brackets Meaning

noun

Support, console

A fixture attached to a wall to hold up a shelf.

Examples :

"My dad installed sturdy brackets on the wall to hold up the new bookshelf. "

Mon père a installé des supports solides sur le mur pour soutenir la nouvelle bibliothèque.

noun

Support, attache

Any intermediate object that connects a smaller part to a larger part, the smaller part typically projecting sideways from the larger part.

Examples :

"The shelf was attached to the wall using strong metal brackets. "

L'étagère était fixée au mur à l'aide de supports métalliques solides.

part technical machine structure building

noun

Supports, consoles

A short crooked timber, resembling a knee, used as a support.

Examples :

"The heavy shelf was secured to the wall with two sturdy wooden brackets. "

L'étagère lourde était fixée au mur avec deux supports en bois robustes.

architecture technical building

noun

Flanc

The cheek or side of an ordnance carriage, supporting the trunnions.

Examples :

"The cannon's brackets were reinforced to withstand the powerful blast. "

Les flancs du canon ont été renforcés pour résister à l'explosion puissante.

military technical machine weapon part

noun

Parenthèses, crochets, accolades, chevrons

Any of the characters "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">", used in pairs to enclose parenthetic remarks, sections of mathematical expressions, etc.

Examples :

"The teacher asked us to solve the equation inside the brackets first. "

Le professeur nous a demandé de résoudre d'abord l'équation entre parenthèses.

grammar math writing language technical

noun

Tableau, grille

A printed diagram of games in a tournament.

Examples :

""Before the basketball tournament, the coach posted the brackets so everyone could see who they would play first." "

Avant le tournoi de basket-ball, l'entraîneur a affiché le tableau afin que tout le monde puisse voir qui ils joueraient en premier.

sport game entertainment

noun

Pronostic, tableau de paris

A prediction of the outcome of games in a tournament, used for betting purposes.

Examples :

""Many people fill out brackets predicting the winners of the basketball tournament to compete for a prize." "

Beaucoup de gens remplissent des pronostics pour prédire les vainqueurs du tournoi de basket-ball et concourir pour un prix.

sport bet entertainment game

noun

Tranches, intervalles

One of several ranges of numbers.

Examples :

"tax bracket, age bracket"

Tranche d'imposition, tranche d'âge

number math range

noun

Parenthèses, crochets

A pair of values that represent the smallest and largest elements of a range.

Examples :

""The brackets for acceptable room temperature are 65 and 75 degrees Fahrenheit." "

Les crochets pour la température ambiante acceptable sont 65 et 75 degrés Fahrenheit.

math statistics range number

noun

La zone à risque entre deux impacts d'obus

In artillery, the endangered region between two shell impacts (one long and one short). The next shell fired is likely to hit accurately.

Examples :

""After observing the first artillery shells fall, one beyond the target and one short, the gunner knew the enemy was within brackets, meaning the next shot had a high chance of hitting." "

Après avoir observé la chute des premiers obus d'artillerie, l'un au-delà de la cible et l'autre trop court, le canonnier savait que l'ennemi se trouvait dans la zone à risque entre deux impacts d'obus, ce qui signifiait que le prochain tir avait de fortes chances de toucher.

military weapon war

noun

Angle, crochet

The small curved or angular corner formed by a serif and a stroke in a letter.

Examples :

"The thick serifs on that font have very pronounced brackets where the curves meet the vertical strokes. "

Les empattements épais de cette police ont des angles très prononcés là où les courbes rencontrent les traits verticaux.

language writing type style technical part word grammar

noun

Repère

(land surveying, 19th century) a mark cut into a stone by land surveyors to secure a bench.

Examples :

"The 1880 survey team chiseled brackets into the large granite boulder to provide a stable base for their leveling instrument. "

L'équipe d'arpentage de 1880 a ciselé des repères dans le grand bloc de granit pour fournir une base stable à son instrument de nivellement.

technical archaeology

verb

Soutenir avec des supports

To support by means of mechanical brackets.

Examples :

"The carpenter brackets the shelf to the wall to ensure it can hold heavy books. "

Le charpentier soutient l'étagère au mur avec des supports pour s'assurer qu'elle peut supporter des livres lourds.

technical building structure

verb

Mettre entre crochets

To enclose in typographical brackets.

Examples :

"The editor decided to bracket the unclear phrase to indicate that it might need to be rewritten. "

L'éditeur a décidé de mettre entre crochets la phrase peu claire pour indiquer qu'elle pourrait devoir être réécrite.

language writing grammar

verb

Mettre entre parenthèses, encadrer

To bound on both sides, to surround, as enclosing with brackets.

Examples :

"I tried to hit the bullseye by first bracketing it with two shots and then splitting the difference with my third, but I missed."

J'ai essayé d'atteindre le centre de la cible en l'encadrant d'abord avec deux tirs, puis en divisant la différence avec mon troisième, mais j'ai manqué.

language writing grammar

verb

Classer, ranger

To place in the same category.

Examples :

"The school brackets students with similar reading levels into the same small group for tutoring. "

L'école classe les élèves ayant des niveaux de lecture similaires dans le même petit groupe pour le tutorat.

group organization system

verb

Mettre entre crochets, encadrer

To mark distinctly for special treatment.

Examples :

"The teacher decided to bracket gifted students for advanced classes. "

Le professeur a décidé de mettre entre crochets les élèves doués pour les cours avancés.

grammar language writing

verb

Mettre de côté, ignorer

To set aside, discount, ignore.

Examples :

"We need to bracket the cost of the new printer for now and focus on paying the rent. "

Nous devons pour l'instant mettre de côté le coût de la nouvelle imprimante et nous concentrer sur le paiement du loyer.

attitude action mind value

verb

Faire du bracketing

To take multiple images of the same subject, using a range of exposure settings, in order to help ensure that a satisfactory image is obtained.

