bogy Meaning | BeDict

noun

Räuber, Bandit

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

Examples :

"Travelers were warned to avoid the mountain pass, as it was known territory for a band of bogies who preyed on those passing through. "

Reisende wurden gewarnt, den Bergpass zu meiden, da er als Gebiet einer Bande von Räubern bekannt war, die sich an Durchreisenden vergingen.

noun

Gesetzloser, Bandit

An outlaw.

Examples :

"The local bogy was wanted for stealing livestock. "

Der lokale Bandit wurde wegen Viehdiebstahls gesucht.

person law character

noun

Betrüger, Schwindler

One who cheats others.

Examples :

"The car salesman was a complete bogy, selling faulty vehicles at inflated prices. "

Der Autoverkäufer war ein kompletter Betrüger, der fehlerhafte Fahrzeuge zu überhöhten Preisen verkaufte.

character person moral business

noun

Feindflugzeug

An enemy aircraft.

Examples :

""The radar operator reported a bogy approaching our airspace, and fighter jets were immediately scrambled." "

Der Radarbediener meldete ein Feindflugzeug, das sich unserem Luftraum näherte, und Kampfflugzeuge wurden sofort alarmiert.

military vehicle war

noun

Schwarzfahrer, heimlicher Teilnehmer

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

Examples :

"During the school fun run, everyone suspected that the fleet-footed newcomer who suddenly appeared halfway through the race was a bogy, as no one recognized him from the registration list. "

Während des Schullaufs vermuteten alle, dass der flinke Neuling, der plötzlich mitten im Rennen auftauchte, ein Schwarzfahrer war, da ihn niemand von der Anmeldeliste kannte.

sport race person action

noun

Kotzbrocken, Ekel, Angeber

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Examples :

""Nobody likes working with David; he's such a bogy that he takes credit for everyone's ideas and never listens to anyone else." "

Niemand arbeitet gerne mit David zusammen; er ist so ein Kotzbrocken, der die Lorbeeren für jedermanns Ideen einheimst und niemandem zuhört.

person character attitude negative

noun

Teufel, Satan

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

Examples :

"In old folk tales, people sometimes blamed their misfortunes on the work of the Bogy. "

In alten Volksmärchen machten die Leute manchmal den Teufel für ihr Unglück verantwortlich.

religion mythology theology supernatural soul curse

noun

Gespenst, Geist, Kobold

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

Examples :

"The children refused to go into the attic, convinced it was haunted by a terrifying bogy. "

Die Kinder weigerten sich, den Dachboden zu betreten, da sie überzeugt waren, dass er von einem schrecklichen Gespenst heimgesucht wurde.

mythology supernatural literature story religion entertainment

noun

Schreckgespenst, Popanz

A bugbear: any terrifying thing.

Examples :

"For many children, going to the dentist is a bogy, a terrifying thing they try to avoid. "

Für viele Kinder ist der Gang zum Zahnarzt ein Schreckgespenst, eine furchterregende Sache, die sie zu vermeiden versuchen.

thing supernatural mythology

noun

Leistungsvorgabe, Zielvorgabe

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

Examples :

""In our spelling bee practice, the teacher sets a 'bogy' of 15 words correct out of 20, so we know what score we should aim for." "

In unserer Rechtschreibübung setzt die Lehrerin eine Zielvorgabe von 15 von 20 Wörtern, die richtig sein müssen, damit wir wissen, welche Punktzahl wir anstreben sollen.

sport achievement

noun

Unbekanntes Flugzeug, feindliches Flugzeug

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

Examples :

""The air traffic controller reported a bogy approaching the coast, triggering an immediate security alert." "

Der Fluglotse meldete ein unbekanntes Flugzeug, das sich der Küste näherte, was einen sofortigen Sicherheitsalarm auslöste.

military technology vehicle war signal space electronics

noun

Bogey

A score of one over par on a hole.

