Nghĩa của từ classes và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Lớp, hạng, loại.

A group, collection, category or set sharing characteristics or attributes.

Ví dụ :

"Often used to imply membership of a large class."

Thường được dùng để ám chỉ việc thuộc về một loại hoặc nhóm lớn.

noun

Tầng lớp, giai cấp.

A social grouping, based on job, wealth, etc. In Britain, society is commonly split into three main classes; upper class, middle class and working class.

Ví dụ :

"In Britain, people often talk about someone's background by referring to which of the three classes, such as upper, middle, or working, they belong to. "

Ở Anh, người ta thường nói về xuất thân của ai đó bằng cách nhắc đến họ thuộc tầng lớp nào trong ba tầng lớp chính, ví dụ như thượng lưu, trung lưu hoặc lao động.

society culture group

noun

Giai cấp, tầng lớp.

The division of society into classes.

Ví dụ :

""In some countries, the unequal distribution of wealth creates stark differences between classes." "

Ở một số quốc gia, sự phân bố của cải không đồng đều tạo ra sự khác biệt rõ rệt giữa các giai cấp xã hội.

society politics group

noun

Phong thái, cốt cách.

Admirable behavior; elegance.

Ví dụ :

"Apologizing for losing your temper, even though you were badly provoked, showed real class."

Việc xin lỗi vì đã nổi nóng, dù bạn bị khiêu khích thậm tệ, thể hiện phong thái thật đáng ngưỡng mộ.

character moral quality style appearance

noun

Lớp học, khóa học.

A group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher.

Ví dụ :

"The class was noisy, but the teacher was able to get their attention with a story."

Lớp học ồn ào quá, nhưng cô giáo đã thu hút được sự chú ý của các em bằng một câu chuyện.

education group

noun

Các lớp học, khóa học.

A series of lessons covering a single subject.

Ví dụ :

"I took the cooking class for enjoyment, but I also learned a lot."

Tôi tham gia lớp học nấu ăn cho vui thôi, nhưng cũng học được rất nhiều điều.

education

noun

Khóa, lớp.

A group of students who commenced or completed their education during a particular year. A school class.

Ví dụ :

"The class of 1982 was particularly noteworthy."

Khóa học năm 1982 đặc biệt đáng chú ý.

education group organization history

noun

Hạng, loại ghế, khoang.

A category of seats in an airplane, train or other means of mass transportation.

Ví dụ :

"I used to fly business class, but now my company can only afford economy."

Trước đây tôi thường bay hạng thương gia, nhưng giờ công ty tôi chỉ đủ tiền mua vé hạng phổ thông thôi.

vehicle traffic

noun

Lớp, hạng.

A rank in the classification of organisms, below phylum and above order; a taxon of that rank.

Ví dụ :

"Magnolias belong to the class Magnoliopsida."

Hoa mộc lan thuộc về lớp Magnoliopsida, một bậc phân loại sinh học nằm giữa ngành và bộ.

organism biology science

noun

Hàng đầu, ưu tú, thượng hạng.

Best of its kind.

Ví dụ :

"It is the class of Italian bottled waters."

Nó là loại nước đóng chai Ý thượng hạng.

quality achievement

noun

Lớp, khoảng giá trị.

A grouping of data values in an interval, often used for computation of a frequency distribution.

Ví dụ :

"The teacher divided the students' test scores into classes of ten points each (90-100, 80-89, 70-79, etc.) to see how many students fell into each grade range. "

Để xem có bao nhiêu học sinh đạt điểm trong từng khoảng điểm, giáo viên chia điểm thi của học sinh thành các lớp, mỗi lớp cách nhau mười điểm (90-100, 80-89, 70-79, v.v.).

statistics math number computing frequency

noun

Lớp, phạm trù.

A collection of sets definable by a shared property.

Ví dụ :

"Every set is a class, but classes are not generally sets. A class that is not a set is called a proper class."

Mọi tập hợp đều là một lớp (phạm trù), nhưng lớp (phạm trù) thì không phải lúc nào cũng là một tập hợp. Một lớp (phạm trù) mà không phải là một tập hợp được gọi là lớp riêng.

group math science education

noun

Khóa quân, đợt quân dịch.

