Nghĩa của từ names và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Tên, danh xưng, tên gọi.

Any nounal word or phrase which indicates a particular person, place, class, or thing.

Ví dụ :

"In class, the teacher called out the names on the attendance list. "

Trong lớp, giáo viên đọc tên của học sinh trong danh sách điểm danh.

noun

Danh tiếng, tiếng tăm, thanh danh.

Reputation.

Ví dụ :

"Their names were tarnished after the scandal was revealed. "

Danh tiếng của họ bị hoen ố sau khi vụ bê bối bị phanh phui.

character value moral

noun

Tên khốn, lời lăng mạ, lời chửi rủa.

An abusive or insulting epithet.

Ví dụ :

"Stop calling me names!"

Đừng có mà chửi tôi bằng những lời lẽ thô tục như vậy nữa!

language word communication

noun

Tên, họ tên.

A person (or legal person).

Ví dụ :

"The teacher wrote all the students' names on the attendance sheet. "

Giáo viên viết tất cả tên của học sinh vào sổ điểm danh.

person human

noun

Tên tuổi, dòng họ.

Those of a certain name; a race; a family.

Ví dụ :

""In our town, the Smiths and the Joneses are old names, families who have lived here for generations." "

Ở thị trấn của chúng ta, dòng họ Smith và dòng họ Jones là những tên tuổi lâu đời, những gia đình đã sống ở đây qua nhiều thế hệ.

family race group person

noun

Tên, danh xưng, tên gọi.

A unique identifier, generally a string of characters.

Ví dụ :

"In class, the teacher called out the students' names to take attendance. "

Trong lớp, giáo viên gọi tên của học sinh để điểm danh.

language word communication

noun

Nhà đầu tư hữu hạn, thành viên Lloyd.

An investor in Lloyds of London bearing unlimited liability.

Ví dụ :

"In the past, wealthy individuals acted as names for Lloyds of London, personally guaranteeing insurance payouts with their own fortunes. "

Ngày xưa, những cá nhân giàu có đóng vai trò như nhà đầu tư hữu hạn, thành viên Lloyd, tự mình đảm bảo chi trả bảo hiểm bằng tài sản cá nhân của họ.

business finance insurance

noun

Tên tuổi, danh tiếng.

Authority.

Ví dụ :

"Halt in the name of the law!"

Dừng lại, nhân danh pháp luật!

politics government law state

verb

Đặt tên, gọi tên.

(ditransitive) To give a name to.

Ví dụ :

"One visitor named Hou Yugang said he was not too concerned about climate change and Baishui’s melting."

Một du khách tên là Hầu Vũ Cương nói rằng ông ấy không quá lo lắng về biến đổi khí hậu và việc sông Bạch Thủy tan chảy.

language word

verb

Kể tên, nêu tên.

To mention, specify.

Ví dụ :

"He named his demands."

Anh ấy nêu rõ các yêu sách của mình.

communication language

verb

Điểm mặt, gọi tên.

To identify as relevant or important

Ví dụ :

"naming the problem"

Điểm mặt gọi tên vấn đề.

communication language writing

verb

Điểm mặt, nêu tên.

To publicly implicate.

Ví dụ :

"The painter was named as an accomplice."

Họa sĩ đã bị điểm mặt chỉ tên là đồng phạm.

politics government media

verb

Đặt tên, bổ nhiệm, chỉ định.

To designate for a role.

Ví dụ :

"My neighbor was named to the steering committee."

Người hàng xóm của tôi được chỉ định vào ban chỉ đạo.

government politics job

verb

Điểm danh, đình chỉ.

(Westminster system politics) To initiate a process to temporarily remove a member of parliament who is breaking the rules of conduct.

Ví dụ :

"Because of his disruptive outburst during the debate, the Speaker may name the Member, leading to his temporary suspension from Parliament. "

Vì hành vi gây rối của ông ta trong cuộc tranh luận, Chủ tịch Quốc hội có thể yêu cầu đình chỉ tư cách nghị sĩ của ông ta, dẫn đến việc ông ta bị tạm thời đình chỉ khỏi Quốc hội.

politics government law system

noun

Khoai mỡ, củ mỡ.

Any of several types of true yam (Dioscorea) used in Caribbean Spanish cooking.

