wracked background

wracked

/rækt/

Illustration wracked - Image 1

verb

Auf die Folter spannen

To place in or hang on a rack.

Examples :

"The butcher wracked the ribs of beef to dry them before smoking. "

Der Metzger spannte die Rinderrippen auf die Folter, um sie vor dem Räuchern zu trocknen.

action suffering

Illustration wracked - Image 1

verb

Foltern, quälen

To torture (someone) on the rack.

Examples :

"The interrogators wracked the prisoner until he confessed. "

Die Vernehmer folterten den Gefangenen, bis er gestand.

suffering action body mind inhuman

Illustration wracked - Image 1

verb

Quälen, peinigen

To cause (someone) to suffer pain.

Examples :

"The flu wracked her body with aches and fever. "

Die Grippe quälte ihren Körper mit Schmerzen und Fieber.

suffering sensation emotion condition

Illustration wracked - Image 1

verb

Gepeinigt, gequält, belasten

To stretch or strain; to harass, or oppress by extortion.

Examples :

"The landlord wracked the tenants with exorbitant rent increases. "

Der Vermieter belastete die Mieter mit exorbitanten Mieterhöhungen.

suffering mind body action

Illustration wracked - Image 1

verb

Die Kugeln in das dreieckige Rack legen und auf dem Tisch platzieren

To put the balls into the triangular rack and set them in place on the table.

Examples :

"He carefully wracked the pool balls before the game began. "

Er legte die Billardkugeln sorgfältig in das Rack, bevor das Spiel begann.

Illustration wracked - Image 1

verb

Jemanden in den Hoden treten

To strike a male in the testicles.

Examples :

"During the chaotic soccer game, Mark accidentally wracked his teammate when he swung his leg to kick the ball. "

Während des chaotischen Fußballspiels trat Mark versehentlich seinem Teamkollegen in die Hoden, als er sein Bein schwang, um den Ball zu treten.

body sex action human

Illustration wracked - Image 1

verb

Durchladen

To (manually) load (a round of ammunition) from the magazine or belt into firing position in an automatic or semiautomatic firearm.

Examples :

"The soldier wracked a fresh round into his rifle, preparing for the patrol. "

Der Soldat lud eine neue Patrone in sein Gewehr und bereitete sich auf die Patrouille vor.

military weapon technical

Illustration wracked - Image 1

verb

Durchladen

To move the slide bar on a shotgun in order to chamber the next round.

Examples :

"The security guard quickly wracked the shotgun, the sharp clack-clack echoing through the empty hallway. "

Der Sicherheitsmann lud die Schrotflinte schnell durch, das scharfe Klack-Klack hallte durch den leeren Flur.

weapon military machine technical action

Illustration wracked - Image 1

verb

Auf einem Gestell waschen

To wash (metals, ore, etc.) on a rack.

Examples :

"The miner wracked the gold-bearing gravel, separating the precious metal from the worthless rock. "

Der Bergmann wusch das goldhaltige Kies auf einem Gestell und trennte das Edelmetall vom wertlosen Gestein.

material process industry

Illustration wracked - Image 1

verb

Verbinden, verknüpfen

To bind together, as two ropes, with cross turns of yarn, marline, etc.

Examples :

"The sailor carefully wracked the two frayed lines together to create a stronger rope for the mooring. "

Der Seemann verband sorgfältig die beiden ausgefransten Leinen miteinander, um ein stärkeres Seil für das Festmachen zu schaffen.

nautical sailing technical

Illustration wracked - Image 1

verb

Zerreissen, verwinden

(structural engineering) Tending to shear a structure (that is, force it to move in different directions at different points).

Examples :

"Post-and-lintel construction racks easily."

Die Pfosten-und-Riegel-Konstruktion verwindet sich leicht.

technical building structure

Illustration wracked - Image 1

verb

Verrenken

To stretch a person's joints.

Examples :

"The medieval torture device wracked the prisoner's joints until he confessed. "

Das mittelalterliche Foltergerät verrenkte die Gelenke des Gefangenen, bis er gestand.

body physiology medicine

Illustration wracked - Image 1

verb

Heimsuchen, plagen, erschüttern

To drive; move; go forward rapidly; stir

Examples :

"The high winds wracked the sailboat across the lake. "

Der starke Wind erschütterte das Segelboot über den See.

Illustration wracked - Image 1

verb

Sich verziehen, aufsteigen

To fly, as vapour or broken clouds

Examples :

"The storm clouds wracked across the sky, driven by a fierce wind. "

Die Gewitterwolken zogen über den Himmel, angetrieben von einem heftigen Wind.

Illustration wracked - Image 1

verb

Abziehen, klären

To clarify, and thereby deter further fermentation of, beer, wine or cider by draining or siphoning it from the dregs.

Examples :

"The winemaker carefully wracked the grape juice to separate it from the sediment and prevent further spoilage. "

Der Winzer zog den Traubensaft sorgfältig ab, um ihn vom Bodensatz zu trennen und eine weitere Verderbnis zu verhindern.

drink food process technical science industry

Illustration wracked - Image 1

verb

Galoppieren, traben

(of a horse) To amble fast, causing a rocking or swaying motion of the body; to pace.

Examples :

"The show horse wracked across the arena, its rhythmic swaying a mesmerizing sight. "

Das Showpferd galoppierte über die Arena, sein rhythmisches Wiegen ein faszinierender Anblick.

animal vehicle sport

Illustration wracked - Image 1

verb

Rächen, vergelten

To execute vengeance; avenge.

Examples :

"The angry student wracked revenge upon his bully by tripping him in the hallway. "

Der wütende Schüler rächte sich an seinem Peiniger, indem er ihn im Flur stolperte.

action negative suffering emotion

Illustration wracked - Image 1

verb

Quälen, plagen, martern

To worry; tease; torment.

Examples :

"The student was wracked with anxiety about the upcoming exam. "

Der Schüler wurde von Angst wegen der bevorstehenden Prüfung gequält.

mind emotion suffering

Illustration wracked - Image 1

Illustration wracked - Image 2

verb

Wrack, zerstören

To wreck, especially a ship (usually in passive).

Examples :

"The small fishing boat was wracked on the rocky shore during the storm. "

Das kleine Fischerboot wurde während des Sturms an der felsigen Küste zerstört.

nautical disaster