tambours Meaning

noun

Trommel

A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber, affecting what materials are used to make it; a membranophone.

Examples :

"The music teacher showed the students how to play the tambours, explaining that the stretched animal skin created the resonating sound when struck. "

Der Musiklehrer zeigte den Schülern, wie man die Trommeln spielt, und erklärte, dass die gespannte Tierhaut den resonierenden Klang erzeugt, wenn sie angeschlagen wird.

noun

Trommel, Trommelkörper

Any similar hollow, cylindrical object.

Examples :

"Replace the drum unit of your printer."

Ersetzen Sie die Trommeleinheit Ihres Druckers.

part architecture item structure

noun

Fass, Tonne

A barrel or large cylindrical container for liquid transport and storage.

Examples :

"The restaurant ordered ketchup in 50-gallon drums."

Das Restaurant bestellte Ketchup in 200-Liter-Fässern.

material utility item

noun

Trommel, Tambour

The encircling wall that supports a dome or cupola.

Examples :

"The thick stone tambours of the old cathedral ensured the dome's weight was evenly distributed, preventing collapse. "

Die dicken Steintrommeln der alten Kathedrale sorgten dafür, dass das Gewicht der Kuppel gleichmäßig verteilt wurde, wodurch ein Einsturz verhindert wurde.

architecture building part

noun

Trommeln

Any of the cylindrical blocks that make up the shaft of a pillar.

Examples :

"The ancient pillar was constructed from many tambours, stacked carefully on top of each other to form its impressive height. "

Die antike Säule wurde aus vielen Trommeln konstruiert, die sorgfältig aufeinander gestapelt wurden, um ihre beeindruckende Höhe zu bilden.

architecture building part

noun

Trommelfisch

A drumfish (family Sciaenidae).

Examples :

"The fishermen caught several tambours while out on the boat. "

Die Fischer fingen mehrere Trommelfische, als sie auf dem Boot waren.

fish animal

noun

Hinweis, Tipp

A tip; a piece of information.

Examples :

"I got some good tambours about the new teacher's grading policy. "

Ich habe ein paar gute Tipps zur Bewertungspolitik des neuen Lehrers bekommen.

communication info

noun

Trommeln, Hügel

A small hill or ridge of hills.

Examples :

"The soldiers took cover behind the tambours as they advanced across the open field. "

Die Soldaten suchten Deckung hinter den Hügeln, als sie über das offene Feld vorrückten.

geology geography nature

noun

Gesellschaftstreffen, Abendgesellschaft

A social gathering or assembly held in the evening.

Examples :

"In the 18th century, wealthy families often hosted tambours, evening gatherings filled with music, conversation, and games. "

Im 18. Jahrhundert veranstalteten wohlhabende Familien oft Abendgesellschaften, die mit Musik, Gesprächen und Spielen gefüllt waren.

culture entertainment group event society

noun

Heim, Unterkunft, Bude

A person's home; a house or other building, especially when insalubrious; a tavern, a brothel.

Examples :

"The rumors said the old, boarded-up building at the edge of town wasn't just abandoned, but a dangerous tambours where unsavory characters gathered. "

Die Gerüchte besagten, dass das alte, vernagelte Gebäude am Rande der Stadt nicht nur verlassen war, sondern ein gefährliches Heim, in dem zwielichtige Gestalten zusammenkamen.

place building property

noun

Trommel, Pauke

A small shallow drum.

Examples :

"The child happily beat on the tambours, making a cheerful, if somewhat chaotic, rhythm. "

Das Kind schlug fröhlich auf die Trommeln und erzeugte einen fröhlichen, wenn auch etwas chaotischen Rhythmus.

music utensil

noun

Stickrahmen

A circular frame for embroidery.

Examples :

"Maria placed the fabric tautly within the tambours before beginning her needlework. "

Maria spannte den Stoff straff in den Stickrahmen ein, bevor sie mit ihrer Nadelarbeit begann.

art utensil style

noun

Stickerei mit Gold- und Silberfäden

A rich kind of gold and silver embroidery.

