malas

/ˈmæl.əs/

Định nghĩa

noun

Tràng hạt, chuỗi hạt cầu nguyện.

A bead or a set of beads commonly used by Hindus and Buddhists for keeping count while reciting, chanting, or mentally repeating a mantra or the name or names of a deity.

Ví dụ :

"During her morning meditation, Maria used her malas to count the repetitions of her mantra. "

Trong buổi thiền buổi sáng, Maria dùng tràng hạt để đếm số lần niệm câu thần chú của mình.

Từ liên quan

meditation noun

/mɛdɪˈteɪʃən/

Thiền, sự tĩnh tâm, sự suy ngẫm.

"Before her math test, Sarah practiced meditation to calm her nerves and improve her focus. "

Trước kỳ thi toán, Sarah đã tập thiền để tĩnh tâm và tăng cường sự tập trung.

mantra noun

/ˈmæn.tɹə/

Thần chú, chân ngôn.

"During family prayers, my grandmother recited a mantra from the Vedas. "

Trong những buổi cầu nguyện gia đình, bà tôi thường đọc một câu chân ngôn từ kinh Veda.

keeping verb

/ˈkiːpɪŋ/

Duy trì, giữ vững, tiếp tục.

"My grandmother is keeping a strict diet to maintain her health. "

Bà tôi đang duy trì một chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt để giữ gìn sức khỏe.

morning noun

/ˈmɔːnɪŋ/ /ˈmɔɹnɪŋ/

Buổi sáng, Bình minh.

"The morning classes at school begin at 8:00 a.m. "

Các lớp học buổi sáng ở trường bắt đầu lúc 8 giờ.

beads noun

/biːdz/

Hạt, chuỗi hạt, tràng hạt.

"After dinner, Grandma sat in her chair and began to tell her beads, softly murmuring prayers. "

Sau bữa tối, bà ngồi vào ghế và bắt đầu lần tràng hạt, khẽ thì thầm cầu nguyện.

commonly adverb

/ˈkɒmənli/ /ˈkɑmənli/

Thường, thông thường, phổ biến.

"People commonly eat breakfast before going to school. "

Mọi người thường ăn sáng trước khi đi học.

chanting verb

/ˈtʃæntɪŋ/ /ˈtʃɑːntɪŋ/

Tụng, ngâm, xướng.

"The children were chanting the school song, their voices blending in a beautiful, simple melody. "

Bọn trẻ đang xướng bài hát của trường, giọng hát của chúng hòa quyện vào nhau tạo thành một giai điệu đơn giản và du dương.

repeating verb

/ɹɪˈpiːtɪŋ/

Lặp lại, nhắc lại.

"The scientists repeated the experiment in order to confirm the result."

Các nhà khoa học lặp lại thí nghiệm để xác nhận kết quả.

mentally adverb

/ˈmɛntəli/

Trong đầu, bằng trí óc.

"He mentally reviewed the math problems before answering them aloud. "

Anh ấy nhẩm lại các bài toán trong đầu trước khi trả lời thành tiếng.

repetitions noun

/ˌrɛpəˈtɪʃənz/ /ˌrɛpɪˈtɪʃənz/

Sự lặp lại, những lần lặp, sự nhắc lại.

"The teacher asked us to do ten repetitions of each exercise. "

Giáo viên yêu cầu chúng tôi lặp lại mỗi bài tập mười lần.

reciting verb

/rɪˈsaɪtɪŋ/

Đọc thuộc lòng, ngâm, diễn ngâm.

"The student was nervous while reciting the poem in front of the class. "

Cậu học sinh lo lắng khi đọc thuộc lòng bài thơ trước lớp.

during verb

/ˈdjɔː.ɹɪŋ/ /ˈdʒɔːɹɪŋ/ /ˈd(j)ʊɚ.ɪŋ/

Kéo dài, tiếp diễn, tồn tại.

"The storm during all night. "

Cơn bão kéo dài suốt cả đêm.