A group of people subject to be conscripted in the same military draft, or more narrowly those persons actually conscripted in a particular draft.

Ví dụ :

"During the Vietnam War, many young men from the classes of 1968, 1969, and 1970 were drafted into the army. "

Trong chiến tranh Việt Nam, rất nhiều thanh niên từ các khóa quân 1968, 1969 và 1970 đã bị gọi nhập ngũ.

military government war

noun

Lớp, lớp học.

A set of objects having the same behavior (but typically differing in state), or a template defining such a set.

Ví dụ :

"an abstract base class"

Một lớp cơ sở trừu tượng.

computing technical science technology

noun

Tổ, nhóm.

One of the sections into which a Methodist church or congregation is divided, supervised by a class leader.

Ví dụ :

"In the small Methodist church, each member belonged to one of the weekly classes led by Sister Mary, where they discussed the sermon and supported each other. "

Trong nhà thờ Giám Lý nhỏ bé này, mỗi thành viên đều thuộc một trong các tổ họp hàng tuần do sơ Mary dẫn dắt, nơi họ thảo luận về bài giảng và hỗ trợ lẫn nhau.

religion organization

verb

Phân loại, xếp loại.

To assign to a class; to classify.

Ví dụ :

"I would class this with most of the other mediocre works of the period."

Tôi sẽ xếp tác phẩm này vào cùng loại với những tác phẩm tầm thường khác trong giai đoạn đó.

organization education

verb

Phân loại, xếp loại.

To be grouped or classed.

Ví dụ :

"The librarian classes books by genre, placing all the mysteries together on one shelf. "

Thủ thư phân loại sách theo thể loại, xếp tất cả sách trinh thám lên cùng một kệ.

group organization

verb

Phân loại, chia lớp.

To divide into classes, as students; to form into, or place in, a class or classes.

Ví dụ :

"The school will class the new students according to their reading levels. "

Nhà trường sẽ chia lớp học sinh mới theo trình độ đọc của các em.

education organization group

noun

Loại, hạng, kiểu.

A class or order; sort; kind.

Ví dụ :

"In our town, there are many different classes of restaurants, from fast food to fine dining. "

Ở thị trấn của chúng tôi, có rất nhiều kiểu nhà hàng khác nhau, từ đồ ăn nhanh đến nhà hàng sang trọng.

type group education

noun

Hội đồng, giáo hạt.

An ecclesiastical body or judicatory in certain churches, such as the Reformed Dutch. It is intermediate between the consistory and the synod, and corresponds to the presbytery in the Presbyterian church.

Ví dụ :

"The minister presented a controversial proposal to the classes to address declining membership across the Reformed Dutch churches in the region. "

Vị mục sư đã trình bày một đề xuất gây tranh cãi lên hội đồng giáo hạt để giải quyết tình trạng số lượng thành viên giảm sút trong các nhà thờ Hà Lan Cải cách trên toàn khu vực.

religion theology organization group

Định nghĩa

Lớp, hạng, loại.

Ví dụ :

"Often used to imply membership of a large class."

Thường được dùng để ám chỉ việc thuộc về một loại hoặc nhóm lớn.

Tầng lớp, giai cấp.

Ví dụ :

"In Britain, people often talk about someone's background by referring to which of the three classes, such as upper, middle, or working, they belong to. "

Ở Anh, người ta thường nói về xuất thân của ai đó bằng cách nhắc đến họ thuộc tầng lớp nào trong ba tầng lớp chính, ví dụ như thượng lưu, trung lưu hoặc lao động.

Giai cấp, tầng lớp.

Ví dụ :

""In some countries, the unequal distribution of wealth creates stark differences between classes." "

Ở một số quốc gia, sự phân bố của cải không đồng đều tạo ra sự khác biệt rõ rệt giữa các giai cấp xã hội.

Phong thái, cốt cách.

Ví dụ :

"Apologizing for losing your temper, even though you were badly provoked, showed real class."

Việc xin lỗi vì đã nổi nóng, dù bạn bị khiêu khích thậm tệ, thể hiện phong thái thật đáng ngưỡng mộ.

