Visuelle Bedeutung von 'stuffs'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von stuffs: Sachen, Zeug, Kram - Image 1

stuffs: Sachen, Zeug, Kram - Thumbnail 1

noun

Sachen, Zeug, Kram

Miscellaneous items or objects; (with possessive) personal effects.

"Before leaving for vacation, I made sure to pack all my stuffs, like my phone charger and favorite book." "

Bevor ich in den Urlaub fuhr, packte ich sicherheitshalber all meine Sachen ein, wie mein Telefonladegerät und mein Lieblingsbuch.

item thing

noun

Sachen, Dinge

Unspecified things or matters.

"I had to do some stuff."

Ich musste ein paar Sachen erledigen.

thing

noun

Materialien, Stoffe

The tangible substance that goes into the makeup of a physical object.

"The artist carefully chose the stuffs – wood, metal, and glass – to create her sculpture. "

Der Künstler wählte sorgfältig die Materialien – Holz, Metall und Glas – aus, um ihre Skulptur zu erschaffen.

material substance thing

noun

Stoffe, Gewebe

A material for making clothing; any woven textile, but especially a woollen fabric.

"The tailor examined the stuffs carefully, searching for the best woollen fabric to make the warm winter coat. "

Der Schneider untersuchte die Stoffe sorgfältig und suchte nach dem besten Wollgewebe für den warmen Wintermantel.

material wear

noun

Bretter, Platten

Boards used for building.

"The carpenter needed more stuffs to finish framing the new house. "

Der Zimmermann brauchte mehr Bretter, um den Rahmen für das neue Haus fertigzustellen.

material building

noun

Zeug, Kram, Stoff

Abstract substance or character.

"The teacher said that success in life is made of sterner stuffs than just good grades. "

Der Lehrer sagte, dass Erfolg im Leben aus härterem Stoff besteht als nur aus guten Noten.

substance abstract character thing

noun

Zeug, Kram

Used as placeholder, usually for material of unknown type or name.

"Can I have some of that stuff on my ice-cream sundae?"

Kann ich etwas von dem Zeug auf meinem Eisbecher haben?

thing material substance item

noun

Drogen, Stoffe

Narcotic drugs, especially heroin.

"The gang was dealing in various stuffs, including heroin. "

Die Bande handelte mit verschiedenen Drogen, darunter Heroin.

medicine substance

Visuelle Illustration von stuffs: Möbel, Waren, Hausrat - Image 1

stuffs: Möbel, Waren, Hausrat - Thumbnail 1

noun

Möbel, Waren, Hausrat

Furniture; goods; domestic vessels or utensils.

"The movers carefully loaded the family's stuffs – beds, tables, and boxes of kitchenware – onto the truck. "

Die Umzugshelfer luden sorgfältig die Möbel der Familie – Betten, Tische und Kisten mit Küchenutensilien – auf den Lastwagen.

property item thing

noun

Medizin, Trank

A medicine or mixture; a potion.

"The doctor gave me some bitter stuffs to help with my cough. "

Der Arzt gab mir ein paar bittere Medizin gegen meinen Husten.

medicine substance

noun

Abfall, Müll, Unsinn

Refuse or worthless matter; hence, also, foolish or irrational language; nonsense; trash.

""Don't listen to that silly stuffs; he's just trying to upset you." "

Hör nicht auf diesen Unsinn; er versucht nur, dich zu verärgern.

language word negative thing

noun

Schmierstoff, Fett

A melted mass of turpentine, tallow, etc., with which the masts, sides, and bottom of a ship are smeared for lubrication.

"The shipwright applied the thick stuffs to the ship's wooden hull to prevent friction. "

Der Schiffszimmerer trug den dicken Schmierstoff auf den hölzernen Rumpf des Schiffs auf, um Reibung zu verhindern.

nautical material substance

noun

Papierrohstoff

Paper stock ground ready for use. When partly ground, it is called half stuff.

"The papermill worker checked the consistency of the stuffs before it was fed into the machines. "

Der Papierfabrikarbeiter überprüfte die Konsistenz des Papierrohstoffes, bevor er in die Maschinen eingespeist wurde.

material stationery industry

noun

Geld, Kohle

Money.

"He's got the stuffs to buy a new car, but he's saving it for college. "

Er hat das Geld, um ein neues Auto zu kaufen, aber er spart es für das College.

economy business finance asset

verb

Füllen, stopfen, vollpacken

To fill by packing or crowding something into; to cram with something; to load to excess.