Examples :

"The bride's gown shimmered with tambours, catching the light with its intricate gold thread. "

Das Kleid der Braut schimmerte mit Stickerei mit Gold- und Silberfäden und fing das Licht mit seinem komplizierten Goldfaden ein.

art material style

noun

Auf einem Tambour gesticktes Seiden- oder anderes Material

Silk or other material embroidered on a tambour.

Examples :

"The antique shop displayed several tambours, each featuring delicate floral designs embroidered onto fine silk stretched across small, wooden frames. "

Der Antiquitätenladen zeigte mehrere auf Tambours gestickte Seidenstoffe, die jeweils zarte Blumendesigns auf feine Seide aufwiesen, die über kleine Holzrahmen gespannt war.

material art

noun

Trommel

The capital of a Corinthian column.

Examples :

"The architect pointed to the top of the Corinthian column, explaining that the decorative, bell-shaped part was called the tambours. "

Der Architekt zeigte auf die Spitze der korinthischen Säule und erklärte, dass der dekorative, glockenförmige Teil als Trommel bezeichnet wurde.

architecture art

noun

Ein Werk, meist in Form eines Redans, um einen Raum vor einer Tür oder einem Treppenhaus oder am Hals eines größeren Werkes zu umschließen. Es ist wie eine Palisade angeordnet.

A work usually in the form of a redan, to enclose a space before a door or staircase, or at the gorge of a larger work. It is arranged like a stockade.

Examples :

"The new school building's entrance had a small tambour, creating a sheltered area before the main staircase. "

Der Eingang des neuen Schulgebäudes hatte ein kleines Werk, das einen geschützten Bereich vor der Haupttreppe schuf.

architecture military building

noun

Trommel, Pauke

Examples :

"The scientist connected the tambours to the patient's wrist to record the subtle changes in their pulse. "

Der Wissenschaftler schloss die Trommeln an das Handgelenk des Patienten an, um die feinen Veränderungen in seinem Puls aufzuzeichnen.

medicine device physiology anatomy science body technical machine

noun

Tambour

In real tennis, a buttress-like obstruction in the main wall.

Examples :

"The ball caromed unpredictably off the tambours, making it difficult to return in the real tennis match. "

Der Ball prallte unvorhersehbar von den Tambours ab, was die Rückgabe im Real-Tennis-Match erschwerte.

architecture sport

Meanings

Trommel

Examples :

"The music teacher showed the students how to play the tambours, explaining that the stretched animal skin created the resonating sound when struck. "

Der Musiklehrer zeigte den Schülern, wie man die Trommeln spielt, und erklärte, dass die gespannte Tierhaut den resonierenden Klang erzeugt, wenn sie angeschlagen wird.

Trommel, Trommelkörper

Examples :

"Replace the drum unit of your printer."

Ersetzen Sie die Trommeleinheit Ihres Druckers.

Fass, Tonne

Examples :

"The restaurant ordered ketchup in 50-gallon drums."

Das Restaurant bestellte Ketchup in 200-Liter-Fässern.

Trommel, Tambour

Examples :

"The thick stone tambours of the old cathedral ensured the dome's weight was evenly distributed, preventing collapse. "

Die dicken Steintrommeln der alten Kathedrale sorgten dafür, dass das Gewicht der Kuppel gleichmäßig verteilt wurde, wodurch ein Einsturz verhindert wurde.

Trommeln

Examples :

"The ancient pillar was constructed from many tambours, stacked carefully on top of each other to form its impressive height. "

Die antike Säule wurde aus vielen Trommeln konstruiert, die sorgfältig aufeinander gestapelt wurden, um ihre beeindruckende Höhe zu bilden.

Trommelfisch

Examples :

"The fishermen caught several tambours while out on the boat. "

Die Fischer fingen mehrere Trommelfische, als sie auf dem Boot waren.

