slugs Meaning | BeDict

noun

Limaces

Any of many terrestrial pulmonate gastropod mollusks, having no (or only a rudimentary) shell.

Examples :

""The gardener was annoyed to find slugs eating the leaves of his lettuce plants." "

Le jardinier était ennuyé de trouver des limaces en train de manger les feuilles de ses plants de laitue.

noun

Paresseux, fainéant

A slow, lazy person; a sluggard.

Examples :

"My brother is such a slugs; he never helps with the chores around the house. "

Mon frère est un tel paresseux ; il n'aide jamais aux tâches ménagères.

person character

noun

Balle, projectile

A bullet or other projectile fired from a firearm; in modern usage, generally refers to a shotgun slug.

Examples :

"The hunter loaded his shotgun with slugs for deer season. "

Le chasseur a chargé son fusil de chasse avec des balles pour la saison du cerf.

weapon military

noun

Lingots, blocs

A solid block or piece of roughly shaped metal.

Examples :

"The plumber used several lead slugs to balance the old pipes. "

Le plombier a utilisé plusieurs lingots de plomb pour équilibrer les vieux tuyaux.

material thing

noun

Fausse pièce, jeton

A counterfeit coin, especially one used to steal from vending machines.

Examples :

"Someone used slugs in the vending machine at work, so it's not giving out any snacks. "

Quelqu'un a utilisé des fausses pièces dans le distributeur automatique au travail, donc il ne donne plus de collations.

economy finance item machine

noun

Un verre, une rasade

A shot of a drink, usually alcoholic.

Examples :

"After a long day at work, he poured himself two slugs of whiskey to relax. "

Après une longue journée de travail, il s'est versé deux verres de whisky pour se détendre.

drink

noun

Titre, accroche

A title, name or header, a catchline, a short phrase or title to indicate the content of a newspaper or magazine story for editing use.

Examples :

"The editor asked the intern to double-check the article's slugs before sending it to the printer, ensuring each headline accurately reflected the story's topic. "

Le rédacteur en chef a demandé au stagiaire de vérifier les titres de l'article avant de l'envoyer à l'imprimeur, en s'assurant que chaque accroche reflétait fidèlement le sujet de l'article.

media writing title communication

noun

Slug, unité de masse impériale

(rarely used) the Imperial (English) unit of mass that accelerates by 1 foot per second squared (1 ft/s²) when a force of one pound-force (lbf) is exerted on it.

Examples :

""Calculating the inertia of large industrial machinery sometimes requires engineers to express mass in slugs, although kilograms are more commonly used." "

Le calcul de l'inertie des grandes machines industrielles oblige parfois les ingénieurs à exprimer la masse en slugs, bien que les kilogrammes soient plus couramment utilisés.

mass unit physics technical science

noun

Bouchon, masse

A discrete mass of a material that moves as a unit, usually through another material.

Examples :

"The plumber pulled several slugs of hair and soap from the clogged drain. "

Le plombier a retiré plusieurs masses de cheveux et de savon du drain bouché.

material mass

noun

Un pseudoplasmode mobile formé par des amibes qui travaillent ensemble

A motile pseudoplasmodium formed by amoebae working together.

Examples :

"After the rain, scientists observed several slugs of amoebae moving across the forest floor, each a mass of individual cells acting as one. "

Après la pluie, les scientifiques ont observé plusieurs pseudoplasmodes mobiles d'amibes se déplaçant sur le sol de la forêt, chacun étant une masse de cellules individuelles agissant comme un seul organisme.

organism biology animal

noun

Unité de traction

An accessory to a diesel-electric locomotive, used to increase adhesive weight and allow full power to be applied at a lower speed. It has trucks with traction motors but lacks a prime mover.

Examples :

"Because the steep grades made it hard to pull heavy loads, the railroad added slugs to their locomotives to provide more traction at slower speeds. "

Parce que les fortes pentes rendaient difficile le halage de charges lourdes, la compagnie de chemin de fer a ajouté des unités de traction à ses locomotives pour fournir plus de traction à des vitesses plus lentes.

vehicle machine technical industry energy electric

noun

Bande noire

(television editing) A black screen.

Examples :

"The film editor used slugs to create pauses between scenes. "

Le monteur a utilisé des bandes noires pour créer des pauses entre les scènes.

media technology

noun

Lingots, macules

A piece of type metal imprinted by a linotype machine; also a black mark placed in the margin to indicate an error; also said in application to typewriters; type slug.

Examples :

"The printer used slugs to fill the extra space at the end of each line in the newspaper column. "

L'imprimeur a utilisé des lingots pour combler l'espace supplémentaire à la fin de chaque ligne dans la colonne du journal.

type writing media technology machine word technical job

noun

Passager clandestin

A stranger picked up as a passenger to enable legal use of high occupancy vehicle lanes.