Ví dụ :

"My grandmother's recipe for sancocho calls for both yuca and several types of Caribbean yams, including "names," to give it a rich, earthy flavor. "

Công thức nấu sancocho của bà tôi cần cả sắn mì và nhiều loại khoai mỡ vùng Caribbean, bao gồm cả "khoai mỡ củ" (names), để tạo thêm hương vị đậm đà, mộc mạc.

food vegetable plant

Định nghĩa

Tên, danh xưng, tên gọi.

Ví dụ :

"In class, the teacher called out the names on the attendance list. "

Trong lớp, giáo viên đọc tên của học sinh trong danh sách điểm danh.

Danh tiếng, tiếng tăm, thanh danh.

Ví dụ :

"Their names were tarnished after the scandal was revealed. "

Danh tiếng của họ bị hoen ố sau khi vụ bê bối bị phanh phui.

Tên khốn, lời lăng mạ, lời chửi rủa.

Ví dụ :

"Stop calling me names!"

Đừng có mà chửi tôi bằng những lời lẽ thô tục như vậy nữa!

Tên, họ tên.

Ví dụ :

"The teacher wrote all the students' names on the attendance sheet. "

Giáo viên viết tất cả tên của học sinh vào sổ điểm danh.

Tên tuổi, dòng họ.

Ví dụ :

""In our town, the Smiths and the Joneses are old names, families who have lived here for generations." "

Ở thị trấn của chúng ta, dòng họ Smith và dòng họ Jones là những tên tuổi lâu đời, những gia đình đã sống ở đây qua nhiều thế hệ.

Tên, danh xưng, tên gọi.

Ví dụ :

"In class, the teacher called out the students' names to take attendance. "

Trong lớp, giáo viên gọi tên của học sinh để điểm danh.

Nhà đầu tư hữu hạn, thành viên Lloyd.

Ví dụ :

"In the past, wealthy individuals acted as names for Lloyds of London, personally guaranteeing insurance payouts with their own fortunes. "

Ngày xưa, những cá nhân giàu có đóng vai trò như nhà đầu tư hữu hạn, thành viên Lloyd, tự mình đảm bảo chi trả bảo hiểm bằng tài sản cá nhân của họ.

Tên tuổi, danh tiếng.

Ví dụ :

"Halt in the name of the law!"

Dừng lại, nhân danh pháp luật!

Đặt tên, gọi tên.

Ví dụ :

"One visitor named Hou Yugang said he was not too concerned about climate change and Baishui’s melting."

Một du khách tên là Hầu Vũ Cương nói rằng ông ấy không quá lo lắng về biến đổi khí hậu và việc sông Bạch Thủy tan chảy.

Kể tên, nêu tên.

Ví dụ :

"He named his demands."

Anh ấy nêu rõ các yêu sách của mình.

Điểm mặt, gọi tên.

Ví dụ :

"naming the problem"

Điểm mặt gọi tên vấn đề.

Điểm mặt, nêu tên.

Ví dụ :

"The painter was named as an accomplice."

Họa sĩ đã bị điểm mặt chỉ tên là đồng phạm.

Đặt tên, bổ nhiệm, chỉ định.

Ví dụ :

"My neighbor was named to the steering committee."

Người hàng xóm của tôi được chỉ định vào ban chỉ đạo.

Điểm danh, đình chỉ.

Ví dụ :

"Because of his disruptive outburst during the debate, the Speaker may name the Member, leading to his temporary suspension from Parliament. "

Vì hành vi gây rối của ông ta trong cuộc tranh luận, Chủ tịch Quốc hội có thể yêu cầu đình chỉ tư cách nghị sĩ của ông ta, dẫn đến việc ông ta bị tạm thời đình chỉ khỏi Quốc hội.

Khoai mỡ, củ mỡ.

Ví dụ :

"My grandmother's recipe for sancocho calls for both yuca and several types of Caribbean yams, including "names," to give it a rich, earthy flavor. "

Công thức nấu sancocho của bà tôi cần cả sắn mì và nhiều loại khoai mỡ vùng Caribbean, bao gồm cả "khoai mỡ củ" (names), để tạo thêm hương vị đậm đà, mộc mạc.

Từ liên quan

characters noun

Nhân vật, vai.

personally adverb

đích thân, về mặt cá nhân.

grandmother noun

Bà, bà nội, bà ngoại.

guaranteeing verb

Đảm bảo, cam đoan.

identifier noun

Người nhận dạng, người xác định.

particular noun

Chi tiết, điểm, khía cạnh.

ditransitive noun

Ngoại động từ đôi, động từ hai tân ngữ.

attendance noun

Sự có mặt, sự tham gia.

temporarily adverb

Tạm thời, nhất thời.