spills Meaning

noun

Klecks, Verschüttung

A mess of something that has been dropped.

Examples :

"The kitchen floor was covered in spills after I dropped the bowl of cereal. "

Der Küchenboden war nach dem Herunterfallen der Müslischüssel mit Verschüttungen bedeckt.

noun

Sturz, Fall

A fall or stumble.

Examples :

"The bruise is from a bad spill he had last week."

Der blaue Fleck stammt von einem schlimmen Sturz, den er letzte Woche hatte.

action event

noun

Zündholz, Streichholz

A small stick or piece of paper used to light a candle, cigarette etc by the transfer of a flame from a fire.

Examples :

"The little spills were used to light the birthday candles. "

Die kleinen Zündhölzer wurden benutzt, um die Geburtstagskerzen anzuzünden.

utility item

noun

Splitter, Span

A slender piece of anything.

Examples :

"He used spills of paper to light the fireplace. "

Er benutzte Holzsplitter, um den Kamin anzuzünden.

material item thing

noun

Verbau

One of the thick laths or poles driven horizontally ahead of the main timbering in advancing a level in loose ground.

Examples :

"The tunnel workers carefully hammered the spills into the unstable earth, hoping to prevent a cave-in as they dug forward. "

Die Tunnelarbeiter hämmerten die Verbau vorsichtig in die instabile Erde, in der Hoffnung, einen Einsturz zu verhindern, während sie sich vorwärts gruben.

technical architecture building

noun

Übersprechen, Überschall

(sound recording) The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended.

Examples :

"During the recording session, the drums' spills into the vocal microphone created a muddy sound. "

Während der Aufnahmesession erzeugte das Übersprechen der Schlagzeugmikrofone in das Gesangsmikrofon einen dumpfen Klang.

sound technology communication media music technical

noun

Kleinstbetrag, Trinkgeld

A small sum of money.

Examples :

"He saved his spills from his allowance to buy a candy bar. "

Er sparte sein Trinkgeld von seinem Taschengeld, um einen Schokoriegel zu kaufen.

amount business economy finance

noun

Führungsstreit, Führungswechsel

(Australian politics) A declaration that the leadership of a parliamentary party is vacant, and open for re-election. Short form of leadership spill.

Examples :

"After weeks of internal conflict, the Prime Minister faced a leadership spill. "

Nach wochenlangen internen Konflikten sah sich der Premierminister einem Führungsstreit gegenüber.

politics government

verb

Verschütten, vergießen

To drop something so that it spreads out or makes a mess; to accidentally pour.

Examples :

"I spilled some sticky juice on the kitchen floor."

Ich habe klebrigen Saft auf dem Küchenboden verschüttet.

action event

verb

verschüttet, ausgießt

To spread out or fall out, as above.

Examples :

"Some sticky juice spilled onto the kitchen floor."

Etwas klebriger Saft verschüttete sich auf dem Küchenboden.

action event disaster

verb

Verschüttet, vergießt

To drop something that was intended to be caught.

Examples :

"The basketball player spills the ball when he reaches for the rebound. "

Der Basketballspieler verschüttet den Ball, wenn er nach dem Rebound greift.

action event

verb

Verderben, verschwenden, ruinieren

To mar; to damage; to destroy by misuse; to waste.

Examples :

"He spills his potential by skipping class and not studying. "

Er ruiniert sein Potenzial, indem er den Unterricht schwänzt und nicht lernt.

action outcome disaster value

verb

Verderben, zugrunde gehen

To be destroyed, ruined, or wasted; to come to ruin; to perish; to waste.

Examples :

"If the heavy rain continues, the farmer's crops spills and he will lose all his income this year. "

Wenn der starke Regen anhält, verderben die Feldfrüchte des Bauern, und er wird in diesem Jahr sein gesamtes Einkommen verlieren.

disaster environment economy

verb

Verschütten, vergießen

To cause to flow out and be lost or wasted; to shed.

Examples :

"The toddler spills her juice on the table. "

Das Kleinkind verschüttet ihren Saft auf dem Tisch.

action event

verb

Einlegen, intarsieren

To cover or decorate with slender pieces of wood, metal, ivory, etc.; to inlay.

Examples :

"The craftsman spills delicate slivers of mother-of-pearl across the wooden jewelry box, creating a beautiful floral design. "

Der Kunsthandwerker legt zarte Perlmuttstücke über die hölzerne Schmuckschatulle und schafft so ein wunderschönes Blumendesign.

material art style

verb

Abbergen

To relieve a sail from the pressure of the wind, so that it can be more easily reefed or furled, or to lessen the strain.

Examples :

"The sailor spills the mainsail slightly to reduce the pressure before trying to reef it in the strong wind. "

Der Seemann bergt das Großsegel leicht ab, um den Druck zu verringern, bevor er versucht, es bei starkem Wind zu reffen.

nautical sailing technical

verb

Die Führung neu wählen

(Australian politics) To open the leadership of a parliamentary party for re-election.

