spurs Meaning | BeDict

verb

Anregen, auffordern

To ask, to inquire

Examples :

"The teacher often spurs students to think critically by asking open-ended questions. "

Der Lehrer regt die Schüler oft dazu an, kritisch zu denken, indem er offene Fragen stellt.

communication language

noun

Sporen

A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for the purpose of prodding a horse. Often worn by, and emblematic of, the cowboy or the knight.

Examples :

"The cowboy adjusted his spurs before mounting his horse. "

Der Cowboy justierte seine Sporen, bevor er auf sein Pferd stieg.

utensil wear animal vehicle culture history

noun

Spornstich

A jab given with the spurs.

Examples :

"The rider used the spurs to encourage the horse to move faster. "

Der Reiter benutzte den Spornstich, um das Pferd zu ermutigen, sich schneller zu bewegen.

animal action sport

noun

Ansporn, Antrieb

Anything that inspires or motivates, as a spur does a horse.

Examples :

"The upcoming exam was a spur to her studying. "

Die bevorstehende Prüfung war ein Ansporn für ihr Lernen.

mind action

noun

Sporn

An appendage or spike pointing rearward, near the foot, for instance that of a rooster.

Examples :

"The rooster scratched in the dirt, showing off his sharp spurs on the back of his legs. "

Der Hahn kratzte im Dreck und zeigte seine scharfen Sporen an der Rückseite seiner Beine.

animal part anatomy bird

noun

Ausläufer, Seitenarm

Any protruding part connected at one end, for instance a highway that extends from another highway into a city.

Examples :

""The highway had several spurs leading into the smaller towns along the coast." "

Die Autobahn hatte mehrere Ausläufer, die in die kleineren Städte entlang der Küste führten.

area part place way traffic

noun

Wurzeln, Baumwurzeln

Roots, tree roots.

Examples :

"The spurs of the old oak tree snaked across the garden path, making it difficult to walk. "

Die Wurzeln der alten Eiche schlängelten sich über den Gartenweg und erschwerten das Gehen.

plant nature part biology

noun

Ausläufer, Bergsporn

A mountain that shoots from another mountain or range and extends some distance in a lateral direction, or at right angles.

Examples :

"From the summit, we could see several spurs branching out from the main mountain range, like fingers extending across the valley. "

Vom Gipfel aus konnten wir mehrere Ausläufer sehen, die sich wie Finger über das Tal von der Hauptgebirgskette abzweigten.

geography geology nature

noun

Sporen

A spiked iron worn by seamen upon the bottom of the boot, to enable them to stand upon the carcass of a whale to strip off the blubber.

Examples :

"The whalers attached their spurs to their boots before stepping onto the slippery whale carcass to begin cutting the blubber. "

Die Walfänger befestigten ihre Sporen an ihren Stiefeln, bevor sie auf den rutschigen Walkadaver traten, um mit dem Schneiden des Walspecks zu beginnen.

nautical utensil job animal wear technical item device

noun

Strebe, Stütze

A brace strengthening a post and some connected part, such as a rafter or crossbeam; a strut.

Examples :

"The carpenter added wooden spurs to the shed's rafters to reinforce the roof against heavy snow. "

Der Zimmermann fügte den Sparren des Schuppens Holzstreben hinzu, um das Dach gegen starken Schneefall zu verstärken.

architecture part building

noun

Sporn

The short wooden buttress of a post.

Examples :

"The old fence post, weakened by rot, was reinforced with wooden spurs to keep it upright. "

Der alte Zaunpfahl, der durch Fäulnis geschwächt war, wurde mit Holzspornen verstärkt, um ihn aufrecht zu halten.

architecture part

noun

Sporn

A projection from the round base of a column, occupying the angle of a square plinth upon which the base rests, or bringing the bottom bed of the base to a nearly square form. It is generally carved in leafage.

Examples :

"The ancient Roman column base featured elegant spurs carved with acanthus leaves, connecting the round column to the square base. "

Der antike römische Säulensockel wies elegante Sporen auf, die mit Akanthusblättern verziert waren und die runde Säule mit dem quadratischen Sockel verbanden.

architecture art material

noun

Mutterkorn

Ergotized rye or other grain.

Examples :

"The farmer worried that the dark, hardened spurs growing on his rye grain might contaminate the whole harvest. "

Der Bauer befürchtete, dass das dunkle, verhärtete Mutterkorn, das auf seinem Roggen wuchs, die gesamte Ernte kontaminieren könnte.

plant medicine food agriculture

noun

Sporn

A wall in a fortification that crosses a part of a rampart and joins to an inner wall.