Lớp học, khóa học.

Ví dụ :

"The class was noisy, but the teacher was able to get their attention with a story."

Lớp học ồn ào quá, nhưng cô giáo đã thu hút được sự chú ý của các em bằng một câu chuyện.

Các lớp học, khóa học.

Ví dụ :

"I took the cooking class for enjoyment, but I also learned a lot."

Tôi tham gia lớp học nấu ăn cho vui thôi, nhưng cũng học được rất nhiều điều.

Khóa, lớp.

Ví dụ :

"The class of 1982 was particularly noteworthy."

Khóa học năm 1982 đặc biệt đáng chú ý.

Hạng, loại ghế, khoang.

Ví dụ :

"I used to fly business class, but now my company can only afford economy."

Trước đây tôi thường bay hạng thương gia, nhưng giờ công ty tôi chỉ đủ tiền mua vé hạng phổ thông thôi.

Lớp, hạng.

Ví dụ :

"Magnolias belong to the class Magnoliopsida."

Hoa mộc lan thuộc về lớp Magnoliopsida, một bậc phân loại sinh học nằm giữa ngành và bộ.

Hàng đầu, ưu tú, thượng hạng.

Ví dụ :

"It is the class of Italian bottled waters."

Nó là loại nước đóng chai Ý thượng hạng.

Lớp, khoảng giá trị.

Ví dụ :

"The teacher divided the students' test scores into classes of ten points each (90-100, 80-89, 70-79, etc.) to see how many students fell into each grade range. "

Để xem có bao nhiêu học sinh đạt điểm trong từng khoảng điểm, giáo viên chia điểm thi của học sinh thành các lớp, mỗi lớp cách nhau mười điểm (90-100, 80-89, 70-79, v.v.).

Lớp, phạm trù.

Ví dụ :

"Every set is a class, but classes are not generally sets. A class that is not a set is called a proper class."

Mọi tập hợp đều là một lớp (phạm trù), nhưng lớp (phạm trù) thì không phải lúc nào cũng là một tập hợp. Một lớp (phạm trù) mà không phải là một tập hợp được gọi là lớp riêng.

Khóa quân, đợt quân dịch.

Ví dụ :

"During the Vietnam War, many young men from the classes of 1968, 1969, and 1970 were drafted into the army. "

Trong chiến tranh Việt Nam, rất nhiều thanh niên từ các khóa quân 1968, 1969 và 1970 đã bị gọi nhập ngũ.

Lớp, lớp học.

Ví dụ :

"an abstract base class"

Một lớp cơ sở trừu tượng.

Tổ, nhóm.

Ví dụ :

"In the small Methodist church, each member belonged to one of the weekly classes led by Sister Mary, where they discussed the sermon and supported each other. "

Trong nhà thờ Giám Lý nhỏ bé này, mỗi thành viên đều thuộc một trong các tổ họp hàng tuần do sơ Mary dẫn dắt, nơi họ thảo luận về bài giảng và hỗ trợ lẫn nhau.

Phân loại, xếp loại.

Ví dụ :

"I would class this with most of the other mediocre works of the period."

Tôi sẽ xếp tác phẩm này vào cùng loại với những tác phẩm tầm thường khác trong giai đoạn đó.

Phân loại, xếp loại.

Ví dụ :

"The librarian classes books by genre, placing all the mysteries together on one shelf. "

Thủ thư phân loại sách theo thể loại, xếp tất cả sách trinh thám lên cùng một kệ.

Phân loại, chia lớp.

Ví dụ :

"The school will class the new students according to their reading levels. "

Nhà trường sẽ chia lớp học sinh mới theo trình độ đọc của các em.

Loại, hạng, kiểu.

Ví dụ :

"In our town, there are many different classes of restaurants, from fast food to fine dining. "

Ở thị trấn của chúng tôi, có rất nhiều kiểu nhà hàng khác nhau, từ đồ ăn nhanh đến nhà hàng sang trọng.

Hội đồng, giáo hạt.

Ví dụ :

"The minister presented a controversial proposal to the classes to address declining membership across the Reformed Dutch churches in the region. "