centers Meaning

noun

Mittelpunkt

The point in the interior of a circle that is equidistant from all points on the circumference.

Examples :

"The art teacher explained that the centers of the circles we drew needed to be precisely in the middle for the project to look right. "

Der Kunstlehrer erklärte, dass die Mittelpunkte der von uns gezeichneten Kreise für das Projekt genau in der Mitte liegen mussten, damit es richtig aussieht.

math

noun

Mittelpunkt

The point in the interior of a sphere that is equidistant from all points on the circumference.

Examples :

"The instructions for assembling the globe clearly stated to insert the rod directly through the centers of both the northern and southern hemispheres. "

Die Anweisungen für den Zusammenbau des Globus besagten eindeutig, dass die Stange direkt durch die Mittelpunkte sowohl der nördlichen als auch der südlichen Hemisphäre gesteckt werden soll.

math point space

noun

Mitte, Zentrum

The middle portion of something; the part well away from the edges.

Examples :

"The centers of the target were marked with a bright red dot. "

Die Zentren des Ziels waren mit einem leuchtend roten Punkt markiert.

area part place

noun

Mittelpunkt

The point on a line that is midway between the ends.

Examples :

"The teacher showed us how to find the centers of each side of the triangle. "

Der Lehrer zeigte uns, wie man die Mittelpunkte jeder Seite des Dreiecks findet.

math point

noun

Mittelpunkt, Zentrum

Examples :

"The center of the schoolyard, where the flagpole stands, is the average location of all the trees and benches around the perimeter. "

Der Mittelpunkt des Schulhofs, wo der Fahnenmast steht, ist der durchschnittliche Standort aller Bäume und Bänke am Rand.

math

noun

Zentrum

The subgroup (respectively, subring), denoted Z(G), of those elements of a given group (respectively, ring) G that commute with every element of G.

Examples :

"In a round table discussion, the person who centers the conversation ensures everyone has a chance to speak and the discussion stays on topic. "

Bei einer Diskussionsrunde sorgt die Person, die das Gespräch zentriert, dafür, dass jeder zu Wort kommt und die Diskussion beim Thema bleibt.

math group number logic

noun

Zentren, Mittelpunkte

A place where the greater part of some function or activity occurs.

Examples :

"shopping center, convention center, civic center, garment center, Lincoln Center for the Performing Arts, Rockefeller Center"

Einkaufszentrum, Kongresszentrum, Bürgerzentrum, Bekleidungszentrum, Lincoln Center for the Performing Arts, Rockefeller Center

place organization

noun

Schwerpunkt, Mittelpunkt

A topic that is particularly important in a given context.

Examples :

"the center of attention"

der Schwerpunkt der Aufmerksamkeit

aspect point value

noun

Mittelspieler

A player in the middle of the playing area

Examples :

"In basketball, the centers often score points near the basket. "

Im Basketball erzielen die Mittelspieler oft Punkte in der Nähe des Korbs.

sport position person

noun

Spieler, der sich überall auf dem Spielfeld aufhalten kann, außer in den Schusskreisen

A player who can go all over the court, except the shooting circles.

Examples :

"Our basketball team uses two centers who are great at passing and rebounding but stay outside the key. "

Unser Basketballteam setzt zwei Spieler ein, die großartig im Passen und Rebounden sind, aber außerhalb des Schlüssels bleiben.

sport position

noun

Flanke

A pass played into the centre of the pitch.

Examples :

"The winger delivered two perfect centers into the box, but our striker couldn't convert either into a goal. "

Der Flügelspieler lieferte zwei perfekte Flanken in den Strafraum, aber unser Stürmer konnte keinen davon in ein Tor verwandeln.

sport

noun

Mittelstürmer

One of the backs operating in a central area of the pitch, either the inside centre or outside centre.

Examples :

""The coach decided to play both of his best centers in the crucial match to strengthen the team's attack." "

Der Trainer entschied sich, seine beiden besten Mittelstürmer in dem entscheidenden Spiel einzusetzen, um den Angriff der Mannschaft zu verstärken.

sport position

noun

Lehrgerüst

A temporary structure upon which the materials of a vault or arch are supported in position until the work becomes self-supporting.

