rakes Meaning | BeDict

noun

Promenade, marche

A walk, or a journey taken (especially on foot); the act of taking a walk or journey.

Examples :

"After school, my rake to the park was a good way to unwind. "

Après l'école, ma promenade au parc était une bonne façon de me détendre.

action way

noun

Broutement

The movement of animals while grazing.

Examples :

"The gentle rakes of the cows across the pasture kept the grass evenly trimmed. "

Le broutement doux des vaches à travers le pâturage maintenait l'herbe uniformément taillée.

animal agriculture

noun

Pâturage, parcours

The pastureland over which animals graze; a range, a stray.

Examples :

"The sheep wandered far from the flock, exploring the distant rakes of the pasture in search of better grass. "

Les moutons s'éloignèrent du troupeau, explorant les pâturages lointains à la recherche d'une meilleure herbe.

agriculture animal range place

noun

Trajet, transport, quantité

A journey to transport something between two places; a run; also, the quantity of items so transported.

Examples :

"The farmer made three rakes of hay from the field to the barn before it started raining. "

L'agriculteur a fait trois trajets de foin du champ à la grange avant qu'il ne commence à pleuvoir.

action business work

verb

Errer, flâner

To walk; to roam, to wander.

Examples :

"The old dog rakes through the park every morning, sniffing at trees and greeting other dogs. "

Le vieux chien erre dans le parc tous les matins, reniflant les arbres et saluant les autres chiens.

action way

verb

Brouter, paître

Of animals (especially sheep): to graze.

Examples :

"The sheep raked peacefully across the green pasture, grazing contentedly. "

Les moutons broutaient paisiblement dans le pâturage vert, paissant avec contentement.

animal agriculture

verb

Parcourir, errer dans

To roam or wander through (somewhere).

Examples :

"The dog rakes through the bushes, searching for a lost ball. "

Le chien parcourt les buissons, à la recherche d'une balle perdue.

action place

noun

Râteau

A garden tool with a row of pointed teeth fixed to a long handle, used for collecting debris, grass, etc., for flattening the ground, or for loosening soil; also, a similar wheel-mounted tool drawn by a horse or a tractor.

Examples :

"After the storm, we used rakes to gather the fallen leaves from the yard. "

Après la tempête, nous avons utilisé des râteaux pour ramasser les feuilles mortes dans la cour.

agriculture utensil machine plant nature environment work

noun

Râteaux

(by extension) A similarly shaped tool used for other purposes.

Examples :

"The pastry chef uses a special rakes to evenly distribute chocolate shavings on the cake. "

Le chef pâtissier utilise des râteaux spéciaux pour répartir uniformément les copeaux de chocolat sur le gâteau.

utensil agriculture item

noun

Le raclage

The act of raking.

Examples :

"The autumn rakes in our yard filled many large bags with fallen leaves. "

Le raclage d'automne dans notre jardin a rempli de nombreux grands sacs de feuilles mortes.

action utensil agriculture

noun

Râteaux

Something that is raked.

Examples :

"The gardener piled the leaves into rakes to make it easier to collect them. "

Le jardinier a entassé les feuilles dans des râteaux pour faciliter leur collecte.

utensil agriculture plant nature thing

verb

Ratisser

To act upon with a rake, or as if with a rake.

Examples :

"She is raking the gravel path to keep it even."

Elle ratisse le chemin de gravier pour le maintenir uniforme.

utensil action agriculture

noun

Chemin, sentier

A course, a path, especially a narrow and steep path or route up a hillside.

Examples :

"The mountain goats followed the familiar rakes up the steep hillside. "

Les chèvres de montagne ont suivi les chemins familiers sur la pente raide.

geography way nature

noun

Fissure, filon

A fissure or mineral vein of ore traversing the strata vertically, or nearly so.

Examples :

"The old mine map showed several valuable rakes of silver ore cutting sharply through the layers of rock. "

La vieille carte de la mine montrait plusieurs filons précieux de minerai d'argent coupant nettement à travers les couches de roche.

geology mineral

noun

Série, suite

(originally Northern England) A series, a succession; specifically a set of coupled rail vehicles, normally coaches or wagons.

Examples :

"The train was formed of a locomotive and a rake of six coaches."

