corks Meaning | BeDict

noun

Kork, Korkrinde

The bark of the cork oak, which is very light and porous and used for making bottle stoppers, flotation devices, and insulation material.

Examples :

"The craft project used corks from wine bottles to build a miniature raft that could float. "

Das Bastelprojekt verwendete Korken aus Weinflaschen, um ein Miniaturfloß zu bauen, das schwimmen konnte.

noun

Korken

A bottle stopper made from this or any other material.

Examples :

"The bartender pulled the corks from several wine bottles before the party started. "

Der Barkeeper zog die Korken aus mehreren Weinflaschen, bevor die Party begann.

material utensil drink

noun

Angelpose, Korken

An angling float, also traditionally made of oak cork.

Examples :

"The old fisherman showed me his tackle box, filled with hooks, lines, and several colorful corks for catching bass in the lake. "

Der alte Fischer zeigte mir seine Angelkiste, gefüllt mit Haken, Schnüren und mehreren bunten Angelposen, um im See Barsche zu fangen.

sport material fish

noun

Korkeiche

The cork oak, Quercus suber.

Examples :

"The label on the wine bottle explained that the corks used were harvested sustainably from cork oak trees in Portugal. "

Das Etikett auf der Weinflasche erklärte, dass die verwendeten Korke nachhaltig von Korkeichen in Portugal geerntet wurden.

plant material

noun

Kork

The dead protective tissue between the bark and cambium in woody plants, with suberin deposits making it impervious to gasses and water.

Examples :

"The corks on the old oak tree felt thick and rough to the touch. "

Die Korken an der alten Eiche fühlten sich dick und rau an.

biology material plant structure nature

verb

Verschließen, verkorken

To seal or stop up, especially with a cork stopper.

Examples :

"My dad carefully corks the bottle of homemade wine after tasting it. "

Mein Vater verschließt die Flasche selbstgemachten Weins sorgfältig, nachdem er ihn probiert hat.

utensil item

verb

Schwärzen mit verkohltem Kork

To blacken (as) with a burnt cork

Examples :

"For the school play, they corked the actor's face to make him look like a chimney sweep. "

Für das Schultheater schwärzten sie das Gesicht des Schauspielers mit verkohltem Kork, um ihn wie einen Schornsteinfeger aussehen zu lassen.

appearance color

verb

verkorken

To leave the cork in a bottle after attempting to uncork it.

Examples :

"After struggling with the tight cork, I accidentally corked the wine bottle, leaving the broken cork stuck inside. "

Nachdem ich mich mit dem festen Korken abgemüht hatte, habe ich die Weinflasche versehentlich verkorkt und den zerbrochenen Korken darin stecken gelassen.

utensil drink action

verb

Verkorken

To fill with cork, as the center of a baseball bat.

Examples :

"He corked his bat, which was discovered when it broke, causing a controversy."

Er verkorkte seinen Schläger, was entdeckt wurde, als er brach, was eine Kontroverse auslöste.

sport material

verb

Quetschen, prellen

To injure through a blow; to induce a haematoma.

Examples :

"The vicious tackle corked his leg."

Das brutale Tackling prellte sein Bein.

medicine body

verb

Jemandes Netz abfangen

To position one's drift net just outside of another person's net, thereby intercepting and catching all the fish that would have gone into that person's net.

Examples :

"Because Mark always corks David by setting his fishing net right next to David's, David never catches any fish. "

Weil Mark David immer das Netz abfängt, indem er sein Fischernetz direkt neben Davids Netz platziert, fängt David nie Fische.

fish action business nautical

noun

Korkenzieher

An aerialist maneuver involving a rotation where the rider goes heels over head, with the board overhead.

Examples :

"The aerialist performed a series of impressive corks. "

Der Aerialist führte eine Reihe beeindruckender Korkenzieher aus.

sport action entertainment technical

verb

Korken

To perform such a maneuver.

Examples :

"The energetic puppy often corks into the room, bouncing off the furniture with boundless energy. "

Der energiegeladene Welpe saust oft in den Raum und springt mit grenzenloser Energie von den Möbeln ab.

action function

Meanings

Kork, Korkrinde

Examples :

"The craft project used corks from wine bottles to build a miniature raft that could float. "

Das Bastelprojekt verwendete Korken aus Weinflaschen, um ein Miniaturfloß zu bauen, das schwimmen konnte.

Korken

Examples :

"The bartender pulled the corks from several wine bottles before the party started. "

Der Barkeeper zog die Korken aus mehreren Weinflaschen, bevor die Party begann.

Angelpose, Korken

Examples :

"The old fisherman showed me his tackle box, filled with hooks, lines, and several colorful corks for catching bass in the lake. "

Der alte Fischer zeigte mir seine Angelkiste, gefüllt mit Haken, Schnüren und mehreren bunten Angelposen, um im See Barsche zu fangen.

Korkeiche

Examples :

"The label on the wine bottle explained that the corks used were harvested sustainably from cork oak trees in Portugal. "

Das Etikett auf der Weinflasche erklärte, dass die verwendeten Korke nachhaltig von Korkeichen in Portugal geerntet wurden.

Kork

Examples :

"The corks on the old oak tree felt thick and rough to the touch. "

Die Korken an der alten Eiche fühlten sich dick und rau an.

Verschließen, verkorken

Examples :

"My dad carefully corks the bottle of homemade wine after tasting it. "

Mein Vater verschließt die Flasche selbstgemachten Weins sorgfältig, nachdem er ihn probiert hat.

Schwärzen mit verkohltem Kork

Examples :

"For the school play, they corked the actor's face to make him look like a chimney sweep. "

Für das Schultheater schwärzten sie das Gesicht des Schauspielers mit verkohltem Kork, um ihn wie einen Schornsteinfeger aussehen zu lassen.

verkorken

Examples :

"After struggling with the tight cork, I accidentally corked the wine bottle, leaving the broken cork stuck inside. "

Nachdem ich mich mit dem festen Korken abgemüht hatte, habe ich die Weinflasche versehentlich verkorkt und den zerbrochenen Korken darin stecken gelassen.

Verkorken

Examples :

"He corked his bat, which was discovered when it broke, causing a controversy."

Er verkorkte seinen Schläger, was entdeckt wurde, als er brach, was eine Kontroverse auslöste.

Quetschen, prellen

Examples :

"The vicious tackle corked his leg."

Das brutale Tackling prellte sein Bein.

Jemandes Netz abfangen

Examples :

"Because Mark always corks David by setting his fishing net right next to David's, David never catches any fish. "

Weil Mark David immer das Netz abfängt, indem er sein Fischernetz direkt neben Davids Netz platziert, fängt David nie Fische.

Korkenzieher

Examples :

"The aerialist performed a series of impressive corks. "

Der Aerialist führte eine Reihe beeindruckender Korkenzieher aus.

Korken

Examples :

"The energetic puppy often corks into the room, bouncing off the furniture with boundless energy. "

Der energiegeladene Welpe saust oft in den Raum und springt mit grenzenloser Energie von den Möbeln ab.

Related Words

traditionally adverb

Traditionell, herkömmlich

protective noun

Schutz, Schutzmittel

accidentally adverb

versehentlich, zufällig

especially adverb

Besonders, vor allem

sustainably adverb

Auf nachhaltige Weise

insulation noun

Isolierung, Abschirmung

controversy noun

Kontroverse, Auseinandersetzung

intercepting verb

Abfangen, unterbrechen

impervious adjective

Undurchlässig, immun

struggling verb

Kämpfen, sich abmühen, ringen

discovered verb

Entdecken, herausfinden

attempting verb

Versuchen