Visuelle Bedeutung von 'cants'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Slang, Fachsprache

An argot, the jargon of a particular class or subgroup.

"He had the look of a prince, but the cant of a fishmonger."

Er sah aus wie ein Prinz, aber er sprach Slang wie ein Fischhändler.

language group communication style society

noun

Geheimsprache, Sondersprache

A private or secret language used by a religious sect, gang, or other group.

"The old book contained many phrases in the guild's cants, making it difficult for outsiders to understand their practices. "

Das alte Buch enthielt viele Ausdrücke in der Geheimsprache der Gilde, was es für Außenstehende schwierig machte, ihre Praktiken zu verstehen.

language group communication

noun

Shelta, Geheimsprache

A language spoken by some Irish Travellers; Shelta.

"The Traveller children learned some basic words of the cant to communicate with their family. "

Die Kinder der Traveller lernten einige Grundwörter der Geheimsprache, um sich mit ihrer Familie zu verständigen.

language linguistics culture

Visuelle Illustration von cants: Heuchelei, Phrasen - Image 1

noun

Heuchelei, Phrasen

Empty, hypocritical talk.

"People claim to care about the poor of Africa, but it is largely cant."

Die Leute behaupten, sich um die Armen Afrikas zu kümmern, aber das ist weitgehend Heuchelei.

attitude language communication character moral philosophy

noun

Gejammer, Winseln

Whining speech, such as that used by beggars.

"The little boy's cants of "I'm so hungry!" and "It's not fair!" didn't convince his mother to give him dessert before dinner. "

Das Gejammer des kleinen Jungen von „Ich habe so einen Hunger!“ und „Das ist nicht fair!“ überzeugte seine Mutter nicht, ihm vor dem Abendessen einen Nachtisch zu geben.

language communication

noun

Wappen, das ein Wortspiel auf den Namen des Trägers enthält

A blazon of a coat of arms that makes a pun upon the name (or, less often, some attribute or function) of the bearer, canting arms.

"The family's crest featured a canting arms; a hand holding a key, a pun on their family name, "Keystone." "

Das Familienwappen zeigte ein redendes Wappen; eine Hand, die einen Schlüssel hält, ein Wortspiel auf ihren Familiennamen „Keystone“.

heraldry art style history culture

noun

Ausruf, Auktion

A call for bidders at a public fair; an auction.

"The auctioneer began the market day with loud cants, hoping to attract buyers for the farm equipment. "

Der Auktionator begann den Markttag mit lauten Ausrufen, in der Hoffnung, Käufer für die landwirtschaftlichen Geräte anzuziehen.

business commerce economy finance

verb

In der Fachsprache sprechen

To speak with the jargon of a class or subgroup.

"The programmers often cant about algorithms and coding languages, making it difficult for the marketing team to understand their needs. "

Die Programmierer sprechen oft in ihrer Fachsprache über Algorithmen und Programmiersprachen, was es für das Marketing-Team schwierig macht, ihre Bedürfnisse zu verstehen.

language communication group style

Visuelle Illustration von cants: Phrasen dreschen, abgedroschene Reden halten - Image 1

cants: Phrasen dreschen, abgedroschene Reden halten - Thumbnail 1

verb

Phrasen dreschen, abgedroschene Reden halten

To speak in set phrases.

"The politician always cants about honesty and integrity, but nobody trusts his words. "

Der Politiker drescht immer Phrasen über Ehrlichkeit und Integrität, aber niemand traut seinen Worten.

language communication

verb

Predigen, scheinheilig reden

To preach in a singsong fashion, especially in a false or empty manner.

"The politician cants about honesty and integrity, but his actions show he's only interested in power. "

Der Politiker predigt über Ehrlichkeit und Integrität, aber seine Taten zeigen, dass er nur an Macht interessiert ist.

religion language communication philosophy character attitude

verb

Ein Wortspiel machen

Of a blazon, to make a pun that references the bearer of a coat of arms.

"The family crest of the Shepherds cants cleverly, depicting three sheep on a green field, a visual pun on their surname. "

Das Familienwappen der Shepherds macht geschickt ein Wortspiel, indem es drei Schafe auf grünem Feld zeigt, ein visuelles Wortspiel auf ihren Nachnamen.

heraldry language