swags Meaning | BeDict

noun

Devinette scientifique/spéculative/sophistiquée/stupide

Initialism of scientific/speculative/sophisticated/stupid wild-ass guess.

Examples :

"Faced with incomplete data on the project's timeline, the team leader asked for everyone's swags before committing to a deadline. "

Face aux données incomplètes sur le calendrier du projet, le chef d'équipe a demandé les devinettes scientifiques/spéculatives/sophistiquées/stupides de chacun avant de s'engager sur un délai.

noun

Lambrequin, drapé

(window coverings) A loop of draped fabric.

Examples :

"My grandmother loves to decorate her windows with swags of lace and velvet. "

Ma grand-mère adore décorer ses fenêtres avec des lambrequins de dentelle et de velours.

architecture material style building

noun

Dépression, creux

A low point or depression in land; especially, a place where water collects.

Examples :

"After the heavy rain, the swags in the park were filled with muddy water, making it hard to walk through. "

Après la forte pluie, les creux du parc étaient remplis d'eau boueuse, ce qui rendait la traversée difficile.

geography environment nature place

verb

Se balancer, osciller

To (cause to) sway.

Examples :

"The heavy branch swags in the wind. "

La lourde branche se balance dans le vent.

action

verb

S'affaisser, s'avachir

To droop; to sag.

Examples :

"The heavy laundry bag swags when I try to lift it. "

Le sac de linge lourd s'affaisse quand j'essaie de le soulever.

appearance style

verb

Décorer avec des festons

To decorate (something) with loops of draped fabric.

Examples :

"The event planners swags the ballroom ceiling with shimmering blue fabric for the wedding reception. "

Les organisateurs de l'événement ont décoré le plafond de la salle de bal avec un tissu bleu scintillant pour la réception de mariage.

appearance style art architecture

verb

Installer (un ventilateur de plafond ou un luminaire) au moyen d'un long cordon allant du plafond à une prise de courant, et suspendu par des crochets ou similaire

To install (a ceiling fan or light fixture) by means of a long cord running from the ceiling to an outlet, and suspended by hooks or similar.

Examples :

"Since there wasn't an electrical box in the ceiling above the table, we swagged the new pendant light over to the wall outlet using a long cord and some hooks. "

Comme il n'y avait pas de boîte électrique au plafond au-dessus de la table, nous avons installé la nouvelle suspension au-dessus de la prise murale à l'aide d'un long cordon et de quelques crochets.

architecture utility electric building

noun

Style, allure

Style; fashionable appearance or manner.

Examples :

"He walked into the party with so much swags, everyone noticed his confidence and stylish outfit. "

Il est entré dans la soirée avec tellement de style que tout le monde a remarqué sa confiance et sa tenue élégante.

style appearance

noun

Butin, marchandises

(thieves' cant) A shop and its goods; any quantity of goods.

Examples :

"The police recovered a large amount of swags – mostly electronics and jewelry – from the gang's hideout. "

La police a récupéré une grande quantité de butin – principalement des appareils électroniques et des bijoux – dans la planque du gang.

item business commerce economy

noun

Butin, butin de voleur

(thieves' cant) Stolen goods; the booty of a burglar or thief; boodle.

Examples :

"The gang divided the swags they'd taken from the jewelry store. "

Le gang a partagé le butin qu'il avait volé à la bijouterie.

property police law

noun

Cadeaux promotionnels, goodies

Handouts, freebies, or giveaways, such as those handed out at conventions.

Examples :

""We picked up tons of free swags at the career fair, like pens, notebooks, and company brochures." "

Nous avons récupéré des tonnes de goodies gratuits au salon de l'emploi, comme des stylos, des cahiers et des brochures d'entreprise.

business item event commerce

noun

Bagages, balluchon

The possessions of a bushman or itinerant worker, tied up in a blanket and carried over the shoulder, sometimes attached to a stick.

Examples :

"The bushman carried his swags, a collection of his belongings, over his shoulder to the market. "

Le bushman portait ses bagages, une collection de ses biens, sur son épaule jusqu'au marché.

culture tradition history work item wear society

noun

Tente de bivouac, tente-sac

(by extension) A small single-person tent, usually foldable into an integral backpack.

Examples :

""Instead of carrying a bulky tent, Sarah packed two swags for her camping trip with her brother, making it easier to hike to their remote campsite." "

Au lieu de transporter une tente encombrante, Sarah a emballé deux tentes-sacs pour son voyage de camping avec son frère, ce qui a facilité la randonnée jusqu'à leur camping isolé.

item wear place building

noun

Une grande quantité, un tas

A large quantity (of something).

Examples :

"After the school play, the drama club had swags of leftover costumes and props to store. "

Après la pièce de théâtre de l'école, le club de théâtre avait un tas de costumes et d'accessoires restants à ranger.

amount mass

verb

Voyager à pied avec un baluchon

To travel on foot carrying a swag (possessions tied in a blanket).

