spur Meaning | BeDict

noun

Éperon

A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for the purpose of prodding a horse. Often worn by, and emblematic of, the cowboy or the knight.

Examples :

"The cowboy's spur glinted in the sun as he prepared to ride. "

L'éperon du cow-boy brillait au soleil alors qu'il se préparait à monter à cheval.

noun

Coup d'éperon

A jab given with the spurs.

Examples :

"The horse's rider used the spur to encourage the animal to move faster. "

Le cavalier du cheval a utilisé le coup d'éperon pour encourager l'animal à se déplacer plus vite.

animal action

noun

Stimulation, incitation

Anything that inspires or motivates, as a spur does a horse.

Examples :

"The desire to help others acted as a spur to her volunteering work at the soup kitchen. "

Le désir d'aider les autres a servi de stimulation à son travail de bénévole à la soupe populaire.

action achievement attitude

noun

Éperon

An appendage or spike pointing rearward, near the foot, for instance that of a rooster.

Examples :

"The rooster's spur scratched the ground as it pecked for food. "

L'éperon du coq a griffé le sol alors qu'il picorait pour se nourrir.

animal body part

noun

Éperon, embranchement

Any protruding part connected at one end, for instance a highway that extends from another highway into a city.

Examples :

""The highway spur led directly into the downtown area, making it easy to access the city center." "

L'embranchement de l'autoroute menait directement au centre-ville, facilitant l'accès au centre-ville.

part place geography traffic

noun

Racines

Roots, tree roots.

Examples :

"The old oak tree's massive spur spread out wide, anchoring it firmly in the ground. "

Les racines massives du vieux chêne s'étendaient largement, l'ancrant fermement dans le sol.

plant part nature biology

noun

Éperon, contrefort

A mountain that shoots from another mountain or range and extends some distance in a lateral direction, or at right angles.

Examples :

"The hiking trail wound around the mountain, eventually leading up a prominent spur that jutted out towards the valley. "

Le sentier de randonnée serpentait autour de la montagne, menant finalement à un éperon proéminent qui se projetait vers la vallée.

geography geology nature

noun

Éperon

A spiked iron worn by seamen upon the bottom of the boot, to enable them to stand upon the carcass of a whale to strip off the blubber.

Examples :

"The old whaling museum displayed a rusty iron spur, explaining how sailors once used it for grip while harvesting blubber from whales. "

L'ancien musée de la baleine exposait un éperon en fer rouillé, expliquant comment les marins l'utilisaient autrefois pour s'agripper lors de la récolte de la graisse de baleine.

nautical utensil animal work wear job sailing

noun

Étai, support

A brace strengthening a post and some connected part, such as a rafter or crossbeam; a strut.

Examples :

"The carpenter added a wooden spur to the bookshelf to prevent the shelf from sagging under the weight of the books. "

Le charpentier a ajouté un étai en bois à l'étagère pour empêcher l'étagère de s'affaisser sous le poids des livres.

architecture part building

noun

Étai, support

The short wooden buttress of a post.

Examples :

"The carpenter added a small spur to the post to strengthen it. "

Le charpentier a ajouté un petit étai au poteau pour le renforcer.

architecture part building

noun

Éperon

A projection from the round base of a column, occupying the angle of a square plinth upon which the base rests, or bringing the bottom bed of the base to a nearly square form. It is generally carved in leafage.

Examples :

"The intricate spur on the antique column added a decorative touch to the library's entrance. "

L'éperon complexe sur la colonne antique a ajouté une touche décorative à l'entrée de la bibliothèque.

architecture art building

noun

Seigle ergoté

Ergotized rye or other grain.

Examples :

"The farmer noticed a crop failure in his rye field, likely due to spur. "

L'agriculteur a constaté une perte de récolte dans son champ de seigle, probablement due au seigle ergoté.

substance food medicine plant agriculture

noun

Éperon

A wall in a fortification that crosses a part of a rampart and joins to an inner wall.