Examples :

"During rush hour, people waiting near the highway entrance offered rides so they could find slugs to fill their cars and use the HOV lane. "

Pendant les heures de pointe, les gens qui attendaient près de l'entrée de l'autoroute proposaient des trajets afin de trouver des passagers clandestins pour remplir leurs voitures et utiliser la voie réservée aux véhicules à occupation multiple.

vehicle traffic job

noun

Autostoppeur

(District of Columbia) A hitchhiking commuter.

Examples :

"Every morning near the Pentagon, a line of slugs waits for drivers to pick them up to use the HOV lane. "

Chaque matin, près du Pentagone, une file d'autostoppeurs attend que les conducteurs les prennent pour utiliser la voie réservée aux véhicules à occupation multiple.

traffic person job

noun

Slug, segment d'URL

The last part of a clean URL, the displayed resource name, similar to a filename.

Examples :

""Instead of a long number, the website used 'chocolate-cake' as the slug for the URL of the chocolate cake recipe." "

Au lieu d'un long numéro, le site web a utilisé 'gateau-au-chocolat' comme slug pour l'URL de la recette du gâteau au chocolat.

internet computing

noun

Entrave, obstruction

A hindrance, an obstruction.

Examples :

"Poor internet connection speeds can be real slugs when trying to watch a movie online. "

Les mauvaises vitesses de connexion Internet peuvent être de véritables entraves lorsqu'on essaie de regarder un film en ligne.

negative situation

noun

Un navire lent

A ship that sails slowly.

Examples :

"The slugs in our container ship fleet cause delays because they take so long to cross the ocean. "

Les navires lents de notre flotte de porte-conteneurs causent des retards car ils mettent beaucoup de temps à traverser l'océan.

nautical sailing vehicle

verb

Boire cul sec, vider d'un trait

To drink quickly; to gulp; to down.

Examples :

"After the long race, the thirsty runner slugged down a bottle of water. "

Après la longue course, le coureur assoiffé a bu une bouteille d'eau cul sec.

drink action

verb

Faire du covoiturage informel

To take part in casual carpooling; to form ad hoc, informal carpools for commuting, essentially a variation of ride-share commuting and hitchhiking.

Examples :

"Because the bus was late, I decided to slug to work and quickly found three other people heading downtown who needed a passenger to use the carpool lane. "

Comme le bus était en retard, j'ai décidé de faire du covoiturage pour aller au travail et j'ai rapidement trouvé trois autres personnes se dirigeant vers le centre-ville qui avaient besoin d'un passager pour utiliser la voie de covoiturage.

vehicle communication traffic society economy

verb

Se déformer

(of a bullet) To become reduced in diameter, or changed in shape, by passing from a larger to a smaller part of the bore of the barrel.

Examples :

"The bullet slugs as it traveled through the barrel of the rifle. "

La balle se déforme en traversant le canon du fusil.

weapon technical military

verb

Traîner, lambiner, paresser

To move slowly or sluggishly; to lie idle.

Examples :

"After a big lunch, the students usually slug through the afternoon classes. "

Après un gros déjeuner, les élèves traînent généralement pendant les cours de l'après-midi.

action way

verb

Charger avec une balle

To load with a slug or slugs.

Examples :

"to slug a gun"

Charger une arme avec une balle.

technical action

verb

Rendre lent, alourdir

To make sluggish.

Examples :

"The heavy lunch really slugged me, and I had trouble staying awake during the afternoon meeting. "

Le déjeuner copieux m'a vraiment alourdi, et j'ai eu du mal à rester éveillé pendant la réunion de l'après-midi.

physiology action

noun

Coup, coup de poing

A hard blow, usually with the fist.

Examples :

"The boxer delivered two powerful slugs to his opponent's jaw. "

Le boxeur a asséné deux puissants coups de poing à la mâchoire de son adversaire.

action body sport war

verb

Frapper violemment, asséner des coups

To hit very hard, usually with the fist.

Examples :

"He insulted my mother, so I slugged him."

Il a insulté ma mère, alors je lui ai asséné un coup.

action sport war body

Meanings

Limaces

Examples :

""The gardener was annoyed to find slugs eating the leaves of his lettuce plants." "

Le jardinier était ennuyé de trouver des limaces en train de manger les feuilles de ses plants de laitue.

Paresseux, fainéant

Examples :

"My brother is such a slugs; he never helps with the chores around the house. "

Mon frère est un tel paresseux ; il n'aide jamais aux tâches ménagères.

