rushes Meaning

noun

Binsen

Any of several stiff plants of the genus Juncus, or the family Juncaceae, having hollow or pithy stems and small flowers, and often growing in marshes or near water.

Examples :

"The ducks built their nest among the tall rushes growing near the pond's edge. "

Die Enten bauten ihr Nest zwischen den hohen Binsen, die am Rande des Teiches wuchsen.

noun

Binsen

The stem of such plants used in making baskets, mats, the seats of chairs, etc.

Examples :

"The old chair in the attic was falling apart, its seat woven from rushes now frayed and worn. "

Der alte Stuhl auf dem Dachboden zerfiel, sein Sitz war aus Binsen geflochten, die jetzt ausgefranst und abgenutzt waren.

material plant agriculture

noun

Kleinigkeit, Bagatelle

The merest trifle; a straw.

Examples :

"The spilled milk is rushes compared to the problem of losing my homework entirely. "

Die verschüttete Milch ist eine Kleinigkeit im Vergleich zu dem Problem, meine Hausaufgaben komplett zu verlieren.

nothing thing amount value

noun

Dochte

A wick.

Examples :

"The old oil lamp had a small dish of oil with rushes floating in it; when lit, the rushes provided a flickering light. "

Die alte Öllampe hatte eine kleine Ölschale, in der Dochte schwammen; wenn sie angezündet wurden, gaben die Dochte ein flackerndes Licht.

material item

noun

Ansturm, Eile

A sudden forward motion.

Examples :

"The child's excited rushes to the door to greet her father made him smile. "

Der aufgeregte Ansturm des Kindes zur Tür, um ihren Vater zu begrüßen, brachte ihn zum Lächeln.

action

noun

Ansturm, Eile

A surge.

Examples :

"A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume."

Ein Ansturm an Geschäften kann aufgrund seines unerwarteten Volumens schwer effektiv zu bewältigen sein.

energy action physiology

noun

Eile, Hast

General haste.

Examples :

"Many errors were made in the rush to finish."

In der Eile, fertig zu werden, wurden viele Fehler gemacht.

action way

noun

Ansturm, Eile

A rapid, noisy flow.

Examples :

"a rush of water; a rush of footsteps"

Ein Ansturm von Wasser; ein Ansturm von Schritten.

action nature environment

noun

Ansturm, Angriff

A sudden attack; an onslaught.

Examples :

"The sudden rushes of customers after school overwhelmed the ice cream shop staff. "

Der plötzliche Ansturm der Kunden nach der Schule überforderte das Personal der Eisdiele.

military action war

noun

Ansturm, Überrennen

The strategy of attacking an opponent with a large swarm of weak units, rather than spending time developing their abilities.

Examples :

"In the online game, his strategy relied on constant rushes of low-level characters to overwhelm the enemy base. "

In dem Online-Spiel basierte seine Strategie auf ständigem Überrennen mit Charakteren niedrigen Levels, um die feindliche Basis zu überwältigen.

game military action

noun

Anstürme, Angriffe

(contact sports) The act of running at another player to block or disrupt play.

Examples :

"a rush on the quarterback"

Ein Ansturm auf den Quarterback.

sport action

noun

Angreifer, Stürmer

A rusher; a lineman.

Examples :

"the center rush, whose place is in the center of the rush line"

Der Center-Angreifer, dessen Platz sich in der Mitte der Angriffslinie befindet.

sport job person

noun

Rausch, Hochgefühl

A sudden, brief exhilaration, for instance the pleasurable sensation produced by a stimulant.

Examples :

"The rollercoaster gave me a rush."

Die Achterbahn gab mir einen Rausch.

physiology sensation medicine body

noun

Rekrutierungsphase

A regulated period of recruitment in fraternities and sororities.

Examples :

"rush week"

Rekrutierungsphase

culture group organization education society

noun

Einwandfreie Rezitation

(college slang) A perfect recitation.

