Visuelle Bedeutung von 'dropping'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Tropfen, träufeln

To fall in droplets (of a liquid).

"The leaky faucet in the kitchen was dropping water onto the counter. "

Der undichte Wasserhahn in der Küche tropfte Wasser auf die Arbeitsplatte.

nature weather

verb

Tropfen, träufeln

To drip (a liquid).

"The equipment shows how much the glacier has moved and the amount it dropped in height over the summer."

Die Ausrüstung zeigt, wie weit sich der Gletscher bewegt hat und um wie viel er im Sommer an Höhe verloren hat.

nature weather

Visuelle Illustration von dropping: Fallen, stürzen - Image 1

verb

Fallen, stürzen

Generally, to fall (straight down).

"A single shot was fired and the bird dropped from the sky."

Ein einziger Schuss wurde abgefeuert, und der Vogel stürzte vom Himmel.

action physics

Visuelle Illustration von dropping: Fallen lassen, fallen - Image 1

dropping: Fallen lassen, fallen - Thumbnail 1

verb

Fallen lassen, fallen

To let fall; to allow to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on).

"The child was dropping marbles onto the floor one by one. "

Das Kind ließ Murmeln einzeln auf den Boden fallen.

action physics

verb

Tropfen lassen, fallen lassen

To let drops fall; to discharge itself in drops.

"The leaky faucet was dropping water into the sink all night. "

Der undichte Wasserhahn ließ die ganze Nacht Wasser in das Waschbecken tropfen.

nature weather

Visuelle Illustration von dropping: Senken, fallen lassen - Image 1

dropping: Senken, fallen lassen - Thumbnail 1

verb

Senken, fallen lassen

To lower; to move to a lower position.

"The student is dropping her pencil. "

Der Schüler lässt ihren Bleistift fallen.

action position

verb

Absetzen, aussteigen lassen

To set down from a vehicle; to deliver or deposit by stopping.

"Could you drop me at the airport on your way to work tomorrow?"

Könnten Sie mich morgen auf dem Weg zur Arbeit am Flughafen absetzen?

vehicle action service

verb

Fallen, stürzen

To sink quickly to the ground.

"Drop and give me thirty push-ups, private!"

Runter und dreißig Liegestütze, Soldat!

nature action

verb

Sterben, umkommen

To fall dead, or to fall in death.

"The old tree in the park was dropping from disease. "

Der alte Baum im Park starb an Krankheit.

physiology body

Visuelle Illustration von dropping: Aufhören, einstellen - Image 1

dropping: Aufhören, einstellen - Thumbnail 1

verb

Aufhören, einstellen

To come to an end (by not being kept up); to stop.

""She's dropping her Spanish class because it's too difficult." "

Sie hört mit ihrem Spanischkurs auf, weil er zu schwierig ist.

action process

verb

Erwähnen, beiläufig erwähnen

To mention casually or incidentally, usually in conversation.

"The moderator would drop hints whenever the students struggled."

Der Moderator erwähnte beiläufig Hinweise, wann immer die Schüler Schwierigkeiten hatten.

communication language

verb

Ausgeben, verbrauchen

To part with or spend (money).

""I'm dropping about $50 on groceries this week." "

Ich gebe diese Woche etwa 50 Dollar für Lebensmittel aus.

finance business economy

Visuelle Illustration von dropping: Sich nicht mehr kümmern, fallen lassen - Image 1

dropping: Sich nicht mehr kümmern, fallen lassen - Thumbnail 1

verb

Sich nicht mehr kümmern, fallen lassen

To cease concerning oneself over; to have nothing more to do with (a subject, discussion etc.).

""After realizing the argument was going nowhere, Sarah decided on dropping the topic and changing the subject." "

Nachdem Sarah erkannte, dass die Diskussion zu nichts führte, beschloss sie, das Thema fallen zu lassen und das Thema zu wechseln.

attitude action communication society

verb

Verringern, senken, abnehmen

To lessen, decrease, or diminish in value, condition, degree, etc.

"The price of gas has been dropping recently, which is good for drivers. "

Der Benzinpreis ist in letzter Zeit gesunken, was gut für die Autofahrer ist.

value condition economy

verb

Einwerfen, einwerfen

To let (a letter etc.) fall into a postbox; to send (a letter or message) in an offhand manner.

"Drop me a note when you get to the city."

Schreib mir, wenn du in der Stadt ankommst.

communication writing

verb

Zu Fall bringen, niederschießen

To make (someone or something) fall to the ground from a blow, gunshot etc.; to bring down, to shoot down.

"Make any sudden movements and I will drop you!"

Mach irgendwelche plötzlichen Bewegungen und ich schieße dich ab!

military weapon action war

verb

Auslassen, weglassen

To fail to write, or (especially) to pronounce (a syllable, letter etc.).

"Cockneys drop their aitches."

Cockneys lassen ihre H's weg.

language phonetics

verb

Fallen lassen, den Ball fallen lassen

(of a fielder) To fail to make a catch from a batted ball that would have led to the batsman being out.

"Warne dropped Tendulkar on 99. Tendulkar went on to get a century next ball"

Warne ließ Tendulkar bei 99 fallen. Tendulkar erzielte mit dem nächsten Ball ein Jahrhundert.

sport

verb

Schlucken (eine Droge)

To swallow (a drug), particularly LSD.

"They had never dropped acid."

