Nghĩa của từ class và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Lớp, hạng, loại.

A group, collection, category or set sharing characteristics or attributes.

Ví dụ :

"Often used to imply membership of a large class."

Thường được dùng để ngụ ý việc thuộc về một loại hoặc nhóm lớn.

noun

Giai cấp, tầng lớp.

A social grouping, based on job, wealth, etc. In Britain, society is commonly split into three main classes; upper class, middle class and working class.

Ví dụ :

"My family belongs to the working class, so we don't have a lot of disposable income. "

Gia đình tôi thuộc tầng lớp lao động, nên chúng tôi không có nhiều tiền dư dả để tiêu xài.

society culture organization state history group essential

noun

Giai cấp, tầng lớp.

The division of society into classes.

Ví dụ :

"The wealthy class often has different opportunities than the working class. "

Giai cấp giàu có thường có những cơ hội khác với giai cấp công nhân.

society politics essential

noun

Phong độ, đẳng cấp.

Admirable behavior; elegance.

Ví dụ :

"Apologizing for losing your temper, even though you were badly provoked, showed real class."

Việc xin lỗi vì đã nổi nóng, dù bị khiêu khích nặng nề, thể hiện phong độ thật sự đấy.

style character quality attitude essential

noun

Lớp học, lớp.

A group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher.

Ví dụ :

"The class was noisy, but the teacher was able to get their attention with a story."

Lớp học ồn ào quá, nhưng cô giáo đã thu hút được sự chú ý của các em bằng một câu chuyện.

education group essential

noun

Lớp học, khóa học.

A series of lessons covering a single subject.

Ví dụ :

"I took the cooking class for enjoyment, but I also learned a lot."

Tôi tham gia lớp học nấu ăn cho vui thôi, nhưng mà tôi cũng học được rất nhiều điều.

education essential

noun

Khóa, lớp.

A group of students who commenced or completed their education during a particular year. A school class.

Ví dụ :

"The class of 1982 was particularly noteworthy."

Khóa học năm 1982 đặc biệt đáng chú ý.

education group organization history essential

noun

Hạng, khoang.

A category of seats in an airplane, train or other means of mass transportation.

Ví dụ :

"I used to fly business class, but now my company can only afford economy."

Trước đây tôi thường bay hạng thương gia, nhưng giờ công ty tôi chỉ đủ tiền mua vé hạng phổ thông thôi.

vehicle essential

noun

Lớp

A rank in the classification of organisms, below phylum and above order; a taxon of that rank.

Ví dụ :

"Magnolias belong to the class Magnoliopsida."

Hoa mộc lan thuộc lớp Magnoliopsida (hai lá mầm).

organism biology science essential

noun

Hàng đầu, bậc nhất, xuất sắc.

Best of its kind.

Ví dụ :

"It is the class of Italian bottled waters."

Đây là loại nước đóng chai Ý thuộc hàng xuất sắc nhất.

quality achievement value essential

noun

Lớp, hạng.

A grouping of data values in an interval, often used for computation of a frequency distribution.

Ví dụ :

"The survey grouped the ages of the participants into classes of 5 years, like 0-5, 6-10, 11-15, to show how many people fell into each age range. "

Để dễ phân tích số lượng người ở từng độ tuổi, cuộc khảo sát đã chia tuổi của người tham gia thành các lớp cách nhau 5 năm, ví dụ như 0-5, 6-10, 11-15.

statistics math computing frequency essential

noun

Lớp, phạm trù.

A collection of sets definable by a shared property.

Ví dụ :

"Every set is a class, but classes are not generally sets. A class that is not a set is called a proper class."

Mọi tập hợp đều là một lớp (hay phạm trù), nhưng các lớp nói chung không phải là tập hợp. Một lớp mà không phải là một tập hợp được gọi là lớp thực sự.

group math type system essential

noun

Lớp nghĩa vụ quân sự.

A group of people subject to be conscripted in the same military draft, or more narrowly those persons actually conscripted in a particular draft.

Ví dụ :

"The class of 1985 was called up for military service. "

Lớp nghĩa vụ quân sự năm 1985 đã được gọi nhập ngũ.

military government war essential

noun

Lớp, phạm trù.

A set of objects having the same behavior (but typically differing in state), or a template defining such a set.

Ví dụ :

"an abstract base class"

Một lớp cơ sở trừu tượng.

computing technical technology essential

noun

Tổ, nhóm nhỏ.

One of the sections into which a Methodist church or congregation is divided, supervised by a class leader.

Ví dụ :

"The class leader in the Methodist church visited the members of their class regularly. "

Người trưởng nhóm nhỏ trong nhà thờ Giám Lý thường xuyên đến thăm các thành viên trong tổ của mình.

religion organization group essential

verb

Phân loại, xếp loại.

To assign to a class; to classify.

Ví dụ :

"I would class this with most of the other mediocre works of the period."

Tôi sẽ xếp tác phẩm này vào cùng loại với phần lớn các tác phẩm tầm thường khác trong thời kỳ đó.

group type organization education essential

verb

Được xếp loại, phân loại.

To be grouped or classed.