Examples :

""After weeks of studying, Sarah finally delivered perfect rushes in her history class, impressing the professor with her flawless recitation of the dates and names." "

Nach wochenlangem Lernen lieferte Sarah endlich eine einwandfreie Rezitation in ihrem Geschichtskurs ab und beeindruckte den Professor mit ihrer fehlerfreien Wiedergabe der Daten und Namen.

education achievement language

noun

Stoß, Karambolage

A roquet in which the object ball is sent to a particular location on the lawn.

Examples :

""After careful planning, she executed two perfect rushes, positioning her opponent's ball near the hoop." "

Nach sorgfältiger Planung führte sie zwei perfekte Stöße aus und positionierte die Kugel ihres Gegners in der Nähe des Rings.

sport game

verb

Eilen, sich beeilen

To hurry; to perform a task with great haste.

Examples :

"She often rushes to catch the bus in the morning so she won't be late for school. "

Sie beeilt sich oft, um morgens den Bus zu erwischen, damit sie nicht zu spät zur Schule kommt.

action time

verb

Eilen, stürmen

To flow or move forward rapidly or noisily.

Examples :

"armies rush to battle; waters rush down a precipice."

Armeen eilen in die Schlacht; Wasser stürmen einen Abgrund hinunter.

action nature

verb

schnell dribbeln, eilen

To dribble rapidly.

Examples :

"The soccer player rushes the ball down the field, dodging defenders. "

Der Fußballspieler dribbelt den Ball schnell über das Feld und weicht dabei den Verteidigern aus.

sport

verb

Anrennen, zustürmen

(contact sports) To run directly at another player in order to block or disrupt play.

Examples :

"The linebacker rushes the quarterback to try and prevent him from throwing the ball. "

Der Linebacker rennt auf den Quarterback zu, um ihn daran zu hindern, den Ball zu werfen.

sport action

verb

Eilen, hetzen

To cause to move or act with unusual haste.

Examples :

"The teacher rushes the students to finish their test before the bell rings. "

Der Lehrer hetzt die Schüler, ihren Test zu beenden, bevor die Glocke läutet.

action process time

verb

Angreifen, stürmen

To make a swift or sudden attack.

Examples :

"The dog rushes towards the mailman every morning. "

Der Hund greift jeden Morgen den Postboten an.

military action war

verb

Stürmen, angreifen

To swiftly attack without warning.

Examples :

"The angry dog suddenly rushes at the mail carrier. "

Der wütende Hund stürmt plötzlich auf den Postboten zu.

action military war

verb

Angreifen, überrennen

To attack (an opponent) with a large swarm of units.

Examples :

"The ants rushes the spilled juice on the picnic table, quickly covering it in a dense swarm. "

Die Ameisen überrennen den verschütteten Saft auf dem Picknicktisch und bedecken ihn schnell mit einem dichten Schwarm.

military game war

verb

sich um eine Studentenverbindung bewerben

(college) To attempt to join a fraternity or sorority; to undergo hazing or initiation in order to join a fraternity or sorority.

Examples :

"During his first week at college, Mark rushes Sigma Alpha fraternity, hoping to make new friends and find a sense of belonging. "

In seiner ersten College-Woche bewirbt sich Mark um die Sigma Alpha Studentenverbindung, in der Hoffnung, neue Freunde zu finden und ein Gefühl der Zugehörigkeit zu erlangen.

culture group education organization

verb

Eilen, befördern

To transport or carry quickly.

Examples :

"The shuttle rushes passengers from the station to the airport."

Das Shuttle befördert die Passagiere schnell vom Bahnhof zum Flughafen.

action vehicle

verb

Stoßen

To roquet an object ball to a particular location on the lawn.

Examples :

"In croquet, she rushes her blue ball towards the corner flag by hitting the black ball. "

Beim Krocket stößt sie ihre blaue Kugel, indem sie die schwarze Kugel trifft, in Richtung Eckfahne.

sport game

verb

Aufsagen, fehlerfrei wiedergeben

To recite (a lesson) or pass (an examination) without an error.

Examples :

""Maria studies hard so she always rushes her spelling tests." "

Maria lernt fleißig, also sagt sie ihre Rechtschreibtests immer fehlerfrei auf.

education achievement

Meanings

Binsen

Examples :

"The ducks built their nest among the tall rushes growing near the pond's edge. "

Die Enten bauten ihr Nest zwischen den hohen Binsen, die am Rande des Teiches wuchsen.