Balle, projectile

Examples :

"The hunter loaded his shotgun with slugs for deer season. "

Le chasseur a chargé son fusil de chasse avec des balles pour la saison du cerf.

Lingots, blocs

Examples :

"The plumber used several lead slugs to balance the old pipes. "

Le plombier a utilisé plusieurs lingots de plomb pour équilibrer les vieux tuyaux.

Fausse pièce, jeton

Examples :

"Someone used slugs in the vending machine at work, so it's not giving out any snacks. "

Quelqu'un a utilisé des fausses pièces dans le distributeur automatique au travail, donc il ne donne plus de collations.

Un verre, une rasade

Examples :

"After a long day at work, he poured himself two slugs of whiskey to relax. "

Après une longue journée de travail, il s'est versé deux verres de whisky pour se détendre.

Titre, accroche

Examples :

"The editor asked the intern to double-check the article's slugs before sending it to the printer, ensuring each headline accurately reflected the story's topic. "

Le rédacteur en chef a demandé au stagiaire de vérifier les titres de l'article avant de l'envoyer à l'imprimeur, en s'assurant que chaque accroche reflétait fidèlement le sujet de l'article.

Slug, unité de masse impériale

Examples :

""Calculating the inertia of large industrial machinery sometimes requires engineers to express mass in slugs, although kilograms are more commonly used." "

Le calcul de l'inertie des grandes machines industrielles oblige parfois les ingénieurs à exprimer la masse en slugs, bien que les kilogrammes soient plus couramment utilisés.

Bouchon, masse

Examples :

"The plumber pulled several slugs of hair and soap from the clogged drain. "

Le plombier a retiré plusieurs masses de cheveux et de savon du drain bouché.

Un pseudoplasmode mobile formé par des amibes qui travaillent ensemble

Examples :

"After the rain, scientists observed several slugs of amoebae moving across the forest floor, each a mass of individual cells acting as one. "

Après la pluie, les scientifiques ont observé plusieurs pseudoplasmodes mobiles d'amibes se déplaçant sur le sol de la forêt, chacun étant une masse de cellules individuelles agissant comme un seul organisme.

Unité de traction

Examples :

"Because the steep grades made it hard to pull heavy loads, the railroad added slugs to their locomotives to provide more traction at slower speeds. "

Parce que les fortes pentes rendaient difficile le halage de charges lourdes, la compagnie de chemin de fer a ajouté des unités de traction à ses locomotives pour fournir plus de traction à des vitesses plus lentes.

Bande noire

Examples :

"The film editor used slugs to create pauses between scenes. "

Le monteur a utilisé des bandes noires pour créer des pauses entre les scènes.

Lingots, macules

Examples :

"The printer used slugs to fill the extra space at the end of each line in the newspaper column. "

L'imprimeur a utilisé des lingots pour combler l'espace supplémentaire à la fin de chaque ligne dans la colonne du journal.

Passager clandestin

Examples :

"During rush hour, people waiting near the highway entrance offered rides so they could find slugs to fill their cars and use the HOV lane. "

Pendant les heures de pointe, les gens qui attendaient près de l'entrée de l'autoroute proposaient des trajets afin de trouver des passagers clandestins pour remplir leurs voitures et utiliser la voie réservée aux véhicules à occupation multiple.

Autostoppeur

Examples :

"Every morning near the Pentagon, a line of slugs waits for drivers to pick them up to use the HOV lane. "

Chaque matin, près du Pentagone, une file d'autostoppeurs attend que les conducteurs les prennent pour utiliser la voie réservée aux véhicules à occupation multiple.

Slug, segment d'URL

Examples :

""Instead of a long number, the website used 'chocolate-cake' as the slug for the URL of the chocolate cake recipe." "

Au lieu d'un long numéro, le site web a utilisé 'gateau-au-chocolat' comme slug pour l'URL de la recette du gâteau au chocolat.

Entrave, obstruction

Examples :

"Poor internet connection speeds can be real slugs when trying to watch a movie online. "

Les mauvaises vitesses de connexion Internet peuvent être de véritables entraves lorsqu'on essaie de regarder un film en ligne.

Un navire lent

Examples :

"The slugs in our container ship fleet cause delays because they take so long to cross the ocean. "

Les navires lents de notre flotte de porte-conteneurs causent des retards car ils mettent beaucoup de temps à traverser l'océan.

Boire cul sec, vider d'un trait

Examples :

"After the long race, the thirsty runner slugged down a bottle of water. "

Après la longue course, le coureur assoiffé a bu une bouteille d'eau cul sec.

Faire du covoiturage informel

Examples :

"Because the bus was late, I decided to slug to work and quickly found three other people heading downtown who needed a passenger to use the carpool lane. "