Examples :

"Even though she hit a great drive, her approach shot landed in the bunker, leading to a bogy on the third hole. "

Obwohl sie einen großartigen Abschlag hatte, landete ihr Annäherungsschlag im Bunker, was zu einem Bogey am dritten Loch führte.

sport game

noun

Muster, Exemplar

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Examples :

"The factory foreman inspected the bogy chosen from the assembly line to ensure it met the required quality standards. "

Der Fabrikvorarbeiter inspizierte das Muster, das von der Montagelinie ausgewählt wurde, um sicherzustellen, dass es den geforderten Qualitätsstandards entsprach.

technical business industry quality

noun

Bad, Schwimmbad

A swim or bathe; a bath.

Examples :

"After a long day working in the garden, a cool bogy was exactly what she needed. "

Nach einem langen Tag im Garten war ein kühles Bad genau das, was sie brauchte.

body action

noun

Drehgestell

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

Examples :

"The train rounded the bend smoothly thanks to the well-maintained bogy under each carriage. "

Der Zug umrundete die Kurve dank des gut gewarteten Drehgestells unter jedem Wagen sanft.

vehicle machine part technical

noun

Eisenbahnwagen

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

Examples :

""The children excitedly waved from the window of their bogy as the train pulled away from the station." "

Die Kinder winkten aufgeregt aus dem Fenster ihres Eisenbahnwagens, als der Zug vom Bahnhof abfuhr.

vehicle

noun

Knarre, Klapper

Examples :

"The child scraped the bogy along the rim of his metal lunchbox, creating a surprisingly loud, buzzing noise. "

Das Kind rieb die Knarre am Rand seiner metallenen Brotdose entlang und erzeugte dabei ein überraschend lautes, summendes Geräusch.

music entertainment utensil sound

noun

Popel, Nasenbohrer

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

Examples :

"After catching a cold, the child picked a large bogy from his nose. "

Nachdem er sich erkältet hatte, pulte das Kind einen großen Popel aus seiner Nase.

body physiology

noun

Etwas, das an dieses Material erinnert

Something suggestive of this material.

Examples :

"The cake looked delicious, but it had a strange, almost plastic bogy to it. "

Der Kuchen sah köstlich aus, aber er hatte etwas Seltsames, fast Plastikartiges an sich.

material thing

noun

Problem, Schwierigkeit

A thing; especially a problematic or difficult thing.

Examples :

"For many students, algebra is a real bogy. "

Für viele Schüler ist Algebra ein echtes Problem.

thing

noun

Bodyboarder

(mildly derogatory) A bodyboarder.

Examples :

"Watch the local boogers charge it!"

Schaut den lokalen Bodyboardern zu, wie sie die Welle nehmen!

sport person entertainment

Meanings

Räuber, Bandit

Examples :

"Travelers were warned to avoid the mountain pass, as it was known territory for a band of bogies who preyed on those passing through. "

Reisende wurden gewarnt, den Bergpass zu meiden, da er als Gebiet einer Bande von Räubern bekannt war, die sich an Durchreisenden vergingen.

Gesetzloser, Bandit

Examples :

"The local bogy was wanted for stealing livestock. "

Der lokale Bandit wurde wegen Viehdiebstahls gesucht.

Betrüger, Schwindler

Examples :

"The car salesman was a complete bogy, selling faulty vehicles at inflated prices. "

Der Autoverkäufer war ein kompletter Betrüger, der fehlerhafte Fahrzeuge zu überhöhten Preisen verkaufte.

Feindflugzeug

Examples :

""The radar operator reported a bogy approaching our airspace, and fighter jets were immediately scrambled." "

Der Radarbediener meldete ein Feindflugzeug, das sich unserem Luftraum näherte, und Kampfflugzeuge wurden sofort alarmiert.

Schwarzfahrer, heimlicher Teilnehmer

Examples :

"During the school fun run, everyone suspected that the fleet-footed newcomer who suddenly appeared halfway through the race was a bogy, as no one recognized him from the registration list. "

Während des Schullaufs vermuteten alle, dass der flinke Neuling, der plötzlich mitten im Rennen auftauchte, ein Schwarzfahrer war, da ihn niemand von der Anmeldeliste kannte.

