Visuelle Bedeutung von 'burs'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von burs: Klette, Widerhaken - Image 1

noun

Klette, Widerhaken

A rough, prickly husk around the seeds or fruit of some plants.

"The dog came back from the park covered in burs, and it took me an hour to pick them all out of his fur. "

Der Hund kam vom Park zurück, bedeckt mit Kletten, und ich brauchte eine Stunde, um sie alle aus seinem Fell zu entfernen.

plant seed nature

Visuelle Illustration von burs: Klette, Klettenfrüchte - Image 1

burs: Klette, Klettenfrüchte - Thumbnail 1

noun

Klette, Klettenfrüchte

Any of several plants having such husks.

"After hiking through the field, my dog was covered in burs sticking to his fur. "

Nachdem ich durch das Feld gewandert war, war mein Hund voller Kletten, die an seinem Fell klebten.

plant nature biology

noun

Bohrer

A rotary cutting implement having a selection of variously shaped heads.

"The dentist used several different burs to carefully remove the decay from my tooth. "

Der Zahnarzt benutzte verschiedene Bohrer, um die Karies sorgfältig von meinem Zahn zu entfernen.

utensil technical machine

noun

Maser, Wurzelholz

A tree growth in which the grain has grown in a deformed manner.

"The woodworker carefully avoided the area with the burs on the oak plank, knowing they would be difficult to smooth. "

Der Holzarbeiter vermied sorgfältig den Bereich mit den Masern auf der Eichenbohle, da er wusste, dass diese schwer zu glätten wären.

plant biology nature

noun

Maserholz

Wood of a mottled veneer, usually cut from such a growth.

"The cabinetmaker admired the burs in the antique table, noting the swirling patterns and rich, varied colors of the wood. "

Der Tischler bewunderte das Maserholz in dem antiken Tisch und bemerkte die wirbelnden Muster und die satten, vielfältigen Farben des Holzes.

material building

noun

Knoten, Knötchen

A knot or lump in thread or cloth.

"The sewing machine kept jamming because of the small burs in the thread. "

Die Nähmaschine klemmte ständig wegen der kleinen Knötchen im Faden.

material

noun

Grat, Splitter

A sharp, pointy object, such as a sliver or splinter.

"The old wooden chair was uncomfortable because it had several burs sticking out. "

Der alte Holzstuhl war unbequem, weil mehrere Grate herausragten.

plant nature thing

noun

Klette, Widerhaken

A bur; a seed pod with sharp features that stick in fur or clothing.

"After hiking in the field, the dog was covered in burs that we had to carefully pull out of its fur. "

Nach einer Wanderung auf dem Feld war der Hund voller Kletten, die wir vorsichtig aus seinem Fell ziehen mussten.

nature plant seed animal

noun

Grat, Span

A small piece of material left on an edge after a cutting operation.

"After cutting the metal sheet, John used a file to remove the sharp burs along the edge. "

Nach dem Schneiden des Metallblechs benutzte John eine Feile, um die scharfen Grate entlang der Kante zu entfernen.

material part industry technical

noun

Scheibe, Unterlegscheibe

A thin flat piece of metal, formed from a sheet by punching; a small washer put on the end of a rivet before it is swaged down.

"The metal worker carefully placed the burs on the rivets before flattening them to secure the pieces of steel together. "

Der Metallarbeiter platzierte die Scheiben sorgfältig auf die Nieten, bevor er sie flachdrückte, um die Stahlstücke miteinander zu verbinden.

technical machine part item

noun

Ring, Scheibe

A broad iron ring on a tilting lance just below the grip, to prevent the hand from slipping.

"During the medieval reenactment, the knight gripped his tilting lance tightly, relying on the burs to keep his hand secure as he charged towards his opponent. "

Während der mittelalterlichen Nachstellung umklammerte der Ritter seine Turnierlanze fest und verließ sich auf den Ring, um seine Hand zu sichern, als er auf seinen Gegner zuraste.

weapon sport military heraldry

noun

Ohrläppchen

The ear lobe.

"She got her burs pierced at the jewelry store. "

Sie ließ sich ihre Ohrläppchen im Juweliergeschäft durchstechen.

body anatomy

noun

Rosenknoten, Geweihrose

The knot at the bottom of an antler.

"The deer's shed antlers, with their rough burs where they connected to its head, lay in the forest. "

Die abgeworfenen Geweihe des Hirsches mit ihren rauen Rosenknoten, wo sie mit seinem Kopf verbunden waren, lagen im Wald.

animal part anatomy

noun

Brummen, Summen

A rough humming sound.

"The dentist's office filled with the high, piercing burs of the drill. "

Das Büro des Zahnarztes füllte sich mit dem hohen, stechenden Brummen des Bohrers.

sound

noun

Uvulares R

A uvular "r".

"The French teacher explained that some speakers pronounce the letter "r" with burs, creating a sound different from the English "r". "

Der Französischlehrer erklärte, dass einige Sprecher den Buchstaben „r“ mit einem uvularen R aussprechen und so einen Klang erzeugen, der sich vom englischen „r“ unterscheidet.

phonetics language linguistics

noun

Metallring, Ring

A metal ring at the top of the hand-rest on a spear.

"The knight gripped the spear tightly, his thumb resting comfortably against the burs at the top of the hand-rest. "

Der Ritter umklammerte den Speer fest, sein Daumen lag bequem am Metallring oben am Handgriff.

weapon military part