slots Meaning | BeDict

noun

Schlitz, Öffnung

A broad, flat, wooden bar, a slat, especially as used to secure a door, window, etc.

Examples :

"We used wooden slots to keep the barn door from swinging open in the wind. "

Wir benutzten Holzschlitze, um zu verhindern, dass sich die Scheunentür im Wind öffnete.

noun

Schloss, Riegel

A metal bolt or wooden bar, especially as a crosspiece.

Examples :

"He secured the gate by sliding the wooden slots into the metal brackets on either side. "

Er sicherte das Tor, indem er die hölzernen Riegel in die Metallhalterungen auf beiden Seiten schob.

part item building architecture

noun

Schloss

An implement for baring, bolting, locking or securing a door, box, gate, lid, window or the like.

Examples :

"The wooden gate had two slots to secure it, making it difficult to open from the outside. "

Das Holztor hatte zwei Schlösser, um es zu sichern, was es von außen schwer zu öffnen machte.

utensil device building item

noun

Schlitze

A channel opening in the stator or rotor of a rotating machine for ventilation and insertion of windings.

Examples :

"The technician carefully inserted the copper windings into the slots of the electric motor's rotor. "

Der Techniker steckte die Kupferwicklungen vorsichtig in die Schlitze des Rotors des Elektromotors.

machine part technology technical electric electronics

noun

Wellenkammer

The barrel or tube of a wave.

Examples :

"The surfer aimed to ride the slots, maneuvering within the powerful, cylindrical part of the wave. "

Der Surfer wollte die Wellenkammer reiten und manövrierte innerhalb des kraftvollen, zylindrischen Teils der Welle.

sport nautical ocean

verb

Verriegeln, verschließen

To bar, bolt or lock a door or window.

Examples :

"I always slot the front door at night for extra security. "

Ich verriegle immer die Haustür nachts für zusätzliche Sicherheit.

building architecture property

verb

Zuschlagen, zuknallen

To shut with violence; to slam.

Examples :

"to slot a door"

Eine Tür zuschlagen.

action sound

noun

Schlitz, Öffnung

A narrow depression, perforation, or aperture; especially, one for the reception of a piece fitting or sliding in it.

Examples :

"The vending machine has slots for inserting coins and bills. "

Der Verkaufsautomat hat Schlitze zum Einwerfen von Münzen und Scheinen.

part technical machine building structure

noun

Lücke, freie Zeit

A gap in a schedule or sequence.

Examples :

"The doctor's office has very few appointment slots available this week. "

Die Arztpraxis hat diese Woche nur sehr wenige freie Termine.

time gap plan business job

noun

Zeitfenster

The allocated time for an aircraft's departure or arrival at an airport's runway.

Examples :

"Due to heavy fog, several flights lost their slots and were delayed. "

Wegen starken Nebels verloren mehrere Flüge ihre Zeitfenster und verspäteten sich.

vehicle traffic industry

noun

Vierte Position

In a flying display, the fourth position; after the leader and two wingmen.

Examples :

"During the air show, the announcer explained that the plane in slots, positioned behind the leader and the two wingmen, was crucial for maintaining the diamond formation. "

Während der Flugshow erklärte der Ansager, dass das Flugzeug in der vierten Position, hinter dem Anführer und den beiden Flügelmännern, entscheidend für die Aufrechterhaltung der Diamantenformation war.

military position space vehicle

noun

Speicherplatz, Platz

A space in memory or on disk etc. in which a particular type of object can be stored.

Examples :

"The game offers four save slots."

Das Spiel bietet vier Speicherplätze für Spielstände.

computing technology electronics

noun

Spielautomat

A slot machine designed for gambling.

Examples :

"I walked past the poker tables and went straight to the slots."

Ich ging an den Pokertischen vorbei und ging direkt zu den Spielautomaten.

entertainment game machine bet industry

noun

Vagina, Scheide

The vagina.

body organ sex anatomy

noun

Fährte, Spur

The track of an animal, especially a deer; spoor.

Examples :

"The dog followed the deer's slots in the mud. "

Der Hund folgte den Spuren des Hirsches im Schlamm.

animal nature mark environment biology ecology

noun

Gletscherspalte, Spalte

(Antarctica) A crack or fissure in a glacier or snowfield; a chasm; a crevasse.

Examples :

"The climbers carefully navigated the ice, avoiding the dangerous slots in the glacier. "

Die Kletterer navigierten vorsichtig über das Eis und vermieden die gefährlichen Gletscherspalten im Gletscher.

geology geography environment nature

verb

Einwerfen, einlegen

To put something (such as a coin) into a slot (narrow aperture)

Examples :

"She slots the parking ticket into the machine to pay. "

Sie wirft den Parkschein in den Automaten ein, um zu bezahlen.

machine action

verb

Einplanen, zuordnen

To assign something or someone into a slot (gap in a schedule or sequence)

Examples :

"The teacher will slot each student into a time slot for their presentation next week. "

Der Lehrer wird jeden Schüler nächste Woche in einen Zeitrahmen für seine Präsentation einplanen.

job business organization system work time

verb

Einordnen, zuordnen

To put something where it belongs.