Le train était formé d'une locomotive et d'une série de six voitures.

vehicle technical industry

noun

Râteaux

(systems theory) In cellular automata: a puffer that emits a stream of spaceships rather than a trail of debris.

Examples :

"In the Game of Life, some complex patterns, called rakes, leave a trail of spaceships as they evolve. "

Dans le Jeu de la Vie, certains motifs complexes, appelés râteaux, laissent une traînée de vaisseaux spatiaux au fur et à mesure de leur évolution.

theory computing science

noun

Rythme, allure

Rate of progress; pace, speed.

Examples :

""The project manager monitored the team's rakes to ensure they would meet the deadline." "

Le chef de projet a surveillé le rythme de l'équipe pour s'assurer qu'elle respecterait le délai.

time achievement

verb

Raser, se dépêcher

To move swiftly; to proceed rapidly.

Examples :

"The runner rakes across the finish line, securing first place. "

Le coureur se dépêche à travers la ligne d'arrivée, assurant la première place.

action way

verb

Fondre sur une proie, s'éloigner

Of a bird of prey: to fly after a quarry; also, to fly away from the falconer, to go wide of the quarry being pursued.

Examples :

"The hawk rakes after the rabbit, diving through the tall grass. "

Le faucon fond sur le lapin, plongeant à travers les hautes herbes.

animal bird action nature

noun

Pente, inclinaison

A divergence from the horizontal or perpendicular; a slant, a slope.

Examples :

"The building's dramatic design included noticeable rakes in the walls, creating a feeling of instability. "

La conception dramatique du bâtiment comprenait des pentes notables dans les murs, créant une sensation d'instabilité.

architecture building

noun

Angle de coupe

(specifically) In full, angle of rake or rake angle: the angle between the edge or face of a tool (especially a cutting tool) and a plane (usually one perpendicular to the object that the tool is being applied to).

Examples :

"The machinist carefully checked the tool's rakes to ensure a clean cut on the metal. "

L'opérateur a soigneusement vérifié l'angle de coupe de l'outil pour assurer une coupe nette sur le métal.

technical machine part physics technology

noun

Le pendage

The direction of slip during the movement of a fault, measured within the fault plane.

Examples :

"Geologists studied the rakes on the fault line to determine how the earthquake shifted the ground horizontally and vertically. "

Les géologues ont étudié le pendage sur la ligne de faille pour déterminer comment le tremblement de terre a déplacé le sol horizontalement et verticalement.

geology direction technical

noun verb

Inclinaisons, angles

Senses relating to watercraft.

Examples :

"The sailboat's rakes, the parts that extend from the bow and stern underwater, helped it slice cleanly through the waves. "

Les inclinaisons du voilier, les parties qui s'étendent de la proue et de la poupe sous l'eau, l'ont aidé à fendre les vagues proprement.

nautical sailing vehicle ocean

noun

Lisière de toit, rive de toit

(roofing) The sloped edge of a roof at or adjacent to the first or last rafter.

Examples :

"The carpenter carefully measured the length of the rakes before attaching the soffit. "

Le charpentier a soigneusement mesuré la longueur des rives de toit avant de fixer le soffite.

architecture building

verb

Incliner

To incline (something) from a perpendicular direction.

Examples :

"A mast rakes aft."

Un mât s'incline vers l'arrière.

direction position

Sens relatifs aux bateaux

Senses relating to watercraft.

Examples :

"The yacht rakes back sharply from the waterline, giving it a sleek, modern appearance. "

Le yacht s'incline fortement vers l'arrière à partir de la ligne de flottaison, ce qui lui donne une apparence élégante et moderne.

nautical sailing vehicle

noun

Un viveur, un libertin

A person (usually a man) who is stylish but habituated to hedonistic and immoral conduct.

Examples :

"Young Arthur, known more for his gambling and parties than his studies, was becoming one of the university's notorious rakes. "

Le jeune Arthur, plus connu pour ses jeux et ses fêtes que pour ses études, devenait l'un des libertins notoires de l'université.

person character style moral society culture

verb

Se comporter en débauché, mener une vie hédoniste et immorale

To behave as a rake; to lead a hedonistic and immoral life.