Binsen

Examples :

"The old chair in the attic was falling apart, its seat woven from rushes now frayed and worn. "

Der alte Stuhl auf dem Dachboden zerfiel, sein Sitz war aus Binsen geflochten, die jetzt ausgefranst und abgenutzt waren.

Kleinigkeit, Bagatelle

Examples :

"The spilled milk is rushes compared to the problem of losing my homework entirely. "

Die verschüttete Milch ist eine Kleinigkeit im Vergleich zu dem Problem, meine Hausaufgaben komplett zu verlieren.

Dochte

Examples :

"The old oil lamp had a small dish of oil with rushes floating in it; when lit, the rushes provided a flickering light. "

Die alte Öllampe hatte eine kleine Ölschale, in der Dochte schwammen; wenn sie angezündet wurden, gaben die Dochte ein flackerndes Licht.

Ansturm, Eile

Examples :

"The child's excited rushes to the door to greet her father made him smile. "

Der aufgeregte Ansturm des Kindes zur Tür, um ihren Vater zu begrüßen, brachte ihn zum Lächeln.

Ansturm, Eile

Examples :

"A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume."

Ein Ansturm an Geschäften kann aufgrund seines unerwarteten Volumens schwer effektiv zu bewältigen sein.

Eile, Hast

Examples :

"Many errors were made in the rush to finish."

In der Eile, fertig zu werden, wurden viele Fehler gemacht.

Ansturm, Eile

Examples :

"a rush of water; a rush of footsteps"

Ein Ansturm von Wasser; ein Ansturm von Schritten.

Ansturm, Angriff

Examples :

"The sudden rushes of customers after school overwhelmed the ice cream shop staff. "

Der plötzliche Ansturm der Kunden nach der Schule überforderte das Personal der Eisdiele.

Ansturm, Überrennen

Examples :

"In the online game, his strategy relied on constant rushes of low-level characters to overwhelm the enemy base. "

In dem Online-Spiel basierte seine Strategie auf ständigem Überrennen mit Charakteren niedrigen Levels, um die feindliche Basis zu überwältigen.

Anstürme, Angriffe

Examples :

"a rush on the quarterback"

Ein Ansturm auf den Quarterback.

Angreifer, Stürmer

Examples :

"the center rush, whose place is in the center of the rush line"

Der Center-Angreifer, dessen Platz sich in der Mitte der Angriffslinie befindet.

Rausch, Hochgefühl

Examples :

"The rollercoaster gave me a rush."

Die Achterbahn gab mir einen Rausch.

Rekrutierungsphase

Examples :

"rush week"

Rekrutierungsphase

Einwandfreie Rezitation

Examples :

""After weeks of studying, Sarah finally delivered perfect rushes in her history class, impressing the professor with her flawless recitation of the dates and names." "

Nach wochenlangem Lernen lieferte Sarah endlich eine einwandfreie Rezitation in ihrem Geschichtskurs ab und beeindruckte den Professor mit ihrer fehlerfreien Wiedergabe der Daten und Namen.

Stoß, Karambolage

Examples :

""After careful planning, she executed two perfect rushes, positioning her opponent's ball near the hoop." "

Nach sorgfältiger Planung führte sie zwei perfekte Stöße aus und positionierte die Kugel ihres Gegners in der Nähe des Rings.

Eilen, sich beeilen

Examples :

"She often rushes to catch the bus in the morning so she won't be late for school. "

Sie beeilt sich oft, um morgens den Bus zu erwischen, damit sie nicht zu spät zur Schule kommt.

Eilen, stürmen

Examples :

"armies rush to battle; waters rush down a precipice."

Armeen eilen in die Schlacht; Wasser stürmen einen Abgrund hinunter.

schnell dribbeln, eilen

Examples :

"The soccer player rushes the ball down the field, dodging defenders. "

Der Fußballspieler dribbelt den Ball schnell über das Feld und weicht dabei den Verteidigern aus.

Anrennen, zustürmen

Examples :

"The linebacker rushes the quarterback to try and prevent him from throwing the ball. "