Examples :

"After losing his job, the man had to swag across the country, hoping to find work in a new town. "

Après avoir perdu son emploi, l'homme a dû voyager à pied avec son baluchon à travers le pays, espérant trouver du travail dans une nouvelle ville.

action

verb

Transporter des biens volés, voler

To transport stolen goods.

Examples :

"The thieves swaged the electronics from the store to their getaway van. "

Les voleurs ont transporté les appareils électroniques du magasin vers leur fourgonnette.

police law

Meanings

Devinette scientifique/spéculative/sophistiquée/stupide

Examples :

"Faced with incomplete data on the project's timeline, the team leader asked for everyone's swags before committing to a deadline. "

Face aux données incomplètes sur le calendrier du projet, le chef d'équipe a demandé les devinettes scientifiques/spéculatives/sophistiquées/stupides de chacun avant de s'engager sur un délai.

Lambrequin, drapé

Examples :

"My grandmother loves to decorate her windows with swags of lace and velvet. "

Ma grand-mère adore décorer ses fenêtres avec des lambrequins de dentelle et de velours.

Dépression, creux

Examples :

"After the heavy rain, the swags in the park were filled with muddy water, making it hard to walk through. "

Après la forte pluie, les creux du parc étaient remplis d'eau boueuse, ce qui rendait la traversée difficile.

Se balancer, osciller

Examples :

"The heavy branch swags in the wind. "

La lourde branche se balance dans le vent.

S'affaisser, s'avachir

Examples :

"The heavy laundry bag swags when I try to lift it. "

Le sac de linge lourd s'affaisse quand j'essaie de le soulever.

Décorer avec des festons

Examples :

"The event planners swags the ballroom ceiling with shimmering blue fabric for the wedding reception. "

Les organisateurs de l'événement ont décoré le plafond de la salle de bal avec un tissu bleu scintillant pour la réception de mariage.

Installer (un ventilateur de plafond ou un luminaire) au moyen d'un long cordon allant du plafond à une prise de courant, et suspendu par des crochets ou similaire

Examples :

"Since there wasn't an electrical box in the ceiling above the table, we swagged the new pendant light over to the wall outlet using a long cord and some hooks. "

Comme il n'y avait pas de boîte électrique au plafond au-dessus de la table, nous avons installé la nouvelle suspension au-dessus de la prise murale à l'aide d'un long cordon et de quelques crochets.

Style, allure

Examples :

"He walked into the party with so much swags, everyone noticed his confidence and stylish outfit. "

Il est entré dans la soirée avec tellement de style que tout le monde a remarqué sa confiance et sa tenue élégante.

Butin, marchandises

Examples :

"The police recovered a large amount of swags – mostly electronics and jewelry – from the gang's hideout. "

La police a récupéré une grande quantité de butin – principalement des appareils électroniques et des bijoux – dans la planque du gang.

Butin, butin de voleur

Examples :

"The gang divided the swags they'd taken from the jewelry store. "

Le gang a partagé le butin qu'il avait volé à la bijouterie.

Cadeaux promotionnels, goodies

Examples :

""We picked up tons of free swags at the career fair, like pens, notebooks, and company brochures." "

Nous avons récupéré des tonnes de goodies gratuits au salon de l'emploi, comme des stylos, des cahiers et des brochures d'entreprise.

Bagages, balluchon

Examples :

"The bushman carried his swags, a collection of his belongings, over his shoulder to the market. "

Le bushman portait ses bagages, une collection de ses biens, sur son épaule jusqu'au marché.

Tente de bivouac, tente-sac

Examples :

""Instead of carrying a bulky tent, Sarah packed two swags for her camping trip with her brother, making it easier to hike to their remote campsite." "

Au lieu de transporter une tente encombrante, Sarah a emballé deux tentes-sacs pour son voyage de camping avec son frère, ce qui a facilité la randonnée jusqu'à leur camping isolé.

Une grande quantité, un tas

Examples :

"After the school play, the drama club had swags of leftover costumes and props to store. "

Après la pièce de théâtre de l'école, le club de théâtre avait un tas de costumes et d'accessoires restants à ranger.

Voyager à pied avec un baluchon

Examples :

"After losing his job, the man had to swag across the country, hoping to find work in a new town. "

Après avoir perdu son emploi, l'homme a dû voyager à pied avec son baluchon à travers le pays, espérant trouver du travail dans une nouvelle ville.

Transporter des biens volés, voler

Examples :

"The thieves swaged the electronics from the store to their getaway van. "

Les voleurs ont transporté les appareils électroniques du magasin vers leur fourgonnette.

Related Words

sophisticated verb

Sophistiquer, rendre moins naturel

speculative adjective

Spéculatif, théorique

conventions noun

Réunion, rassemblement

grandmother noun

Grand-mère

lambrequins noun

Lambrequin, cantonnière

transporter noun

Transporteur, convoyeur

possessions noun

Possessions, biens