Visuelle Bedeutung von 'bosses'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Vorgesetzte, Chefs

A person who oversees and directs the work of others; a supervisor.

"The workers listened carefully to their bosses during the morning meeting. "

Die Arbeiter hörten ihren Vorgesetzten während der morgendlichen Besprechung aufmerksam zu.

person job business organization work

noun

Chefs, Vorgesetzte

A person in charge of a business or company.

"Chat turned to whisper when the boss entered the conference room."

Das Flüstern verstummte, als die Chefs den Konferenzraum betraten.

business organization job person

noun

Führungskraft, Chef

A leader, the head of an organized group or team.

"They named him boss because he had good leadership skills."

Sie nannten ihn Chef, weil er gute Führungsqualitäten hatte.

person organization business job

noun

Parteiführer, Oberhaupt

The head of a political party in a given region or district.

"He is the Republican boss in Kentucky."

Er ist der republikanische Parteiführer in Kentucky.

politics government organization person

noun

Chef, Boss

A term of address to a man.

"Yes, boss."

Ja, Chef.

person language communication

noun

Endgegner, Bossgegner

An enemy, often at the end of a level, that is particularly challenging and must be beaten in order to progress.

"In the video game, the bosses were so difficult that I had to practice for hours to defeat them and move to the next level. "

In dem Videospiel waren die Endgegner so schwer, dass ich stundenlang üben musste, um sie zu besiegen und zum nächsten Level zu gelangen.

game entertainment computing

noun

Ehefrau, Gattin

Wife.

""My bosses always make sure the kids have their homework done before dinner." "

Meine Ehefrauen achten immer darauf, dass die Kinder ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt haben.

family person

verb

Befehlen, herumkommandieren

To exercise authoritative control over; to tell (someone) what to do, often repeatedly.

"My older sister always bosses me around when we're cleaning the house. "

Meine ältere Schwester befiehlt mir immer herum, wenn wir das Haus putzen.

action business job work organization communication

noun

Auswölbung, Erhebung, Beule

A swelling, lump or protuberance in an animal, person or object.

"The blacksmith hammered the metal sheet, careful to create uniform bosses that would reinforce the shield. "

Der Schmied hämmerte auf das Metallblech und achtete darauf, gleichmäßige Auswölbungen zu erzeugen, die den Schild verstärken würden.

body medicine physiology anatomy

noun

Ausbuchtung, Vorwölbung

A lump-like mass of rock, especially one projecting through a stratum of different rock.

"The geologist pointed out the rounded bosses of granite pushing through the layers of sedimentary rock in the canyon wall. "

Der Geologe wies auf die abgerundeten Ausbuchtungen aus Granit hin, die durch die Schichten des Sedimentgesteins in der Canyonwand drangen.

geology mass

noun

Buckel, Erhebung

A convex protuberance in hammered work, especially the rounded projection in the centre of a shield.

"The shield had intricate bosses, each one a rounded bump in the center. "

Der Schild hatte komplizierte Buckel, jeder eine abgerundete Erhebung in der Mitte.

art material architecture military structure

noun

Vorsprünge, Ausbuchtungen

A protrusion, frequently a cylinder of material that extends beyond a hole.

"The bicycle's handlebars had rubber bosses to provide a better grip around the brake levers. "

Der Lenker des Fahrrads hatte Gummivorsprünge, um einen besseren Halt um die Bremshebel zu gewährleisten.

material part structure technical

noun

Knauf, Buckel

A knob or projection, usually at the intersection of ribs in a vault.

"Looking up at the cathedral ceiling, we could see the decorative bosses where the arched ribs met. "

Wenn wir zur Deckenwölbung der Kathedrale hinaufschauten, konnten wir die dekorativen Knäufe sehen, wo sich die gewölbten Rippen trafen.

architecture building part

noun

Zielscheibe

A target block, made of foam but historically made of hay bales, to which a target face is attached.

"The archery club used new foam bosses for practice because they were lighter and easier to move than the old hay bale ones. "

Der Bogenschützenverein benutzte neue Schaumstoff-Zielscheiben für das Training, da sie leichter und einfacher zu bewegen waren als die alten Heuballen.

sport item

noun

Holzgefäß

A wooden vessel for the mortar used in tiling or masonry, hung by a hook from the laths, or from the rounds of a ladder.

"The bricklayer carefully filled the bosses with mortar, ready to climb the ladder and apply it between the new bricks. "

Der Maurer füllte sorgfältig das Holzgefäß mit Mörtel, bereit, die Leiter zu besteigen und es zwischen den neuen Ziegeln aufzutragen.

material utensil building architecture work

noun

Chef, Vorsteher

A head or reservoir of water.

"The mountain stream's bosses, or headwaters, were high after the heavy rain. "

Die Chefs oder Quellgebiete des Gebirgsbachs waren nach dem starken Regen hoch.

nature geography utility

verb

Mit Buckeln verzieren, prägen

To decorate with bosses; to emboss.

"The artist bosses the metal plate with intricate floral patterns. "

Der Künstler verziert die Metallplatte mit komplizierten Blumenmustern.

art style appearance

noun

Hocker, Schemel

A hassock or small seat, especially made from a bundle of straw.

"After a long day weeding the garden, I sat down wearily on a couple of bosses near the shed. "

Nach einem langen Tag im Garten saß ich erschöpft auf ein paar Hockern in der Nähe des Schuppens.

item utensil thing