Examples :

"The castle's spur connected the outer rampart to the inner keep. "

L'éperon du château reliait le rempart extérieur au donjon intérieur.

architecture military structure

noun

Épaule, pièce de bois

A piece of timber fixed on the bilgeways before launching, having the upper ends bolted to the vessel's side.

Examples :

"The shipwrights carefully placed the spur on the bilgeways before they launched the new sailboat. "

Les charpentiers ont soigneusement placé l'épaule sur les bouchains avant de lancer le nouveau voilier.

nautical building

noun

Épaule

A curved piece of timber serving as a half to support the deck where a whole beam cannot be placed.

Examples :

"The carpenter used a spur to help support the overhanging section of the wooden deck where a main beam couldn't fit. "

Le charpentier a utilisé une épaule pour aider à soutenir la section en porte-à-faux du pont en bois où une poutre principale ne pouvait pas être placée.

architecture building

noun

Branche

A branch of a vein.

Examples :

"The doctor carefully examined the spur on the patient's leg vein. "

Le médecin a examiné attentivement la branche de la veine de la jambe du patient.

anatomy physiology organ body part

noun

Raccordement, embranchement

A very short branch line of a railway line.

Examples :

"The train left the main track and slowly traveled down a short spur to reach the factory. "

Le train a quitté la voie principale et a lentement emprunté un court raccordement pour atteindre l'usine.

vehicle technical system

noun

Éperon, pousse

A short thin side shoot from a branch, especially one that bears fruit or, in conifers, the shoots that bear the leaves.

Examples :

"The apple farmer pruned the tree, careful not to damage the short, fruit-bearing spurs. "

Le fermier de pommiers a taillé l'arbre, en veillant à ne pas endommager les courtes pousses fructifères.

biology plant nature part

verb

Éperonner, inciter

To prod (especially a horse) on the side or flank, with the intent to urge motion or haste, to gig.

Examples :

"The farmer spurred his horse forward to get to the market on time. "

Le fermier a éperonné son cheval pour arriver à temps au marché.

animal action vehicle

verb

Stimuler, encourager

To urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object

Examples :

"Hearing the applause spurred her to finish the marathon strong. "

Entendre les applaudissements l'a stimulée pour terminer le marathon en force.

action attitude

verb

Éperonner

To put spurs on.

Examples :

"to spur boots"

Éperonner des bottes

wear animal

verb

Pousser, stimuler

To press forward; to travel in great haste.

Examples :

"The urgent message spurred him to leave immediately for the airport. "

Le message urgent l'a poussé à partir immédiatement pour l'aéroport.

action way

noun

Éperon

A tern.

Examples :

"We saw a spur flying along the shoreline, searching for small fish. "

Nous avons vu un éperon voler le long du rivage, à la recherche de petits poissons.

animal bird

noun

Faux signal

A spurious tone, one that interferes with a signal in a circuit and is often masked underneath that signal.

Examples :

"The technician isolated the faint spur of unwanted signal that was causing static in the radio broadcast. "

Le technicien a isolé le faible faux signal qui provoquait des parasites dans l'émission radio.

electronics signal sound technology frequency device

noun

Trace, piste

The track of an animal, such as an otter; a spoor.

Examples :

"The dog followed the otter's spur through the tall grass. "

Le chien a suivi la trace de la loutre à travers les hautes herbes.

animal nature sign

verb

Inciter, encourager

To ask, to inquire

Examples :

"After the lecture, a student rose to spur the professor on the topic of climate change. "

Après la conférence, un étudiant s'est levé pour inciter le professeur sur le sujet du changement climatique.

language communication

Meanings

Éperon

Examples :

"The cowboy's spur glinted in the sun as he prepared to ride. "

L'éperon du cow-boy brillait au soleil alors qu'il se préparait à monter à cheval.