"She stuffs her backpack with books and lunch every morning before school. "

Sie packt jeden Morgen vor der Schule ihren Rucksack mit Büchern und Mittagessen voll.

action process

Visuelle Illustration von stuffs: Stopfen, füllen - Image 1

verb

Stopfen, füllen

To fill a space with (something) in a compressed manner.

"He stuffed his clothes into the closet and shut the door."

Er stopfte seine Kleidung in den Schrank und schloss die Tür.

action space

verb

Würzen, füllen

To fill with seasoning.

"She stuffed the turkey for Thanksgiving using her secret recipe."

Sie füllte den Truthahn für Thanksgiving mit ihrem Geheimrezept.

food

verb

Beladen, packen

To load goods into (a container) for transport.

"She stuffs her backpack with books before heading to school. "

Sie packt ihren Rucksack mit Büchern, bevor sie zur Schule geht.

vehicle nautical industry

verb

Satt machen, sättigen

(used in the passive) To sate.

"I’m stuffed after having eaten all that turkey, mashed potatoes and delicious stuffing."

Ich bin satt, nachdem ich all den Truthahn, Kartoffelbrei und die köstliche Füllung gegessen habe.

food

verb

Zerstören, vernichten

To break; to destroy.

"He skidded off the road and totally stuffed his brand new car."

Er kam von der Straße ab und zerstörte sein brandneues Auto total.

action disaster

verb

Bumsen, ficken

To sexually penetrate.

"His wife came home early and found him on the couch stuffing the maid."

Seine Frau kam früh nach Hause und fand ihn auf der Couch, wie er das Dienstmädchen bumste.

sex action body human

verb

Verpiss dich, hau ab

(mildly vulgar, often imperative) Used to contemptuously dismiss or reject something. See also stuff it.

""I spent all day working on this presentation, and my boss just said it was terrible? Stuffs him, I quit!" "

Ich habe den ganzen Tag an dieser Präsentation gearbeitet, und mein Chef sagte einfach, sie sei schrecklich? Verpiss dich, ich kündige!

language attitude exclamation

verb

Jemanden fertigmachen, überwältigen

To heavily defeat or get the better of.

"Mudchester Rovers were stuffed 7-0 in the semi-final."

Mudchester Rovers wurde im Halbfinale mit 7:0 fertiggemacht.

sport game achievement

verb

Jemanden ausbremsen, blockieren

To cut off another competitor in a race by disturbing his projected and committed racing line (trajectory) by an abrupt manoeuvre.

"I got stuffed by that guy on the supermoto going into that turn, almost causing us to crash."

Ich wurde von diesem Typen auf dem Supermoto in dieser Kurve ausgebremst, was uns fast zum Absturz brachte.

sport race action vehicle technical

verb

Ausstopfen

To preserve a dead bird or other animal by filling its skin.

"My grandfather stuffs birds as a hobby, creating lifelike displays for his home. "

Mein Großvater stopft Vögel als Hobby aus und schafft so lebensechte Ausstellungen für sein Zuhause.

animal science biology nature action body

verb

Verstopfen, blockieren

To obstruct, as any of the organs; to affect with some obstruction in the organs of sense or respiration.

"The strong perfume in the elevator stuffs my nose, making it hard to breathe. "

Das starke Parfüm im Aufzug verstopft meine Nase und erschwert das Atmen.

medicine physiology body organ

Visuelle Illustration von stuffs: Füllen, stopfen - Image 1

verb

Füllen, stopfen

To form or fashion by packing with the necessary material.

"She stuffs the backpack with books and snacks for the school day. "

Sie füllt den Rucksack mit Büchern und Snacks für den Schultag.

material action

verb

Vollstopfen, vollpacken

To crowd with facts; to cram the mind of; sometimes, to crowd or fill with false or idle tales or fancies.

"The teacher stuffs the students with historical dates right before the test. "

Der Lehrer stopft die Schüler kurz vor der Prüfung mit historischen Daten voll.

mind education

verb

In das StuffIt-Format komprimieren

To compress (a file or files) in the StuffIt format, to be unstuffed later.

"Before sending the presentation to the client, I need to stuff the files to reduce the size. "

Bevor ich die Präsentation an den Kunden sende, muss ich die Dateien im StuffIt-Format komprimieren, um die Größe zu reduzieren.

computing technology internet technical