Examples :

"The engineers added spurs to the castle wall to make it stronger against attacks, connecting the outer rampart to the inner structure. "

Die Ingenieure fügten der Burgmauer Sporne hinzu, um sie widerstandsfähiger gegen Angriffe zu machen und den äußeren Wall mit der inneren Struktur zu verbinden.

architecture military

noun

Spanten

A piece of timber fixed on the bilgeways before launching, having the upper ends bolted to the vessel's side.

Examples :

"Before launching the new ship, workers carefully checked each of the spurs, ensuring they were securely bolted to the side to prevent damage during the slide into the water. "

Vor dem Stapellauf des neuen Schiffs überprüften die Arbeiter sorgfältig jeden der Spanten und stellten sicher, dass sie sicher an der Seite verschraubt waren, um Schäden während des Gleitens ins Wasser zu vermeiden.

nautical sailing structure

noun

Spanten

A curved piece of timber serving as a half to support the deck where a whole beam cannot be placed.

Examples :

"Because a supporting wall blocked the installation of a full beam, the carpenter used spurs to help support the new deck. "

Weil eine tragende Wand die Installation eines vollen Balkens blockierte, verwendete der Zimmermann Spanten, um die neue Decke zu stützen.

architecture nautical

noun

Ast einer Vene

A branch of a vein.

Examples :

"The doctor pointed out the small spurs branching off the main vein in the leg on the ultrasound image. "

Der Arzt zeigte auf dem Ultraschallbild die kleinen Äste, die von der Hauptvene im Bein abzweigten.

anatomy organ part

noun

Abzweig, Stichstrecke

A very short branch line of a railway line.

Examples :

"The freight train used the spurs to deliver goods directly to the factory loading docks. "

Der Güterzug nutzte die Stichstrecken, um Waren direkt zu den Laderampen der Fabrik zu liefern.

vehicle technical industry

noun

Sporn, Seitentrieb

A short thin side shoot from a branch, especially one that bears fruit or, in conifers, the shoots that bear the leaves.

Examples :

"The apple tree has many spurs where the blossoms and apples will grow next spring. "

Der Apfelbaum hat viele Seitentriebe, an denen im nächsten Frühjahr Blüten und Äpfel wachsen werden.

plant biology

verb

Anspornen, antreiben

To prod (especially a horse) on the side or flank, with the intent to urge motion or haste, to gig.

Examples :

"The rider spurs the horse forward as they approach the final jump in the race. "

Der Reiter spornt das Pferd an, als es sich dem letzten Sprung im Rennen nähert.

animal action vehicle

verb

Anspornen, antreiben

To urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object

Examples :

"The upcoming deadline spurs me to finish my report. "

Die bevorstehende Frist spornt mich an, meinen Bericht fertigzustellen.

action attitude tendency

verb

Anspornen

To put spurs on.

Examples :

"to spur boots"

Stiefel anspornen

wear animal

verb

Antreiben, anspornen

To press forward; to travel in great haste.

Examples :

"Hearing the fire alarm, everyone spurred forward towards the exit. "

Als sie den Feueralarm hörten, trieb es alle zum Ausgang.

action way

noun

Seeschwalbe

A tern.

Examples :

"While walking along the beach, I saw several spurs soaring overhead, diving into the ocean to catch fish. "

Während ich am Strand entlangging, sah ich mehrere Seeschwalben über mir schweben, die ins Meer tauchten, um Fische zu fangen.

bird

noun

Störton, Nebenton

A spurious tone, one that interferes with a signal in a circuit and is often masked underneath that signal.

Examples :

"The engineer identified several spurs in the radio receiver's output, causing static and distorting the intended broadcast. "

Der Ingenieur identifizierte mehrere Störgeräusche im Ausgang des Funkempfängers, die statische Störungen verursachten und die beabsichtigte Übertragung verzerrten.

electronics signal frequency sound technology

noun

Fährte, Spur

The track of an animal, such as an otter; a spoor.

Examples :

"The muddy bank revealed the otter's spurs, leading towards the river. "

Das schlammige Ufer zeigte die Fährte des Otters, die zum Fluss führte.

animal nature mark environment

Meanings

Anregen, auffordern

Examples :

"The teacher often spurs students to think critically by asking open-ended questions. "

Der Lehrer regt die Schüler oft dazu an, kritisch zu denken, indem er offene Fragen stellt.

Sporen

Examples :

"The cowboy adjusted his spurs before mounting his horse. "

Der Cowboy justierte seine Sporen, bevor er auf sein Pferd stieg.