Sie hatten noch nie eine Droge geschluckt.

mind medicine substance

Visuelle Illustration von dropping: Entsorgen, loswerden, entfernen, verlieren - Image 1

dropping: Entsorgen, loswerden, entfernen, verlieren - Thumbnail 1

verb

Entsorgen, loswerden, entfernen, verlieren

To dispose (of); get rid of; to remove; to lose.

"I dropped ten pounds and an obnoxious fiancée."

Ich habe zehn Pfund und eine widerwärtige Verlobte losgeworden.

action process

verb

Entfernen, streichen, fallen lassen

To eject; to dismiss; to cease to include, as if on a list.

"The teacher dropped John from the science club because he missed too many meetings. "

Der Lehrer strich John aus dem Wissenschaftsclub, weil er zu viele Treffen verpasst hatte.

action organization job business

verb

Aussteigen

To drop out of the betting.

""He was doing well, but after losing two hands in a row, he was dropping from the poker game." "

Er war gut dabei, aber nachdem er zwei Hände hintereinander verloren hatte, stieg er aus dem Pokerspiel aus.

bet business

verb

Durch einen Dropkick ein Tor erzielen

(rugby football) To score (a goal) by means of a drop kick.

"The fly-half was aiming to gain points but missed, and so instead of kicking the ball through the goal posts, he ended up dropping it behind them. "

Der Verbinder wollte Punkte erzielen, scheiterte aber, und anstatt den Ball durch die Torpfosten zu kicken, ließ er ihn hinter ihnen fallen.

sport

verb

Vermitteln, geben

To impart.

"I drop knowledge wherever I go."

Ich vermittle Wissen, wo immer ich hingehe.

communication language

verb

Veröffentlichen, herausbringen

To release to the public.

"That hacker has been threatening to drop my docs [i.e. publish my personal information]."

Dieser Hacker hat gedroht, meine Dokumente zu veröffentlichen.

media communication

verb

Auflegen, spielen

To play a portion of music in the manner of a disc jockey.

"I love it when he drops his funky beats."

Ich liebe es, wenn er seine funky Beats auflegt.

music entertainment

verb

Veröffentlichen, herausbringen

To enter public distribution.

""Hip-Hop Xmas" dropped in time for the holidays."

"Hip-Hop Xmas" wurde rechtzeitig zu den Feiertagen veröffentlicht.

media entertainment business

verb

Herunterstimmen

To tune (a guitar string, etc.) to a lower note.

"The guitarist was dropping the low E string to D to play a heavier riff. "

Der Gitarrist stimmte die tiefe E-Saite auf D herunter, um ein härteres Riff zu spielen.

music technical

verb

Absagen, streichen

To cancel or end a scheduled event, project or course.

"Because of low enrollment, the university is dropping the introductory French course next semester. "

Aufgrund geringer Anmeldezahlen streicht die Universität den Französisch-Einführungskurs im nächsten Semester.

action business plan education

verb

Kochen, zubereiten

(fast food) To cook, especially by deep-frying or grilling.

"Drop a basket of fries."

Bereite einen Korb Pommes zu.

food utensil

verb

Tiefer werden

(of a voice) To lower in timbre, often relating to puberty.

""Michael's voice started dropping in middle school, so he sounded different when he sang." "

Michaels Stimme wurde in der Mittelstufe tiefer, so dass er anders klang, wenn er sang.

physiology body sound age sex

verb

Absenken, verringern

(of a sound or song) To lower in pitch, tempo, key, or other quality.

"My synthesizer makes the notes sound funny when they drop below C2."

Mein Synthesizer lässt die Noten komisch klingen, wenn sie unter C2 fallen.

music sound

verb

Vorbeischauen, hereinkommen

(of people) To visit informally; used with in or by.

""I'm dropping by my mom's house after work to say hello." "

Ich schaue nach der Arbeit bei meiner Mutter vorbei, um Hallo zu sagen.

action communication human society

verb

Gebären, zur Welt bringen

To give birth to.

"to drop a lamb"

ein Lamm gebären

animal biology

verb

Betropfen, beträufeln

To cover with drops; to variegate; to bedrop.

"The artist was dropping paint onto the canvas to create a speckled effect. "

Der Künstler betröpfelte die Leinwand mit Farbe, um einen gesprenkelten Effekt zu erzielen.

appearance color

verb

Sich senken

(of the testicles) To hang lower and begin producing sperm due to puberty.

""The vet explained that the young bull's testicles were starting to be dropping, indicating he was reaching sexual maturity." "

Der Tierarzt erklärte, dass sich die Hoden des jungen Bullen zu senken begannen, was darauf hindeutete, dass er die sexuelle Reife erreichte.

body physiology sex biology human age

Visuelle Illustration von dropping: Fall, Tropfen - Image 1

noun

Fall, Tropfen

Something dropped.

"The heavy rain turned into a light dropping of snow by morning. "

Der starke Regen verwandelte sich bis zum Morgen in einen leichten Schneefall.

thing action

noun

Kot, Exkremente

(usually in the plural) A piece of animal excrement; dung.

"a rabbit dropping"

ein Kaninchenkot

animal biology

Visuelle Illustration von dropping: Fallen, Sturz - Image 1

noun

Fallen, Sturz

The act of something that drops or falls.

"The constant dropping of leaves in autumn made raking the yard a never-ending chore. "

Das ständige Fallen der Blätter im Herbst machte das Harken des Hofes zu einer endlosen Aufgabe.

action event