Hinweis, Tipp

Examples :

"I got some good tambours about the new teacher's grading policy. "

Ich habe ein paar gute Tipps zur Bewertungspolitik des neuen Lehrers bekommen.

Trommeln, Hügel

Examples :

"The soldiers took cover behind the tambours as they advanced across the open field. "

Die Soldaten suchten Deckung hinter den Hügeln, als sie über das offene Feld vorrückten.

Gesellschaftstreffen, Abendgesellschaft

Examples :

"In the 18th century, wealthy families often hosted tambours, evening gatherings filled with music, conversation, and games. "

Im 18. Jahrhundert veranstalteten wohlhabende Familien oft Abendgesellschaften, die mit Musik, Gesprächen und Spielen gefüllt waren.

Heim, Unterkunft, Bude

Examples :

"The rumors said the old, boarded-up building at the edge of town wasn't just abandoned, but a dangerous tambours where unsavory characters gathered. "

Die Gerüchte besagten, dass das alte, vernagelte Gebäude am Rande der Stadt nicht nur verlassen war, sondern ein gefährliches Heim, in dem zwielichtige Gestalten zusammenkamen.

Trommel, Pauke

Examples :

"The child happily beat on the tambours, making a cheerful, if somewhat chaotic, rhythm. "

Das Kind schlug fröhlich auf die Trommeln und erzeugte einen fröhlichen, wenn auch etwas chaotischen Rhythmus.

Stickrahmen

Examples :

"Maria placed the fabric tautly within the tambours before beginning her needlework. "

Maria spannte den Stoff straff in den Stickrahmen ein, bevor sie mit ihrer Nadelarbeit begann.

Stickerei mit Gold- und Silberfäden

Examples :

"The bride's gown shimmered with tambours, catching the light with its intricate gold thread. "

Das Kleid der Braut schimmerte mit Stickerei mit Gold- und Silberfäden und fing das Licht mit seinem komplizierten Goldfaden ein.

Auf einem Tambour gesticktes Seiden- oder anderes Material

Examples :

"The antique shop displayed several tambours, each featuring delicate floral designs embroidered onto fine silk stretched across small, wooden frames. "

Der Antiquitätenladen zeigte mehrere auf Tambours gestickte Seidenstoffe, die jeweils zarte Blumendesigns auf feine Seide aufwiesen, die über kleine Holzrahmen gespannt war.

Trommel

Examples :

"The architect pointed to the top of the Corinthian column, explaining that the decorative, bell-shaped part was called the tambours. "

Der Architekt zeigte auf die Spitze der korinthischen Säule und erklärte, dass der dekorative, glockenförmige Teil als Trommel bezeichnet wurde.

Ein Werk, meist in Form eines Redans, um einen Raum vor einer Tür oder einem Treppenhaus oder am Hals eines größeren Werkes zu umschließen. Es ist wie eine Palisade angeordnet.

Examples :

"The new school building's entrance had a small tambour, creating a sheltered area before the main staircase. "

Der Eingang des neuen Schulgebäudes hatte ein kleines Werk, das einen geschützten Bereich vor der Haupttreppe schuf.

Trommel, Pauke

Examples :

"The scientist connected the tambours to the patient's wrist to record the subtle changes in their pulse. "

Der Wissenschaftler schloss die Trommeln an das Handgelenk des Patienten an, um die feinen Veränderungen in seinem Puls aufzuzeichnen.

Tambour

Examples :

"The ball caromed unpredictably off the tambours, making it difficult to return in the real tennis match. "

Der Ball prallte unvorhersehbar von den Tambours ab, was die Rückgabe im Real-Tennis-Match erschwerte.

Related Words

membranophone noun

Membranophon, Schlaginstrument

distributed verb

Verteilen, austeilen

unpredictably adverb

Unvorhersehbar, auf unvorhersehbare Weise