choked Meaning

verb

Erstickt, gewürgt

To be unable to breathe because of obstruction of the windpipe (for instance food or other objects that go down the wrong way, or fumes or particles in the air that cause the throat to constrict).

Examples :

"Ever since he choked on a bone, he has refused to eat fish."

Seit er sich an einem Knochen verschluckt hat, weigert er sich, Fisch zu essen.

verb

Würgen, erdrosseln

To prevent (someone) from breathing or talking by strangling or filling the windpipe.

Examples :

"The collar of this shirt is too tight; it’s choking me."

Der Kragen dieses Hemdes ist zu eng; er würgt mich.

physiology anatomy body medicine action

verb

Verstopfen, blockieren

To obstruct (a passage, etc.) by filling it up or clogging it.

Examples :

"to choke a cave passage with boulders and mud"

einen Höhlengang mit Felsbrocken und Schlamm verstopfen

body physiology

verb

Hemmen, ersticken, abwürgen

To hinder or check, as growth, expansion, progress, etc.; to kill (a plant by robbing it of nutrients); to extinguish (fire by robbing it of oxygen).

Examples :

"The weeds choked the tomato plants, preventing them from growing big and strong. "

Das Unkraut erstickte die Tomatenpflanzen und verhinderte, dass sie groß und stark wurden.

environment plant disaster nature

verb

Versagen, scheitern

To perform badly at a crucial stage of a competition because one is nervous, especially when one is winning.

Examples :

"He has a lot of talent, but he tends to choke under pressure."

Er hat viel Talent, aber er versagt oft unter Druck.

sport mind achievement action emotion

verb

Den Bleistift, Pinsel oder ein anderes Kunstwerkzeug sehr nah an der Spitze mit den Fingern halten

To move one's fingers very close to the tip of a pencil, brush or other art tool.

Examples :

"The child choked the crayon, holding it right near the tip, and scribbled a messy line. "

Das Kind hielt den Wachsmalstift ganz nah an der Spitze und kritzelte eine unordentliche Linie.

art writing

verb

Erstickt, gewürgt

To be checked or stopped, as if by choking

Examples :

"The small pipe was choked with leaves, preventing the water from draining. "

Das kleine Rohr war mit Blättern verstopft, wodurch das Wasser nicht abfließen konnte.

physiology body sensation

verb

Unterdrücken, ersticken

To check or stop (an utterance or voice) as if by choking.

Examples :

"Sentence: "She choked back tears as she told me about failing the test." "

Sie unterdrückte die Tränen, als sie mir von ihrem Durchfallen im Test erzählte.

communication body physiology

verb

Erstickt, gewürgt

To have a feeling of strangulation in one's throat as a result of passion or strong emotion.

Examples :

"Seeing her son graduate, she choked with emotion and couldn't speak. "

Als sie ihren Sohn graduieren sah, erstickte sie vor Rührung und konnte nicht sprechen.

emotion sensation body

verb

Jemanden überwältigen, ergreifen

To give (someone) a feeling of strangulation as a result of passion or strong emotion.

Examples :

"The graduate choked with emotion as she thanked her parents during her speech. "

Die Absolventin war von Emotionen überwältigt, als sie sich während ihrer Rede bei ihren Eltern bedankte.

emotion sensation mind

verb

Mit erstickter Stimme sagen, würgen

To say (something) with one’s throat constricted (due to emotion, for example).

Examples :

""She choked back tears and choked out, 'I'm so proud of you!'" "

Sie unterdrückte die Tränen und sagte mit erstickter Stimme: 'Ich bin so stolz auf dich!'

emotion communication body physiology

verb

Den Choke betätigen

To use the choke valve of (a vehicle) to adjust the air/fuel mixture in the engine.

Examples :

""In the cold weather, he choked the engine to help the car start." "

Bei kaltem Wetter betätigte er den Choke, um dem Auto beim Starten zu helfen.

vehicle technology fuel machine

verb

Abwürgen

(of a duct) To reach a condition of maximum flowrate, due to the flow at the narrowest point of the duct becoming sonic (Ma = 1).

Examples :

"The engineer explained that the nozzle choked when the airflow reached sonic speed, limiting any further increase in mass flow. "

Der Ingenieur erklärte, dass die Düse abgewürgt wurde, als die Luftströmung Schallgeschwindigkeit erreichte, was eine weitere Erhöhung des Massenstroms begrenzte.

physics technical science

verb

Drosseln

To make a choke, as in a cartridge, or in the bore of the barrel of a shotgun.

Examples :

"The gunsmith carefully choked the shotgun barrel to improve its accuracy at longer distances. "

Der Büchsenmacher drosselte den Schrotflauf sorgfältig, um seine Genauigkeit auf größere Entfernungen zu verbessern.

technical weapon

adjective

Erstickt, gewürgt

Having been unable to breathe due to airway obstruction (choking) or strangulation, but usually to the point of pain and discomfort without death.

