters a valid age. "

Le programme attendra dans une boucle que l'utilisateur entre un âge valide.

computing technology process

verb

Passer (des disques)

To play (vinyl records, etc.) as a disc jockey.

Examples :

"The DJ will span the latest pop songs at the school dance. "

Le DJ va passer les derniers tubes pop au bal de l'école.

music entertainment

verb

Faire du vélo d'appartement

To use an exercise bicycle, especially as part of a gym class.

Examples :

"The physical education teacher asked the students to span the stationary bikes during the class. "

Le professeur d'éducation physique a demandé aux élèves de faire du vélo d'appartement pendant le cours.

sport

verb

Grippage

An abnormal condition in journal bearings where the bearing seizes to the shaft that is rotating and rotates inside the journal, destroying both the shaft and the journal.

Examples :

"The faulty bearing in the machine shop's lathe spanned the shaft, causing significant damage to both the shaft and the journal. "

Le palier défectueux du tour d'atelier a provoqué le grippage de l'arbre, causant des dommages importants à l'arbre et au coussinet.

technical machine industry condition

Meanings

Écartement

Examples :

"The carpenter measured the span of the wood to ensure it fit the window frame perfectly. "

Le charpentier a mesuré l'écartement du bois pour s'assurer qu'il s'adaptait parfaitement au cadre de la fenêtre.

Durée, intervalle

Examples :

"He has a short attention span and gets bored within minutes."

Il a une courte durée d'attention et s'ennuie en quelques minutes.

Durée, intervalle

Examples :

"The span of the project's timeline was from January to May. "

La durée du calendrier du projet s'étendait de janvier à mai.

Portée

Examples :

"The span of the new bridge is longer than the old one. "

La portée du nouveau pont est plus longue que celle de l'ancien.

Portée, travée

Examples :

"The span of the suspension bridge cable is 100 meters. "

La portée du câble du pont suspendu est de 100 mètres.

Élingue, hauban

Examples :

"The worker used the span to lift the heavy box. "

L'ouvrier a utilisé l'élingue pour soulever la boîte lourde.

Attelage

Examples :

"The farmer used a strong span of horses to pull the heavy wagon. "

L'agriculteur a utilisé un attelage solide de chevaux pour tirer la lourde charrette.

L'espace, l'étendue

Examples :

"The span of possible test scores in the class reflects the range of student abilities. "

L'étendue des notes possibles aux tests dans la classe reflète l'éventail des capacités des élèves.

Durée, temps d'exécution

Examples :

"The span of time needed to complete the entire family project, if everyone could work on it simultaneously, was only one week. "

La durée nécessaire pour achever l'ensemble du projet familial, si tout le monde pouvait y travailler simultanément, n'était que d'une semaine.

S'étendre, enjamber

Examples :

"The suspension bridge spanned the canyon."

Le pont suspendu enjambait le canyon.

Durer, s'étendre sur

Examples :

"The novel spans three centuries."

Le roman s'étend sur trois siècles.

Mesurer, envergure

Examples :

"to span a space or distance; to span a cylinder"

Mesurer un espace ou une distance ; envergure d'un cylindre.

Engendrer, couvrir

Examples :

"The set of all possible student scores on the math test spans a wide range of abilities. "

L'ensemble de tous les scores possibles des élèves au test de mathématiques couvre un large éventail de capacités.

Être attelés

Examples :

"The two brothers' running speeds span, meaning they can both finish a race in roughly the same time. "

Les vitesses de course des deux frères sont attelées, ce qui signifie qu'ils peuvent tous les deux terminer une course à peu près dans le même temps.

Entraver

Examples :

"The farmer had to span the runaway horse to prevent it from causing further damage. "

L'agriculteur a dû entraver le cheval en fuite pour l'empêcher de causer d'autres dégâts.

Tourner, pivoter

Examples :

"I spun myself around a few times."

Je me suis retourné plusieurs fois.

Filer

Examples :

"They spin the cotton into thread."

Ils filent le coton en fil.

Présenter, interpréter, biaiser

Examples :

"The teacher spanned the history of the Civil Rights Movement, focusing only on the positive contributions of certain individuals to give a simplified view of a complex issue. "

Le professeur a présenté l'histoire du mouvement des droits civiques, en se concentrant uniquement sur les contributions positives de certaines personnes afin de donner une vision simplifiée d'une question complexe.

Faire pivoter la balle latéralement

Examples :

"The bowler span the ball, making it curve to the right as it bounced. "

Le lanceur a fait pivoter la balle, la faisant courber vers la droite au rebond.

Dériver, s'écarter

Examples :

"The bouncy ball span to the left as it bounced off the table. "