Spornstich

Examples :

"The rider used the spurs to encourage the horse to move faster. "

Der Reiter benutzte den Spornstich, um das Pferd zu ermutigen, sich schneller zu bewegen.

Ansporn, Antrieb

Examples :

"The upcoming exam was a spur to her studying. "

Die bevorstehende Prüfung war ein Ansporn für ihr Lernen.

Sporn

Examples :

"The rooster scratched in the dirt, showing off his sharp spurs on the back of his legs. "

Der Hahn kratzte im Dreck und zeigte seine scharfen Sporen an der Rückseite seiner Beine.

Ausläufer, Seitenarm

Examples :

""The highway had several spurs leading into the smaller towns along the coast." "

Die Autobahn hatte mehrere Ausläufer, die in die kleineren Städte entlang der Küste führten.

Wurzeln, Baumwurzeln

Examples :

"The spurs of the old oak tree snaked across the garden path, making it difficult to walk. "

Die Wurzeln der alten Eiche schlängelten sich über den Gartenweg und erschwerten das Gehen.

Ausläufer, Bergsporn

Examples :

"From the summit, we could see several spurs branching out from the main mountain range, like fingers extending across the valley. "

Vom Gipfel aus konnten wir mehrere Ausläufer sehen, die sich wie Finger über das Tal von der Hauptgebirgskette abzweigten.

Sporen

Examples :

"The whalers attached their spurs to their boots before stepping onto the slippery whale carcass to begin cutting the blubber. "

Die Walfänger befestigten ihre Sporen an ihren Stiefeln, bevor sie auf den rutschigen Walkadaver traten, um mit dem Schneiden des Walspecks zu beginnen.

Strebe, Stütze

Examples :

"The carpenter added wooden spurs to the shed's rafters to reinforce the roof against heavy snow. "

Der Zimmermann fügte den Sparren des Schuppens Holzstreben hinzu, um das Dach gegen starken Schneefall zu verstärken.

Sporn

Examples :

"The old fence post, weakened by rot, was reinforced with wooden spurs to keep it upright. "

Der alte Zaunpfahl, der durch Fäulnis geschwächt war, wurde mit Holzspornen verstärkt, um ihn aufrecht zu halten.

Sporn

Examples :

"The ancient Roman column base featured elegant spurs carved with acanthus leaves, connecting the round column to the square base. "

Der antike römische Säulensockel wies elegante Sporen auf, die mit Akanthusblättern verziert waren und die runde Säule mit dem quadratischen Sockel verbanden.

Mutterkorn

Examples :

"The farmer worried that the dark, hardened spurs growing on his rye grain might contaminate the whole harvest. "

Der Bauer befürchtete, dass das dunkle, verhärtete Mutterkorn, das auf seinem Roggen wuchs, die gesamte Ernte kontaminieren könnte.

Sporn

Examples :

"The engineers added spurs to the castle wall to make it stronger against attacks, connecting the outer rampart to the inner structure. "

Die Ingenieure fügten der Burgmauer Sporne hinzu, um sie widerstandsfähiger gegen Angriffe zu machen und den äußeren Wall mit der inneren Struktur zu verbinden.

Spanten

Examples :

"Before launching the new ship, workers carefully checked each of the spurs, ensuring they were securely bolted to the side to prevent damage during the slide into the water. "

Vor dem Stapellauf des neuen Schiffs überprüften die Arbeiter sorgfältig jeden der Spanten und stellten sicher, dass sie sicher an der Seite verschraubt waren, um Schäden während des Gleitens ins Wasser zu vermeiden.

Spanten

Examples :

"Because a supporting wall blocked the installation of a full beam, the carpenter used spurs to help support the new deck. "

Weil eine tragende Wand die Installation eines vollen Balkens blockierte, verwendete der Zimmermann Spanten, um die neue Decke zu stützen.

Ast einer Vene

Examples :

"The doctor pointed out the small spurs branching off the main vein in the leg on the ultrasound image. "

Der Arzt zeigte auf dem Ultraschallbild die kleinen Äste, die von der Hauptvene im Bein abzweigten.

Abzweig, Stichstrecke

Examples :

"The freight train used the spurs to deliver goods directly to the factory loading docks. "

Der Güterzug nutzte die Stichstrecken, um Waren direkt zu den Laderampen der Fabrik zu liefern.

Sporn, Seitentrieb

Examples :

"The apple tree has many spurs where the blossoms and apples will grow next spring. "

Der Apfelbaum hat viele Seitentriebe, an denen im nächsten Frühjahr Blüten und Äpfel wachsen werden.

Anspornen, antreiben

Examples :

"The rider spurs the horse forward as they approach the final jump in the race. "