Examples :

"To make sure she got the best photo of the sunset, Maria decided to bracket her shots, taking some that were darker and some that were brighter. "

Pour s'assurer d'obtenir la meilleure photo du coucher de soleil, Maria a décidé de faire du bracketing sur ses prises de vue, en prenant des photos plus sombres et d'autres plus claires.

technology electronics media

verb

Mettre entre parenthèses

(phenomenology) In the philosophical system of Edmund Husserl and his followers, to set aside metaphysical theories and existential questions concerning what is real in order to focus philosophical attention simply on the actual content of experience.

Examples :

"To understand his fear of public speaking, the student decided to bracket his assumptions about performance and simply observe the physical sensations he experienced when on stage. "

Pour comprendre sa peur de parler en public, l'étudiant a décidé de mettre entre parenthèses ses hypothèses sur la performance et d'observer simplement les sensations physiques qu'il ressentait sur scène.

philosophy theory mind system being

Meanings

Support, console

Examples :

"My dad installed sturdy brackets on the wall to hold up the new bookshelf. "

Mon père a installé des supports solides sur le mur pour soutenir la nouvelle bibliothèque.

Support, attache

Examples :

"The shelf was attached to the wall using strong metal brackets. "

L'étagère était fixée au mur à l'aide de supports métalliques solides.

Supports, consoles

Examples :

"The heavy shelf was secured to the wall with two sturdy wooden brackets. "

L'étagère lourde était fixée au mur avec deux supports en bois robustes.

Flanc

Examples :

"The cannon's brackets were reinforced to withstand the powerful blast. "

Les flancs du canon ont été renforcés pour résister à l'explosion puissante.

Parenthèses, crochets, accolades, chevrons

Examples :

"The teacher asked us to solve the equation inside the brackets first. "

Le professeur nous a demandé de résoudre d'abord l'équation entre parenthèses.

Tableau, grille

Examples :

""Before the basketball tournament, the coach posted the brackets so everyone could see who they would play first." "

Avant le tournoi de basket-ball, l'entraîneur a affiché le tableau afin que tout le monde puisse voir qui ils joueraient en premier.

Pronostic, tableau de paris

Examples :

""Many people fill out brackets predicting the winners of the basketball tournament to compete for a prize." "

Beaucoup de gens remplissent des pronostics pour prédire les vainqueurs du tournoi de basket-ball et concourir pour un prix.

Tranches, intervalles

Examples :

"tax bracket, age bracket"

Tranche d'imposition, tranche d'âge

Parenthèses, crochets

Examples :

""The brackets for acceptable room temperature are 65 and 75 degrees Fahrenheit." "

Les crochets pour la température ambiante acceptable sont 65 et 75 degrés Fahrenheit.

La zone à risque entre deux impacts d'obus

Examples :

""After observing the first artillery shells fall, one beyond the target and one short, the gunner knew the enemy was within brackets, meaning the next shot had a high chance of hitting." "

Après avoir observé la chute des premiers obus d'artillerie, l'un au-delà de la cible et l'autre trop court, le canonnier savait que l'ennemi se trouvait dans la zone à risque entre deux impacts d'obus, ce qui signifiait que le prochain tir avait de fortes chances de toucher.

Angle, crochet

Examples :

"The thick serifs on that font have very pronounced brackets where the curves meet the vertical strokes. "

Les empattements épais de cette police ont des angles très prononcés là où les courbes rencontrent les traits verticaux.

Repère

Examples :

"The 1880 survey team chiseled brackets into the large granite boulder to provide a stable base for their leveling instrument. "

L'équipe d'arpentage de 1880 a ciselé des repères dans le grand bloc de granit pour fournir une base stable à son instrument de nivellement.

Soutenir avec des supports

Examples :

"The carpenter brackets the shelf to the wall to ensure it can hold heavy books. "

Le charpentier soutient l'étagère au mur avec des supports pour s'assurer qu'elle peut supporter des livres lourds.

Mettre entre crochets

Examples :

"The editor decided to bracket the unclear phrase to indicate that it might need to be rewritten. "

L'éditeur a décidé de mettre entre crochets la phrase peu claire pour indiquer qu'elle pourrait devoir être réécrite.

Mettre entre parenthèses, encadrer

Examples :

"I tried to hit the bullseye by first bracketing it with two shots and then splitting the difference with my third, but I missed."

J'ai essayé d'atteindre le centre de la cible en l'encadrant d'abord avec deux tirs, puis en divisant la différence avec mon troisième, mais j'ai manqué.

Classer, ranger

Examples :

"The school brackets students with similar reading levels into the same small group for tutoring. "

L'école classe les élèves ayant des niveaux de lecture similaires dans le même petit groupe pour le tutorat.

Mettre entre crochets, encadrer

Examples :

"The teacher decided to bracket gifted students for advanced classes. "

Le professeur a décidé de mettre entre crochets les élèves doués pour les cours avancés.

Mettre de côté, ignorer

Examples :

"We need to bracket the cost of the new printer for now and focus on paying the rent. "

Nous devons pour l'instant mettre de côté le coût de la nouvelle imprimante et nous concentrer sur le paiement du loyer.

Faire du bracketing

Examples :

"To make sure she got the best photo of the sunset, Maria decided to bracket her shots, taking some that were darker and some that were brighter. "

Pour s'assurer d'obtenir la meilleure photo du coucher de soleil, Maria a décidé de faire du bracketing sur ses prises de vue, en prenant des photos plus sombres et d'autres plus claires.

Mettre entre parenthèses

Examples :

"To understand his fear of public speaking, the student decided to bracket his assumptions about performance and simply observe the physical sensations he experienced when on stage. "