Examples :

"The bricklayers carefully removed the centers once the keystone was set and the arch was stable. "

Die Maurer entfernten vorsichtig das Lehrgerüst, sobald der Schlussstein gesetzt war und der Bogen stabil war.

architecture building material structure

noun

Spitzen

One of the two conical steel pins in a lathe, etc., upon which the work is held, and about which it revolves.

Examples :

"The machinist carefully positioned the metal rod between the lathe's centers before starting the turning process. "

Der Maschinist positionierte die Metallstange sorgfältig zwischen den Spitzen der Drehmaschine, bevor er mit dem Drehvorgang begann.

technical machine part

noun

Spitzenbohrung

A conical recess or indentation in the end of a shaft or other work, to receive the point of a center, on which the work can turn, as in a lathe.

Examples :

"The machinist carefully created centers in the metal rod so it could spin smoothly in the lathe. "

Der Maschinist erstellte sorgfältig Spitzenbohrungen in der Metallstange, damit sie sich reibungslos in der Drehmaschine drehen konnte.

technical machine part work

noun

Das Zentrum, die Mitte

The ensemble of moderate or centrist political parties.

Examples :

"In order to build a consensus and form a stable government, the two major political centers often need to compromise on key policy issues. "

Um einen Konsens zu erzielen und eine stabile Regierung zu bilden, müssen sich die beiden großen politischen Zentren oft in wichtigen politischen Fragen einigen.

politics government

verb

Zentrieren, in die Mitte stellen

To cause (an object) to occupy the center of an area.

Examples :

"He centered the heading of the document."

Er hat die Überschrift des Dokuments zentriert.

area position

verb

Zentrieren, ausrichten

To cause (some attribute, such as a mood or voltage) to be adjusted to a value which is midway between the extremes.

Examples :

"The therapist helps the family to communicate in a way that centers their emotions, avoiding extremes of anger or sadness. "

Der Therapeut hilft der Familie, so zu kommunizieren, dass ihre Emotionen zentriert werden und Extreme von Wut oder Trauer vermieden werden.

technology electronics technical machine signal

verb

Zentralisieren, fokussieren

To give (something) a central basis.

Examples :

"The teacher centers the lesson around a key concept to help students understand it better. "

Der Lehrer konzentriert die Lektion auf ein Schlüsselkonzept, um den Schülern zu helfen, es besser zu verstehen.

organization structure system

verb

Sich konzentrieren auf, sich auf etwas fokussieren

To concentrate on (something), to pay close attention to (something).

Examples :

"The discussion centered around the recent issues."

Die Diskussion konzentrierte sich auf die jüngsten Probleme.

mind attitude action

verb

Ausrichten, zentrieren

To form a recess or indentation for the reception of a center.

Examples :

"The carpenter centers the drill hole to ensure the screw sits flush with the surface. "

Der Zimmermann zentriert das Bohrloch, um sicherzustellen, dass die Schraube bündig mit der Oberfläche abschließt.

part structure

Meanings

Mittelpunkt

Examples :

"The art teacher explained that the centers of the circles we drew needed to be precisely in the middle for the project to look right. "

Der Kunstlehrer erklärte, dass die Mittelpunkte der von uns gezeichneten Kreise für das Projekt genau in der Mitte liegen mussten, damit es richtig aussieht.

Mittelpunkt

Examples :

"The instructions for assembling the globe clearly stated to insert the rod directly through the centers of both the northern and southern hemispheres. "

Die Anweisungen für den Zusammenbau des Globus besagten eindeutig, dass die Stange direkt durch die Mittelpunkte sowohl der nördlichen als auch der südlichen Hemisphäre gesteckt werden soll.

Mitte, Zentrum

Examples :

"The centers of the target were marked with a bright red dot. "

Die Zentren des Ziels waren mit einem leuchtend roten Punkt markiert.

Mittelpunkt

Examples :

"The teacher showed us how to find the centers of each side of the triangle. "

Der Lehrer zeigte uns, wie man die Mittelpunkte jeder Seite des Dreiecks findet.