Examples :

"The baby, thankfully still conscious, was choked and red-faced after swallowing a large piece of carrot, but his mother quickly dislodged it. "

Das Baby, zum Glück noch bei Bewusstsein, war nach dem Verschlucken eines großen Karottenstücks erstickt und rot angelaufen, aber seine Mutter befreite es schnell davon.

medicine physiology body sensation suffering

adjective

Verstopft, zugewachsen

Blocked or obstructed by thick material, often plant growth.

Examples :

"The garden path was completely choked with weeds, making it difficult to walk through. "

Der Gartenweg war vollständig mit Unkraut zugewachsen, was das Durchgehen erschwerte.

environment plant nature

Meanings

Erstickt, gewürgt

Examples :

"Ever since he choked on a bone, he has refused to eat fish."

Seit er sich an einem Knochen verschluckt hat, weigert er sich, Fisch zu essen.

Würgen, erdrosseln

Examples :

"The collar of this shirt is too tight; it’s choking me."

Der Kragen dieses Hemdes ist zu eng; er würgt mich.

Verstopfen, blockieren

Examples :

"to choke a cave passage with boulders and mud"

einen Höhlengang mit Felsbrocken und Schlamm verstopfen

Hemmen, ersticken, abwürgen

Examples :

"The weeds choked the tomato plants, preventing them from growing big and strong. "

Das Unkraut erstickte die Tomatenpflanzen und verhinderte, dass sie groß und stark wurden.

Versagen, scheitern

Examples :

"He has a lot of talent, but he tends to choke under pressure."

Er hat viel Talent, aber er versagt oft unter Druck.

Den Bleistift, Pinsel oder ein anderes Kunstwerkzeug sehr nah an der Spitze mit den Fingern halten

Examples :

"The child choked the crayon, holding it right near the tip, and scribbled a messy line. "

Das Kind hielt den Wachsmalstift ganz nah an der Spitze und kritzelte eine unordentliche Linie.

Erstickt, gewürgt

Examples :

"The small pipe was choked with leaves, preventing the water from draining. "

Das kleine Rohr war mit Blättern verstopft, wodurch das Wasser nicht abfließen konnte.

Unterdrücken, ersticken

Examples :

"Sentence: "She choked back tears as she told me about failing the test." "

Sie unterdrückte die Tränen, als sie mir von ihrem Durchfallen im Test erzählte.

Erstickt, gewürgt

Examples :

"Seeing her son graduate, she choked with emotion and couldn't speak. "

Als sie ihren Sohn graduieren sah, erstickte sie vor Rührung und konnte nicht sprechen.

Jemanden überwältigen, ergreifen

Examples :

"The graduate choked with emotion as she thanked her parents during her speech. "

Die Absolventin war von Emotionen überwältigt, als sie sich während ihrer Rede bei ihren Eltern bedankte.

Mit erstickter Stimme sagen, würgen

Examples :

""She choked back tears and choked out, 'I'm so proud of you!'" "

Sie unterdrückte die Tränen und sagte mit erstickter Stimme: 'Ich bin so stolz auf dich!'

Den Choke betätigen

Examples :

""In the cold weather, he choked the engine to help the car start." "

Bei kaltem Wetter betätigte er den Choke, um dem Auto beim Starten zu helfen.

Abwürgen

Examples :

"The engineer explained that the nozzle choked when the airflow reached sonic speed, limiting any further increase in mass flow. "

Der Ingenieur erklärte, dass die Düse abgewürgt wurde, als die Luftströmung Schallgeschwindigkeit erreichte, was eine weitere Erhöhung des Massenstroms begrenzte.

Drosseln

Examples :

"The gunsmith carefully choked the shotgun barrel to improve its accuracy at longer distances. "

Der Büchsenmacher drosselte den Schrotflauf sorgfältig, um seine Genauigkeit auf größere Entfernungen zu verbessern.

Erstickt, gewürgt

Examples :

"The baby, thankfully still conscious, was choked and red-faced after swallowing a large piece of carrot, but his mother quickly dislodged it. "

Das Baby, zum Glück noch bei Bewusstsein, war nach dem Verschlucken eines großen Karottenstücks erstickt und rot angelaufen, aber seine Mutter befreite es schnell davon.

Verstopft, zugewachsen

Examples :

"The garden path was completely choked with weeds, making it difficult to walk through. "

Der Gartenweg war vollständig mit Unkraut zugewachsen, was das Durchgehen erschwerte.

Related Words

competition noun

Wettbewerb, Konkurrenz

discomfort noun

Unbehagen, Beschwerden

swallowing verb

Schlucken

extinguish verb

Löschen, auslöschen

especially adverb

Besonders, vor allem

preventing verb

Verhindern, abwenden

thankfully adverb

Dankbarerweise, glücklicherweise