Coup d'éperon

Examples :

"The horse's rider used the spur to encourage the animal to move faster. "

Le cavalier du cheval a utilisé le coup d'éperon pour encourager l'animal à se déplacer plus vite.

Stimulation, incitation

Examples :

"The desire to help others acted as a spur to her volunteering work at the soup kitchen. "

Le désir d'aider les autres a servi de stimulation à son travail de bénévole à la soupe populaire.

Éperon

Examples :

"The rooster's spur scratched the ground as it pecked for food. "

L'éperon du coq a griffé le sol alors qu'il picorait pour se nourrir.

Éperon, embranchement

Examples :

""The highway spur led directly into the downtown area, making it easy to access the city center." "

L'embranchement de l'autoroute menait directement au centre-ville, facilitant l'accès au centre-ville.

Racines

Examples :

"The old oak tree's massive spur spread out wide, anchoring it firmly in the ground. "

Les racines massives du vieux chêne s'étendaient largement, l'ancrant fermement dans le sol.

Éperon, contrefort

Examples :

"The hiking trail wound around the mountain, eventually leading up a prominent spur that jutted out towards the valley. "

Le sentier de randonnée serpentait autour de la montagne, menant finalement à un éperon proéminent qui se projetait vers la vallée.

Éperon

Examples :

"The old whaling museum displayed a rusty iron spur, explaining how sailors once used it for grip while harvesting blubber from whales. "

L'ancien musée de la baleine exposait un éperon en fer rouillé, expliquant comment les marins l'utilisaient autrefois pour s'agripper lors de la récolte de la graisse de baleine.

Étai, support

Examples :

"The carpenter added a wooden spur to the bookshelf to prevent the shelf from sagging under the weight of the books. "

Le charpentier a ajouté un étai en bois à l'étagère pour empêcher l'étagère de s'affaisser sous le poids des livres.

Étai, support

Examples :

"The carpenter added a small spur to the post to strengthen it. "

Le charpentier a ajouté un petit étai au poteau pour le renforcer.

Éperon

Examples :

"The intricate spur on the antique column added a decorative touch to the library's entrance. "

L'éperon complexe sur la colonne antique a ajouté une touche décorative à l'entrée de la bibliothèque.

Seigle ergoté

Examples :

"The farmer noticed a crop failure in his rye field, likely due to spur. "

L'agriculteur a constaté une perte de récolte dans son champ de seigle, probablement due au seigle ergoté.

Éperon

Examples :

"The castle's spur connected the outer rampart to the inner keep. "

L'éperon du château reliait le rempart extérieur au donjon intérieur.

Épaule, pièce de bois

Examples :

"The shipwrights carefully placed the spur on the bilgeways before they launched the new sailboat. "

Les charpentiers ont soigneusement placé l'épaule sur les bouchains avant de lancer le nouveau voilier.

Épaule

Examples :

"The carpenter used a spur to help support the overhanging section of the wooden deck where a main beam couldn't fit. "

Le charpentier a utilisé une épaule pour aider à soutenir la section en porte-à-faux du pont en bois où une poutre principale ne pouvait pas être placée.

Branche

Examples :

"The doctor carefully examined the spur on the patient's leg vein. "

Le médecin a examiné attentivement la branche de la veine de la jambe du patient.

Raccordement, embranchement

Examples :

"The train left the main track and slowly traveled down a short spur to reach the factory. "

Le train a quitté la voie principale et a lentement emprunté un court raccordement pour atteindre l'usine.

Éperon, pousse

Examples :

"The apple farmer pruned the tree, careful not to damage the short, fruit-bearing spurs. "

Le fermier de pommiers a taillé l'arbre, en veillant à ne pas endommager les courtes pousses fructifères.

Éperonner, inciter

Examples :

"The farmer spurred his horse forward to get to the market on time. "

Le fermier a éperonné son cheval pour arriver à temps au marché.

Stimuler, encourager

Examples :

"Hearing the applause spurred her to finish the marathon strong. "