Examples :

"After inheriting his fortune, he left his job and now rakes about town, spending lavishly and partying every night. "

Après avoir hérité de sa fortune, il a quitté son travail et maintenant il se comporte en débauché en ville, dépensant sans compter et faisant la fête tous les soirs.

character moral society human entertainment

Meanings

Promenade, marche

Examples :

"After school, my rake to the park was a good way to unwind. "

Après l'école, ma promenade au parc était une bonne façon de me détendre.

Broutement

Examples :

"The gentle rakes of the cows across the pasture kept the grass evenly trimmed. "

Le broutement doux des vaches à travers le pâturage maintenait l'herbe uniformément taillée.

Pâturage, parcours

Examples :

"The sheep wandered far from the flock, exploring the distant rakes of the pasture in search of better grass. "

Les moutons s'éloignèrent du troupeau, explorant les pâturages lointains à la recherche d'une meilleure herbe.

Trajet, transport, quantité

Examples :

"The farmer made three rakes of hay from the field to the barn before it started raining. "

L'agriculteur a fait trois trajets de foin du champ à la grange avant qu'il ne commence à pleuvoir.

Errer, flâner

Examples :

"The old dog rakes through the park every morning, sniffing at trees and greeting other dogs. "

Le vieux chien erre dans le parc tous les matins, reniflant les arbres et saluant les autres chiens.

Brouter, paître

Examples :

"The sheep raked peacefully across the green pasture, grazing contentedly. "

Les moutons broutaient paisiblement dans le pâturage vert, paissant avec contentement.

Parcourir, errer dans

Examples :

"The dog rakes through the bushes, searching for a lost ball. "

Le chien parcourt les buissons, à la recherche d'une balle perdue.

Râteau

Examples :

"After the storm, we used rakes to gather the fallen leaves from the yard. "

Après la tempête, nous avons utilisé des râteaux pour ramasser les feuilles mortes dans la cour.

Râteaux

Examples :

"The pastry chef uses a special rakes to evenly distribute chocolate shavings on the cake. "

Le chef pâtissier utilise des râteaux spéciaux pour répartir uniformément les copeaux de chocolat sur le gâteau.

Le raclage

Examples :

"The autumn rakes in our yard filled many large bags with fallen leaves. "

Le raclage d'automne dans notre jardin a rempli de nombreux grands sacs de feuilles mortes.

Râteaux

Examples :

"The gardener piled the leaves into rakes to make it easier to collect them. "

Le jardinier a entassé les feuilles dans des râteaux pour faciliter leur collecte.

Ratisser

Examples :

"She is raking the gravel path to keep it even."

Elle ratisse le chemin de gravier pour le maintenir uniforme.

Chemin, sentier

Examples :

"The mountain goats followed the familiar rakes up the steep hillside. "

Les chèvres de montagne ont suivi les chemins familiers sur la pente raide.

Fissure, filon

Examples :

"The old mine map showed several valuable rakes of silver ore cutting sharply through the layers of rock. "

La vieille carte de la mine montrait plusieurs filons précieux de minerai d'argent coupant nettement à travers les couches de roche.

Série, suite

Examples :

"The train was formed of a locomotive and a rake of six coaches."

Le train était formé d'une locomotive et d'une série de six voitures.

Râteaux

Examples :

"In the Game of Life, some complex patterns, called rakes, leave a trail of spaceships as they evolve. "

Dans le Jeu de la Vie, certains motifs complexes, appelés râteaux, laissent une traînée de vaisseaux spatiaux au fur et à mesure de leur évolution.

Rythme, allure

Examples :

""The project manager monitored the team's rakes to ensure they would meet the deadline." "

Le chef de projet a surveillé le rythme de l'équipe pour s'assurer qu'elle respecterait le délai.

Raser, se dépêcher

Examples :

"The runner rakes across the finish line, securing first place. "

Le coureur se dépêche à travers la ligne d'arrivée, assurant la première place.

Fondre sur une proie, s'éloigner

Examples :

"The hawk rakes after the rabbit, diving through the tall grass. "

Le faucon fond sur le lapin, plongeant à travers les hautes herbes.

Pente, inclinaison

Examples :

"The building's dramatic design included noticeable rakes in the walls, creating a feeling of instability. "