Examples :

"The opposition party spills its leadership after losing the election, allowing members to choose a new leader. "

Die Oppositionspartei wählt ihre Führung neu, nachdem sie die Wahl verloren hat, und ermöglicht es den Mitgliedern, einen neuen Führer zu wählen.

politics government state

verb

verraten, ausplaudern

To reveal information to an uninformed party.

Examples :

"He spilled his guts out to his new psychologist."

Er hat seinem neuen Psychologen alles anvertraut.

communication language media

verb

Sich lösen

(of a knot). To come undone.

Examples :

"The shoelace spills every time I try to tie it quickly. "

Der Schnürsenkel löst sich jedes Mal, wenn ich versuche, ihn schnell zu binden.

action process

Meanings

Klecks, Verschüttung

Examples :

"The kitchen floor was covered in spills after I dropped the bowl of cereal. "

Der Küchenboden war nach dem Herunterfallen der Müslischüssel mit Verschüttungen bedeckt.

Sturz, Fall

Examples :

"The bruise is from a bad spill he had last week."

Der blaue Fleck stammt von einem schlimmen Sturz, den er letzte Woche hatte.

Zündholz, Streichholz

Examples :

"The little spills were used to light the birthday candles. "

Die kleinen Zündhölzer wurden benutzt, um die Geburtstagskerzen anzuzünden.

Splitter, Span

Examples :

"He used spills of paper to light the fireplace. "

Er benutzte Holzsplitter, um den Kamin anzuzünden.

Verbau

Examples :

"The tunnel workers carefully hammered the spills into the unstable earth, hoping to prevent a cave-in as they dug forward. "

Die Tunnelarbeiter hämmerten die Verbau vorsichtig in die instabile Erde, in der Hoffnung, einen Einsturz zu verhindern, während sie sich vorwärts gruben.

Übersprechen, Überschall

Examples :

"During the recording session, the drums' spills into the vocal microphone created a muddy sound. "

Während der Aufnahmesession erzeugte das Übersprechen der Schlagzeugmikrofone in das Gesangsmikrofon einen dumpfen Klang.

Kleinstbetrag, Trinkgeld

Examples :

"He saved his spills from his allowance to buy a candy bar. "

Er sparte sein Trinkgeld von seinem Taschengeld, um einen Schokoriegel zu kaufen.

Führungsstreit, Führungswechsel

Examples :

"After weeks of internal conflict, the Prime Minister faced a leadership spill. "

Nach wochenlangen internen Konflikten sah sich der Premierminister einem Führungsstreit gegenüber.

Verschütten, vergießen

Examples :

"I spilled some sticky juice on the kitchen floor."

Ich habe klebrigen Saft auf dem Küchenboden verschüttet.

verschüttet, ausgießt

Examples :

"Some sticky juice spilled onto the kitchen floor."

Etwas klebriger Saft verschüttete sich auf dem Küchenboden.

Verschüttet, vergießt

Examples :

"The basketball player spills the ball when he reaches for the rebound. "

Der Basketballspieler verschüttet den Ball, wenn er nach dem Rebound greift.

Verderben, verschwenden, ruinieren

Examples :

"He spills his potential by skipping class and not studying. "

Er ruiniert sein Potenzial, indem er den Unterricht schwänzt und nicht lernt.

Verderben, zugrunde gehen

Examples :

"If the heavy rain continues, the farmer's crops spills and he will lose all his income this year. "

Wenn der starke Regen anhält, verderben die Feldfrüchte des Bauern, und er wird in diesem Jahr sein gesamtes Einkommen verlieren.

Verschütten, vergießen

Examples :

"The toddler spills her juice on the table. "

Das Kleinkind verschüttet ihren Saft auf dem Tisch.

Einlegen, intarsieren

Examples :

"The craftsman spills delicate slivers of mother-of-pearl across the wooden jewelry box, creating a beautiful floral design. "

Der Kunsthandwerker legt zarte Perlmuttstücke über die hölzerne Schmuckschatulle und schafft so ein wunderschönes Blumendesign.

Abbergen

Examples :

"The sailor spills the mainsail slightly to reduce the pressure before trying to reef it in the strong wind. "

Der Seemann bergt das Großsegel leicht ab, um den Druck zu verringern, bevor er versucht, es bei starkem Wind zu reffen.

Die Führung neu wählen

Examples :

"The opposition party spills its leadership after losing the election, allowing members to choose a new leader. "

Die Oppositionspartei wählt ihre Führung neu, nachdem sie die Wahl verloren hat, und ermöglicht es den Mitgliedern, einen neuen Führer zu wählen.

verraten, ausplaudern

Examples :

"He spilled his guts out to his new psychologist."

Er hat seinem neuen Psychologen alles anvertraut.

Sich lösen

Examples :

"The shoelace spills every time I try to tie it quickly. "

Der Schnürsenkel löst sich jedes Mal, wenn ich versuche, ihn schnell zu binden.

Related Words

declaration noun

Erklärung, Bekanntmachung