flagged background

flagged

/flæɡd/

Illustration flagged - Image 1

Illustration flagged - Image 2

verb

Beflaggen, mit Flaggen schmücken

To furnish or deck out with flags.

Examples :

"The children flagged their bicycles for the Fourth of July parade. "

Die Kinder beflaggten ihre Fahrräder für die Parade am 4. Juli.

appearance nautical military

Illustration flagged - Image 1

Illustration flagged - Image 2

verb

Markieren, kennzeichnen

To mark with a flag, especially to indicate the importance of something.

Examples :

"The teacher flagged the important sentences in the student's essay with a yellow highlighter. "

Der Lehrer markierte die wichtigen Sätze im Aufsatz des Schülers mit einem gelben Textmarker.

sign communication mark action

Illustration flagged - Image 1

verb

Anhalten, winken

(often with down) To signal to, especially to stop a passing vehicle etc.

Examples :

"Please flag down a taxi for me."

Bitte winken Sie mir ein Taxi herbei.

signal vehicle communication traffic action

Illustration flagged - Image 1

verb

Signalisieren, winken

To convey (a message) by means of flag signals.

Examples :

"to flag an order to troops or vessels at a distance"

Um Truppen oder Schiffen in der Ferne einen Befehl zu signalisieren.

communication signal nautical military

Illustration flagged - Image 1

verb

Kennzeichnen, markieren

(often with up) To note, mark or point out for attention.

Examples :

"The teacher flagged the student's essay because it contained plagiarism. "

Der Lehrer kennzeichnete den Aufsatz des Schülers, weil er Plagiate enthielt.

communication signal mark point sign action business

Illustration flagged - Image 1

Illustration flagged - Image 2

verb

Signalisieren, melden

To signal (an event).

Examples :

"The compiler flagged three errors."

Der Compiler meldete drei Fehler.

signal communication event action

Illustration flagged - Image 1

verb

Eine Programmvariable auf wahr setzen

To set a program variable to true.

Examples :

"Flag the debug option before running the program."

Setzen Sie die Debug-Option auf wahr, bevor Sie das Programm ausführen.

computing technical internet electronics technology function logic

Illustration flagged - Image 1

verb

Anlocken, herbeilocken

To decoy (game) by waving a flag, handkerchief, etc. to arouse the animal's curiosity.

Examples :

"The hunter flagged a deer by waving a white cloth, hoping to lure it closer. "

Der Jäger lockte ein Reh an, indem er ein weißes Tuch schwenkte, in der Hoffnung, es näher herbeizulocken.

Illustration flagged - Image 1

verb

Bestrafen, ahnden

To penalize for an infraction.

Examples :

"The defender was flagged for unsportsmanlike conduct."

Der Verteidiger wurde wegen unsportlichen Verhaltens bestraft.

Illustration flagged - Image 1

verb

Auf Zeit besiegen

To defeat (an opponent) on time, especially in a blitz game.

Examples :

"The chess club member flagged his opponent in the blitz tournament, winning the game quickly. "

Das Mitglied des Schachclubs besiegte seinen Gegner im Blitzturnier auf Zeit und gewann das Spiel schnell.

sport game time

Illustration flagged - Image 1

verb

Schwach werden, nachlassen

To weaken, become feeble.

Examples :

"His strength flagged toward the end of the race."

Seine Kraft ließ gegen Ende des Rennens nach.

physiology medicine body condition

Illustration flagged - Image 1

verb

Durchhängen, erschlaffen

To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible bodies; to be loose, yielding, limp.

Examples :

"The old garden hose, no longer supported by the reel, flagged limply to the ground. "

Der alte Gartenschlauch, der nicht mehr von der Rolle gehalten wurde, hing schlaff auf den Boden.

condition appearance

Illustration flagged - Image 1

verb

Erschlaffen lassen, sinken lassen

To let droop; to suffer to fall, or let fall, into feebleness.

Examples :

"to flag the wings"

die Flügel erschlaffen lassen

physiology condition

Illustration flagged - Image 1

verb

Entkräften, erschöpfen

To enervate; to exhaust the vigour or elasticity of.

Examples :

"The intense heat of the summer sun flagged the plants in the garden, leaving their leaves limp and drooping. "

Die intensive Hitze der Sommersonne entkräftete die Pflanzen im Garten und ließ ihre Blätter schlaff und hängend zurück.

physiology energy body

Illustration flagged - Image 1

verb

Mit Platten belegen

To pave with flagstones.

Examples :

"Fred is planning to flag his patio this weekend."

Fred plant, sein Patio dieses Wochenende mit Platten zu belegen.

architecture material building

Illustration flagged - Image 1

Illustration flagged - Image 2

adjective

Beflaggt, markiert

Marked with a flag

Examples :

"The flagged emails require immediate attention from the team. "

Die beflaggten E-Mails erfordern sofortige Aufmerksamkeit vom Team.

Illustration flagged - Image 1

Illustration flagged - Image 2

adjective

Beflaggt

Registered with a particular country (and thus flying its flag)

Examples :

"The cargo ship, flagged Panamanian, unloaded its goods at the port. "

Das unter panamaischer Flagge fahrende Frachtschiff entlud seine Güter im Hafen.

nation nautical

Illustration flagged - Image 1

adjective

Gepflastert

Paved with flagstones.

Examples :

"The flagged patio offered a cool, level surface for our summer barbecue. "

Die gepflasterte Terrasse bot eine kühle, ebene Fläche für unser Sommer-Barbecue.

material architecture building

Illustration flagged - Image 1

adjective

Gespaltene, ausgefranste (Borsten)

Having split, bushy ends (of bristles).

Examples :

"The old paintbrush had flagged bristles, making it difficult to paint a smooth line. "

Der alte Pinsel hatte gespaltene Borsten, was es schwierig machte, eine glatte Linie zu malen.

appearance quality