Visuelle Bedeutung von 'bucked'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Sich paaren

To copulate, as bucks and does.

"During mating season, the male deer actively bucked with several does in the meadow. "

Während der Paarungszeit paarte sich der männliche Hirsch aktiv mit mehreren Weibchen auf der Wiese.

animal sex biology

verb

Sich biegen, sich krümmen

To bend; buckle.

"The metal shelf bucked under the weight of the heavy books. "

Das Metallregal bog sich unter dem Gewicht der schweren Bücher.

action function

verb

bockte, sich aufbäumte

(of a horse or similar saddle or pack animal) To leap upward arching its back, coming down with head low and forelegs stiff, forcefully kicking its hind legs upward, often in an attempt to dislodge or throw a rider or pack.

"The wild horse bucked, throwing the cowboy off its back. "

Das wilde Pferd bockte und warf den Cowboy vom Rücken.

animal action sport

verb

Abwerfen, bocken

(of a horse or similar saddle or pack animal) To throw (a rider or pack) by bucking.

"The wild horse bucked the cowboy off its back. "

Das wilde Pferd warf den Cowboy von seinem Rücken ab.

animal action sport

Visuelle Illustration von bucked: Jemanden in eine Form der Bestrafung bringen, bei der die Handgelenke zusammengebunden, die Arme über die angewinkelten Knie geführt und ein Stock über die Arme und im Winkel der Knie platziert wird

verb

Jemanden in eine Form der Bestrafung bringen, bei der die Handgelenke zusammengebunden, die Arme über die angewinkelten Knie geführt und ein Stock über die Arme und im Winkel der Knie platziert wird

To subject to a mode of punishment which consists of tying the wrists together, passing the arms over the bent knees, and putting a stick across the arms and in the angle formed by the knees.

"While not an everyday topic, given the definition of "bucked," the sentence needs to reflect a historical or disciplinary context. Here's an attempt:

"The disobedient soldier was bucked as punishment for insubordination." "

Der ungehorsame Soldat wurde zur Strafe für Ungehorsam in eine Form der Bestrafung gebracht.

body action police military law inhuman

verb

Sich widersetzen, sich sträuben

(by extension) To resist obstinately; oppose or object strongly.

"The student bucked against the new homework policy, arguing that it was unfair. "

Der Schüler wehrte sich gegen die neue Hausaufgabenrichtlinie und argumentierte, dass sie ungerecht sei.

attitude action

verb

Ruckartig bewegen, bocken

(by extension) To move or operate in a sharp, jerking, or uneven manner.

"The motor bucked and sputtered before dying completely."

Der Motor ruckte und stotterte, bevor er ganz ausging.

action machine

verb

Überwinden, trotzen

(by extension) To overcome or shed (e.g., an impediment or expectation), in pursuit of a goal; to force a way through despite (an obstacle); to resist or proceed against.

"The student bucked the expectation that she would fail the exam, studying late into the night to prove herself. "

Die Studentin überwand die Erwartung, dass sie die Prüfung nicht bestehen würde, und lernte bis spät in die Nacht, um sich selbst zu beweisen.

action achievement attitude tendency

verb

Gegenhalten

(riveting) To press a reinforcing device (bucking bar) against (the force of a rivet) in order to absorb vibration and increase expansion. See Wikipedia: Rivet:Installation.

"The aircraft mechanic bucked the rivet from inside the plane while his partner hammered it from the outside. "

Der Flugzeugmechaniker hielt die Niete von innen im Flugzeug gegen, während sein Partner sie von außen hämmerte.

technical machine industry building work

verb

Zersägen, sägen

To saw a felled tree into shorter lengths, as for firewood.

"The woodcutter bucked the fallen tree into manageable pieces for the fireplace. "

Der Holzfäller zersägte den gefällten Baum in handliche Stücke für den Kamin.

agriculture job work technical industry

verb

Die Spannung reduzieren

To output a voltage that is lower than the input voltage. See Wikipedia: Buck converter

"The circuit bucked the 12V input from the battery down to 5V to safely power the microcontroller. "

Die Schaltung reduzierte die 12V Eingangsspannung von der Batterie auf 5V, um den Mikrocontroller sicher zu betreiben.

electronics technology physics electric machine device

verb

In Lauge oder Seifenlauge einweichen, beizen

To soak, steep or boil in lye or suds, as part of the bleaching process.

"My grandmother bucked the old linens in a large pot of lye water to get them sparkling white. "

Meine Großmutter hat die alten Leinen in einem großen Topf mit Laugewasser gebeizt, um sie strahlend weiß zu bekommen.

process agriculture chemistry material

verb

Waschen, auswaschen

To wash (clothes) in lye or suds, or, in later usage, by beating them on stones in running water.

"My grandmother bucked our clothes by the river, scrubbing them on the rocks to get them clean. "

Meine Großmutter wusch unsere Kleidung am Fluss und schrubbte sie auf den Steinen, um sie sauber zu bekommen.

utensil action work process tradition

verb

Zerkleinern, zerstoßen

To break up or pulverize, as ores.

"The miner bucked the ore with a heavy hammer before sending it to the processing plant. "

Der Bergmann zerkleinerte das Erz mit einem schweren Hammer, bevor er es an die Aufbereitungsanlage schickte.

material geology industry