Mittelpunkt, Zentrum

Examples :

"The center of the schoolyard, where the flagpole stands, is the average location of all the trees and benches around the perimeter. "

Der Mittelpunkt des Schulhofs, wo der Fahnenmast steht, ist der durchschnittliche Standort aller Bäume und Bänke am Rand.

Zentrum

Examples :

"In a round table discussion, the person who centers the conversation ensures everyone has a chance to speak and the discussion stays on topic. "

Bei einer Diskussionsrunde sorgt die Person, die das Gespräch zentriert, dafür, dass jeder zu Wort kommt und die Diskussion beim Thema bleibt.

Zentren, Mittelpunkte

Examples :

"shopping center, convention center, civic center, garment center, Lincoln Center for the Performing Arts, Rockefeller Center"

Einkaufszentrum, Kongresszentrum, Bürgerzentrum, Bekleidungszentrum, Lincoln Center for the Performing Arts, Rockefeller Center

Schwerpunkt, Mittelpunkt

Examples :

"the center of attention"

der Schwerpunkt der Aufmerksamkeit

Mittelspieler

Examples :

"In basketball, the centers often score points near the basket. "

Im Basketball erzielen die Mittelspieler oft Punkte in der Nähe des Korbs.

Spieler, der sich überall auf dem Spielfeld aufhalten kann, außer in den Schusskreisen

Examples :

"Our basketball team uses two centers who are great at passing and rebounding but stay outside the key. "

Unser Basketballteam setzt zwei Spieler ein, die großartig im Passen und Rebounden sind, aber außerhalb des Schlüssels bleiben.

Flanke

Examples :

"The winger delivered two perfect centers into the box, but our striker couldn't convert either into a goal. "

Der Flügelspieler lieferte zwei perfekte Flanken in den Strafraum, aber unser Stürmer konnte keinen davon in ein Tor verwandeln.

Mittelstürmer

Examples :

""The coach decided to play both of his best centers in the crucial match to strengthen the team's attack." "

Der Trainer entschied sich, seine beiden besten Mittelstürmer in dem entscheidenden Spiel einzusetzen, um den Angriff der Mannschaft zu verstärken.

Lehrgerüst

Examples :

"The bricklayers carefully removed the centers once the keystone was set and the arch was stable. "

Die Maurer entfernten vorsichtig das Lehrgerüst, sobald der Schlussstein gesetzt war und der Bogen stabil war.

Spitzen

Examples :

"The machinist carefully positioned the metal rod between the lathe's centers before starting the turning process. "

Der Maschinist positionierte die Metallstange sorgfältig zwischen den Spitzen der Drehmaschine, bevor er mit dem Drehvorgang begann.

Spitzenbohrung

Examples :

"The machinist carefully created centers in the metal rod so it could spin smoothly in the lathe. "

Der Maschinist erstellte sorgfältig Spitzenbohrungen in der Metallstange, damit sie sich reibungslos in der Drehmaschine drehen konnte.

Das Zentrum, die Mitte

Examples :

"In order to build a consensus and form a stable government, the two major political centers often need to compromise on key policy issues. "

Um einen Konsens zu erzielen und eine stabile Regierung zu bilden, müssen sich die beiden großen politischen Zentren oft in wichtigen politischen Fragen einigen.

Zentrieren, in die Mitte stellen

Examples :

"He centered the heading of the document."

Er hat die Überschrift des Dokuments zentriert.

Zentrieren, ausrichten

Examples :

"The therapist helps the family to communicate in a way that centers their emotions, avoiding extremes of anger or sadness. "

Der Therapeut hilft der Familie, so zu kommunizieren, dass ihre Emotionen zentriert werden und Extreme von Wut oder Trauer vermieden werden.

Zentralisieren, fokussieren

Examples :

"The teacher centers the lesson around a key concept to help students understand it better. "

Der Lehrer konzentriert die Lektion auf ein Schlüsselkonzept, um den Schülern zu helfen, es besser zu verstehen.

Sich konzentrieren auf, sich auf etwas fokussieren

Examples :

"The discussion centered around the recent issues."