Examples :

"She carefully slots the letters into their corresponding mailboxes. "

Sie ordnet die Briefe sorgfältig in die entsprechenden Briefkästen ein.

position action

verb

Töten, umbringen

(Rhodesia, in the context of the Rhodesian Bush War) To kill.

Examples :

"During the Rhodesian Bush War, soldiers used "slots" to mean they would slots the enemy, meaning they would kill them. "

Während des Rhodesian Bush War benutzten Soldaten „Slots“, um zu bedeuten, dass sie den Feind töten würden, was bedeutete, dass sie ihn umbringen würden.

military war history

verb

In eine Gletscherspalte stürzen

(Antarctica) To fall, or cause to fall, into a crevasse.

Examples :

"Because the snow bridge was weak, the sled dog slotted into the hidden crevasse. "

Weil die Schneebrücke schwach war, stürzte der Schlittenhund in die versteckte Gletscherspalte.

geography geology environment nature

Meanings

Schlitz, Öffnung

Examples :

"We used wooden slots to keep the barn door from swinging open in the wind. "

Wir benutzten Holzschlitze, um zu verhindern, dass sich die Scheunentür im Wind öffnete.

Schloss, Riegel

Examples :

"He secured the gate by sliding the wooden slots into the metal brackets on either side. "

Er sicherte das Tor, indem er die hölzernen Riegel in die Metallhalterungen auf beiden Seiten schob.

Schloss

Examples :

"The wooden gate had two slots to secure it, making it difficult to open from the outside. "

Das Holztor hatte zwei Schlösser, um es zu sichern, was es von außen schwer zu öffnen machte.

Schlitze

Examples :

"The technician carefully inserted the copper windings into the slots of the electric motor's rotor. "

Der Techniker steckte die Kupferwicklungen vorsichtig in die Schlitze des Rotors des Elektromotors.

Wellenkammer

Examples :

"The surfer aimed to ride the slots, maneuvering within the powerful, cylindrical part of the wave. "

Der Surfer wollte die Wellenkammer reiten und manövrierte innerhalb des kraftvollen, zylindrischen Teils der Welle.

Verriegeln, verschließen

Examples :

"I always slot the front door at night for extra security. "

Ich verriegle immer die Haustür nachts für zusätzliche Sicherheit.

Zuschlagen, zuknallen

Examples :

"to slot a door"

Eine Tür zuschlagen.

Schlitz, Öffnung

Examples :

"The vending machine has slots for inserting coins and bills. "

Der Verkaufsautomat hat Schlitze zum Einwerfen von Münzen und Scheinen.

Lücke, freie Zeit

Examples :

"The doctor's office has very few appointment slots available this week. "

Die Arztpraxis hat diese Woche nur sehr wenige freie Termine.

Zeitfenster

Examples :

"Due to heavy fog, several flights lost their slots and were delayed. "

Wegen starken Nebels verloren mehrere Flüge ihre Zeitfenster und verspäteten sich.

Vierte Position

Examples :

"During the air show, the announcer explained that the plane in slots, positioned behind the leader and the two wingmen, was crucial for maintaining the diamond formation. "

Während der Flugshow erklärte der Ansager, dass das Flugzeug in der vierten Position, hinter dem Anführer und den beiden Flügelmännern, entscheidend für die Aufrechterhaltung der Diamantenformation war.

Speicherplatz, Platz

Examples :

"The game offers four save slots."

Das Spiel bietet vier Speicherplätze für Spielstände.

Spielautomat

Examples :

"I walked past the poker tables and went straight to the slots."

Ich ging an den Pokertischen vorbei und ging direkt zu den Spielautomaten.

Vagina, Scheide

Fährte, Spur

Examples :

"The dog followed the deer's slots in the mud. "

Der Hund folgte den Spuren des Hirsches im Schlamm.

Gletscherspalte, Spalte

Examples :

"The climbers carefully navigated the ice, avoiding the dangerous slots in the glacier. "

Die Kletterer navigierten vorsichtig über das Eis und vermieden die gefährlichen Gletscherspalten im Gletscher.

Einwerfen, einlegen

Examples :

"She slots the parking ticket into the machine to pay. "

Sie wirft den Parkschein in den Automaten ein, um zu bezahlen.

Einplanen, zuordnen

Examples :

"The teacher will slot each student into a time slot for their presentation next week. "

Der Lehrer wird jeden Schüler nächste Woche in einen Zeitrahmen für seine Präsentation einplanen.

Einordnen, zuordnen

Examples :

"She carefully slots the letters into their corresponding mailboxes. "

Sie ordnet die Briefe sorgfältig in die entsprechenden Briefkästen ein.

Töten, umbringen

Examples :

"During the Rhodesian Bush War, soldiers used "slots" to mean they would slots the enemy, meaning they would kill them. "

Während des Rhodesian Bush War benutzten Soldaten „Slots“, um zu bedeuten, dass sie den Feind töten würden, was bedeutete, dass sie ihn umbringen würden.

In eine Gletscherspalte stürzen

Examples :