Visuelle Bedeutung von 'heeling'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Heilen, genesen

To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.

"This bandage will heal your cut."

Dieser Verband wird Ihren Schnitt heilen.

medicine

verb

Sich erholen, genesen

To become better or healthy again.

"Bandages allow cuts to heal."

Bandagen ermöglichen es, dass Wunden heilen.

medicine

verb

Heilen, versöhnen, gutmachen

To reconcile, as a breach or difference; to make whole; to free from guilt.

"to heal dissensions"

Zwietracht heilen.

mind soul moral religion philosophy guilt

verb

Jemanden verfolgen, an den Fersen kleben

To follow at somebody's heels; to chase closely.

"She called to her dog to heel."

Sie rief ihren Hund, er solle ihr folgen.

action animal

verb

Absatz anbringen, mit Absatz versehen

To add a heel to, or increase the size of the heel of (a shoe or boot).

"The shoemaker is heeling my worn-out boots to make them last longer. "

Der Schuhmacher bringt einen Absatz an meine abgenutzten Stiefel an, damit sie länger halten.

wear style

verb

Mit der Ferse treten

To kick with the heel.

"The angry donkey started heeling the fence, trying to break free. "

Der wütende Esel trat mit der Ferse gegen den Zaun und versuchte, auszubrechen.

body action sport

verb

Mit den Fersen ausführen

To perform by the use of the heels, as in dancing, running, etc.

"The tap dancer was heeling loudly, creating a rhythmic beat with each step. "

Der Stepptänzer führte laut mit den Fersen aus und erzeugte mit jedem Schritt einen rhythmischen Beat.

body action sport dance

verb

Mit einem Sporen versehen

To arm with a gaff, as a cock for fighting.

"Before the cockfight, the handler spent time carefully heeling the rooster with sharp metal spurs. "

Vor dem Hahnenkampf verbrachte der Handler Zeit damit, den Hahn sorgfältig mit scharfen Metallsporen zu versehen.

animal sport weapon

verb

Mit dem Schlägerabsatz schlagen

To hit (the ball) with the heel of the club.

"He was frustrated because he kept heeling the golf ball, sending it sharply to the left. "

Er war frustriert, weil er den Golfball immer mit dem Schlägerabsatz traf und ihn scharf nach links schickte.

sport

verb

Fangen, greifen

To make (a fair catch) standing with one foot forward, the heel on the ground and the toe up.

"The football player heeling the ball ensured a fair catch. "

Der Footballspieler fing den Ball, um einen fairen Fang zu gewährleisten.

sport game

verb

Sich neigen, kippen

To incline to one side; to tilt.

"The sailboat started heeling sharply to the left as the wind picked up. "

Das Segelboot begann sich scharf nach links zu neigen, als der Wind zunahm.

nautical sailing position

noun

Neigung, Krängung

An inclination to one side; a tilt.

"The old wooden bookshelf showed a noticeable heeling after years of supporting heavy books, making it look like it was about to fall over. "

Das alte Bücherregal aus Holz zeigte nach Jahren der Unterstützung schwerer Bücher eine deutliche Neigung, so dass es aussah, als würde es gleich umfallen.

nautical sailing vehicle direction position

verb

Verbergen, verheimlichen

To hide, conceal, and keep secret, especially for a secret society (such as the masons).

""During their secret meetings, the members were careful to heel all documents that could reveal their plans to outsiders." "

Während ihrer geheimen Treffen achteten die Mitglieder darauf, alle Dokumente zu verbergen, die ihre Pläne Außenstehenden offenbaren könnten.

ritual group organization society tradition religion

verb

Einpflanzen, vergraben

(now especially in the phrase "hele in") To cover or conceal (a seedling, plant, roots, etc).

"The gardener was heeling in the young tomato plants with straw to protect them from the frost. "

Der Gärtner vergrub die jungen Tomatenpflanzen mit Stroh, um sie vor Frost zu schützen.

agriculture plant environment