Ví dụ :

"The students are classified into different groups based on their reading levels. "

Học sinh được xếp loại vào các nhóm khác nhau dựa trên trình độ đọc của các em.

group organization system type education essential

verb

Phân loại, xếp loại, chia lớp.

To divide into classes, as students; to form into, or place in, a class or classes.

Ví dụ :

"The teacher will class the students into three groups for the science project. "

Giáo viên sẽ chia học sinh thành ba nhóm cho dự án khoa học.

education organization essential

adjective

Tuyệt vời, đỉnh, xịn.

Great; fabulous

Ví dụ :

"The concert was a class performance; it was amazing. "

Buổi hòa nhạc hôm đó là một màn trình diễn đỉnh của chóp, thật là tuyệt vời.

style entertainment language essential

Định nghĩa

Lớp, hạng, loại.

Ví dụ :

"Often used to imply membership of a large class."

Thường được dùng để ngụ ý việc thuộc về một loại hoặc nhóm lớn.

Giai cấp, tầng lớp.

Ví dụ :

"My family belongs to the working class, so we don't have a lot of disposable income. "

Gia đình tôi thuộc tầng lớp lao động, nên chúng tôi không có nhiều tiền dư dả để tiêu xài.

Giai cấp, tầng lớp.

Ví dụ :

"The wealthy class often has different opportunities than the working class. "

Giai cấp giàu có thường có những cơ hội khác với giai cấp công nhân.

Phong độ, đẳng cấp.

Ví dụ :

"Apologizing for losing your temper, even though you were badly provoked, showed real class."

Việc xin lỗi vì đã nổi nóng, dù bị khiêu khích nặng nề, thể hiện phong độ thật sự đấy.

Lớp học, lớp.

Ví dụ :

"The class was noisy, but the teacher was able to get their attention with a story."

Lớp học ồn ào quá, nhưng cô giáo đã thu hút được sự chú ý của các em bằng một câu chuyện.

Lớp học, khóa học.

Ví dụ :

"I took the cooking class for enjoyment, but I also learned a lot."

Tôi tham gia lớp học nấu ăn cho vui thôi, nhưng mà tôi cũng học được rất nhiều điều.

Khóa, lớp.

Ví dụ :

"The class of 1982 was particularly noteworthy."

Khóa học năm 1982 đặc biệt đáng chú ý.

Hạng, khoang.

Ví dụ :

"I used to fly business class, but now my company can only afford economy."

Trước đây tôi thường bay hạng thương gia, nhưng giờ công ty tôi chỉ đủ tiền mua vé hạng phổ thông thôi.

Lớp

Ví dụ :

"Magnolias belong to the class Magnoliopsida."

Hoa mộc lan thuộc lớp Magnoliopsida (hai lá mầm).

Hàng đầu, bậc nhất, xuất sắc.

Ví dụ :

"It is the class of Italian bottled waters."

Đây là loại nước đóng chai Ý thuộc hàng xuất sắc nhất.

Lớp, hạng.

Ví dụ :

"The survey grouped the ages of the participants into classes of 5 years, like 0-5, 6-10, 11-15, to show how many people fell into each age range. "

Để dễ phân tích số lượng người ở từng độ tuổi, cuộc khảo sát đã chia tuổi của người tham gia thành các lớp cách nhau 5 năm, ví dụ như 0-5, 6-10, 11-15.

Lớp, phạm trù.

Ví dụ :

"Every set is a class, but classes are not generally sets. A class that is not a set is called a proper class."

Mọi tập hợp đều là một lớp (hay phạm trù), nhưng các lớp nói chung không phải là tập hợp. Một lớp mà không phải là một tập hợp được gọi là lớp thực sự.

Lớp nghĩa vụ quân sự.

Ví dụ :

"The class of 1985 was called up for military service. "

Lớp nghĩa vụ quân sự năm 1985 đã được gọi nhập ngũ.

Lớp, phạm trù.

Ví dụ :

"an abstract base class"

Một lớp cơ sở trừu tượng.

Tổ, nhóm nhỏ.

Ví dụ :

"The class leader in the Methodist church visited the members of their class regularly. "

Người trưởng nhóm nhỏ trong nhà thờ Giám Lý thường xuyên đến thăm các thành viên trong tổ của mình.

Phân loại, xếp loại.

Ví dụ :

"I would class this with most of the other mediocre works of the period."

Tôi sẽ xếp tác phẩm này vào cùng loại với phần lớn các tác phẩm tầm thường khác trong thời kỳ đó.

Được xếp loại, phân loại.

Ví dụ :

"The students are classified into different groups based on their reading levels. "

Học sinh được xếp loại vào các nhóm khác nhau dựa trên trình độ đọc của các em.

Phân loại, xếp loại, chia lớp.

Ví dụ :

"The teacher will class the students into three groups for the science project. "

Giáo viên sẽ chia học sinh thành ba nhóm cho dự án khoa học.

Tuyệt vời, đỉnh, xịn.

Ví dụ :

"The concert was a class performance; it was amazing. "

Buổi hòa nhạc hôm đó là một màn trình diễn đỉnh của chóp, thật là tuyệt vời.

Từ liên quan

particularly adverb

Đặc biệt, nhất là.