Kotzbrocken, Ekel, Angeber

Examples :

""Nobody likes working with David; he's such a bogy that he takes credit for everyone's ideas and never listens to anyone else." "

Niemand arbeitet gerne mit David zusammen; er ist so ein Kotzbrocken, der die Lorbeeren für jedermanns Ideen einheimst und niemandem zuhört.

Teufel, Satan

Examples :

"In old folk tales, people sometimes blamed their misfortunes on the work of the Bogy. "

In alten Volksmärchen machten die Leute manchmal den Teufel für ihr Unglück verantwortlich.

Gespenst, Geist, Kobold

Examples :

"The children refused to go into the attic, convinced it was haunted by a terrifying bogy. "

Die Kinder weigerten sich, den Dachboden zu betreten, da sie überzeugt waren, dass er von einem schrecklichen Gespenst heimgesucht wurde.

Schreckgespenst, Popanz

Examples :

"For many children, going to the dentist is a bogy, a terrifying thing they try to avoid. "

Für viele Kinder ist der Gang zum Zahnarzt ein Schreckgespenst, eine furchterregende Sache, die sie zu vermeiden versuchen.

Leistungsvorgabe, Zielvorgabe

Examples :

""In our spelling bee practice, the teacher sets a 'bogy' of 15 words correct out of 20, so we know what score we should aim for." "

In unserer Rechtschreibübung setzt die Lehrerin eine Zielvorgabe von 15 von 20 Wörtern, die richtig sein müssen, damit wir wissen, welche Punktzahl wir anstreben sollen.

Unbekanntes Flugzeug, feindliches Flugzeug

Examples :

""The air traffic controller reported a bogy approaching the coast, triggering an immediate security alert." "

Der Fluglotse meldete ein unbekanntes Flugzeug, das sich der Küste näherte, was einen sofortigen Sicherheitsalarm auslöste.

Bogey

Examples :

"Even though she hit a great drive, her approach shot landed in the bunker, leading to a bogy on the third hole. "

Obwohl sie einen großartigen Abschlag hatte, landete ihr Annäherungsschlag im Bunker, was zu einem Bogey am dritten Loch führte.

Muster, Exemplar

Examples :

"The factory foreman inspected the bogy chosen from the assembly line to ensure it met the required quality standards. "

Der Fabrikvorarbeiter inspizierte das Muster, das von der Montagelinie ausgewählt wurde, um sicherzustellen, dass es den geforderten Qualitätsstandards entsprach.

Bad, Schwimmbad

Examples :

"After a long day working in the garden, a cool bogy was exactly what she needed. "

Nach einem langen Tag im Garten war ein kühles Bad genau das, was sie brauchte.

Drehgestell

Examples :

"The train rounded the bend smoothly thanks to the well-maintained bogy under each carriage. "

Der Zug umrundete die Kurve dank des gut gewarteten Drehgestells unter jedem Wagen sanft.

Eisenbahnwagen

Examples :

""The children excitedly waved from the window of their bogy as the train pulled away from the station." "

Die Kinder winkten aufgeregt aus dem Fenster ihres Eisenbahnwagens, als der Zug vom Bahnhof abfuhr.

Knarre, Klapper

Examples :

"The child scraped the bogy along the rim of his metal lunchbox, creating a surprisingly loud, buzzing noise. "

Das Kind rieb die Knarre am Rand seiner metallenen Brotdose entlang und erzeugte dabei ein überraschend lautes, summendes Geräusch.

Popel, Nasenbohrer

Examples :

"After catching a cold, the child picked a large bogy from his nose. "

Nachdem er sich erkältet hatte, pulte das Kind einen großen Popel aus seiner Nase.

Etwas, das an dieses Material erinnert

Examples :

"The cake looked delicious, but it had a strange, almost plastic bogy to it. "

Der Kuchen sah köstlich aus, aber er hatte etwas Seltsames, fast Plastikartiges an sich.

Problem, Schwierigkeit

Examples :

"For many students, algebra is a real bogy. "