blaze background

blaze

/bleɪz/

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

noun

Flammen, Feuer

A fire, especially a fast-burning fire producing a lot of flames and light.

Examples :

"The campfire quickly grew into a large blaze, providing warmth and light. "

Das Lagerfeuer wuchs schnell zu einem großen Feuer an, das Wärme und Licht spendete.

disaster environment energy nature

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

Illustration blaze - Image 3

noun

Flamme, Feuer

Intense, direct light accompanied with heat.

Examples :

"to seek shelter from the blaze of the sun"

Schutz vor der Hitze der Sonne suchen.

energy physics nature weather environment

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

noun

Abzeichen, Blesse

The white or lighter-coloured markings on a horse's face.

Examples :

"The palomino had a white blaze on its face."

Der Palomino hatte eine Blesse auf seinem Gesicht.

animal appearance mark

Illustration blaze - Image 1

noun

Leuchtendes Orange, Signalorange

A high-visibility orange colour, typically used in warning signs and hunters' clothing.

Examples :

"The construction workers wore bright blaze jackets to be easily seen on the busy highway. "

Die Bauarbeiter trugen leuchtend orangefarbene Jacken, um auf der stark befahrenen Autobahn gut gesehen zu werden.

color appearance sign wear

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

Illustration blaze - Image 3

Illustration blaze - Image 4

noun

Ausbruch, Feuer

A bursting out, or active display of any quality; an outburst.

Examples :

"After winning the championship, there was a sudden blaze of excitement in the crowd. "

Nachdem sie die Meisterschaft gewonnen hatten, gab es einen plötzlichen Ausbruch der Begeisterung in der Menge.

quality action energy

Illustration blaze - Image 1

noun

Markierung, Zeichen

A spot made on trees by chipping off a piece of the bark, usually as a surveyor's mark.

Examples :

"The hiker followed the trail, carefully looking for the next white blaze chipped into the tree bark. "

Der Wanderer folgte dem Pfad und suchte sorgfältig nach der nächsten weißen Markierung, die in die Baumrinde gekerbt war.

mark environment nature agriculture property

Illustration blaze - Image 1

noun

Blatt mit fünf Bildkarten

A hand consisting of five face cards.

Examples :

"Maria was thrilled! In poker, she held a blaze of jacks, queens, and kings. "

Maria war begeistert! Beim Poker hielt sie ein Blatt mit fünf Bildkarten, bestehend aus Buben, Damen und Königen.

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

verb

Brennen, lodern

To be on fire, especially producing bright flames.

Examples :

"The campfire blazed merrily."

Das Lagerfeuer loderte fröhlich.

nature disaster energy

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

Illustration blaze - Image 3

Illustration blaze - Image 4

verb

Scheinen, lodern

To send forth or reflect a bright light; shine like a flame.

Examples :

"The campfire blaze illuminated the faces of the campers gathered around it. "

Das Lagerfeuer loderten und erhellte die Gesichter der Camper, die sich darum versammelt hatten.

energy appearance nature

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

Illustration blaze - Image 3

verb

Leuchten, glänzen

To be conspicuous; shine brightly a brilliancy (of talents, deeds, etc.).

Examples :

"Her talent for public speaking blazed during the debate competition. "

Ihr Talent für öffentliches Reden leuchtete während des Debattenwettbewerbs auf.

appearance quality achievement

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

verb

Entzünden, brennen

To set in a blaze; burn.

Examples :

"The careless child blazed the curtains with a match. "

Das unvorsichtige Kind entzündete die Vorhänge mit einem Streichholz.

energy action disaster

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

verb

Scheinen, leuchten, strahlen

To cause to shine forth; exhibit vividly; be resplendent with.

Examples :

"The sunset blazed across the sky, painting the clouds with brilliant orange and red. "

Der Sonnenuntergang strahlte über den Himmel und malte die Wolken in leuchtendem Orange und Rot.

appearance energy

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

verb

Mit einem weißen Fleck auf dem Gesicht markiert

(only in the past participle) To mark with a white spot on the face (as a horse).

Examples :

"The horse was blazed white on its face. "

Das Pferd war mit einem weißen Fleck im Gesicht markiert.

animal mark appearance

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

verb

Kennzeichnen, markieren

To set a mark on (as a tree, usually by cutting off a piece of its bark).

Examples :

"The gardener blazed a mark on the young oak tree to show where he would prune the branches. "

Der Gärtner kennzeichnete eine Markierung an der jungen Eiche, um zu zeigen, wo er die Äste beschneiden würde.

mark environment nature

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

verb

Markieren, kennzeichnen

To indicate or mark out (a trail, especially through vegetation) by a series of blazes.

Examples :

"The guide blazed his way through the undergrowth."

Der Führer markierte sich seinen Weg durch das Unterholz.

environment nature mark way action

Illustration blaze - Image 1

verb

Vorbild sein, den Weg weisen

To set a precedent for the taking-on of a challenge; lead by example.

Examples :

"Darwin blazed a path for the rest of us."

Darwin war ein Vorbild für uns alle.

achievement action character

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

Illustration blaze - Image 3

verb

Wüten, toben, vor Wut lodern

To be furiously angry; to speak or write in a rage.

Examples :

"When her son forgot his homework again, she blazed with anger. "

Als ihr Sohn wieder einmal seine Hausaufgaben vergaß, tobte sie vor Wut.

attitude emotion character mind

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

verb

Kiffen, rauchen

To smoke marijuana.

Examples :

"After work, my roommate likes to blaze to unwind. "

Nach der Arbeit kifft mein Mitbewohner gerne, um sich zu entspannen.

culture entertainment

Illustration blaze - Image 1

noun

Veröffentlichung, Bekanntmachung

Publication; the act of spreading widely by report

Examples :

"The blaze of the new student's arrival spread quickly through the school. "

Die Bekanntmachung der Ankunft des neuen Schülers verbreitete sich schnell in der Schule.

media communication

Illustration blaze - Image 1

verb

Tönen, erschallen

To blow, as from a trumpet

Examples :

"The trumpet blazed a loud announcement, signaling the start of the parade. "

Die Trompete ließ eine laute Ankündigung erschallen und signalisierte den Beginn der Parade.

sound music communication

Illustration blaze - Image 1

verb

Veröffentlichen, bekannt machen

To publish; announce publicly

Examples :

"The school newspaper blazed the new student enrollment figures. "

Die Schülerzeitung veröffentlichte die neuen Einschreibungszahlen.

media communication

Illustration blaze - Image 1

verb

Enthüllen, verraten, verleumden

To disclose; bewray; defame

Examples :

"The gossip spread quickly, and the rumor about Sarah's poor performance on the test blazed throughout the school. "

Der Klatsch verbreitete sich schnell, und das Gerücht über Sarahs schlechte Leistung im Test wurde in der ganzen Schule enthüllt.

communication language character action negative

Illustration blaze - Image 1

Illustration blaze - Image 2

verb

Verkündigen, bekannt machen

Examples :

"The school newspaper blazoned the winning team's achievements on its front page. "

Die Schülerzeitung verkündete die Erfolge des Gewinnerteams auf ihrer Titelseite.

appearance mark sign