scratches Meaning

noun

Égratignures, rayures

A disruption, mark or shallow cut on a surface made by scratching.

Examples :

"Her skin was covered with tiny scratches."

Sa peau était couverte de minuscules égratignures.

mark appearance

noun

Grattage

An act of scratching the skin to alleviate an itch or irritation.

Examples :

"The dog sat up and had a good scratch."

Le chien s'est assis et s'est bien gratté.

body sensation physiology action

noun

Ligne de départ

A starting line (originally and simply, a line scratched in the ground), as in boxing.

Examples :

"The boxers stood behind their scratches waiting for the bell to ring and the fight to begin. "

Les boxeurs se tenaient derrière leur ligne de départ, attendant que la cloche sonne et que le combat commence.

sport mark position

noun

Faux départ

A technical error of touching or surpassing the starting mark prior to the official start signal in the sporting events of long jump, discus, hammer throw, shot put, and similar. Originally the starting mark was a scratch on the ground but is now a board or precisely indicated mark.

Examples :

"The long jumper's first two attempts were ruled scratches because his foot went over the board before he jumped. "

Les deux premiers essais du sauteur en longueur ont été considérés comme des faux départs car son pied a dépassé la planche avant qu'il ne saute.

sport technical event action

noun

Les derniers partants

The last riders to depart in a handicap race.

Examples :

"The "scratches" in the cycling race were the slower riders, given a head start to even the playing field. "

Les derniers partants de la course cycliste étaient les coureurs les plus lents, qui ont bénéficié d'une avance pour équilibrer le jeu.

sport race

noun

Égratignures, rayures

An aberration.

Examples :

""While the painting was mostly perfect, the scratches on the canvas were aberrations that detracted from its overall beauty." "

Bien que la peinture ait été presque parfaite, les égratignures sur la toile étaient des aberrations qui diminuaient sa beauté générale.

mark appearance

noun

Retrait

A horse withdrawn from a race prior to the start.

Examples :

"There were two scratches in race 8, which reduced the field from 9 horses to 7."

Il y a eu deux retraits dans la course 8, ce qui a réduit le champ de 9 chevaux à 7.

sport animal race

noun

Argent, fric

Money.

Examples :

"He needed to earn some scratches to buy new shoes for school. "

Il avait besoin de gagner du fric pour acheter de nouvelles chaussures pour l'école.

economy finance

noun

Nourriture pour poulets, pâtée

A feed, usually a mixture of a few common grains, given to chickens.

Examples :

"Every morning, the farmer throws scratches to the chickens, and they eagerly peck at the grains. "

Chaque matin, le fermier jette de la pâtée aux poulets, et ils picorent avidement les grains.

food animal agriculture

noun

Égratignures

(in the plural) Minute, but tender and troublesome, excoriations, covered with scabs, upon the heels of horses which have been used where it is very wet or muddy.

Examples :

"After weeks of working in the muddy fields, the draft horse developed scratches on his lower legs, causing the farmer to apply a soothing ointment to the tender scabs. "

Après des semaines de travail dans les champs boueux, le cheval de trait a développé des égratignures sur le bas de ses pattes, ce qui a conduit le fermier à appliquer une pommade apaisante sur les croûtes sensibles.

medicine animal disease

noun

Égratignures

A scratch wig.

Examples :

"The costume shop had a whole rack of scratches, perfect for a quick and cheap disguise. "

La boutique de costumes avait tout un présentoir d'égratignures, parfaites pour un déguisement rapide et bon marché.

appearance wear

noun

Musique Fungi

A genre of Virgin Islander music, better known as fungi.

Examples :

"At the cultural festival, the band played vibrant scratches, filling the air with the infectious rhythms of the Virgin Islands. "

Au festival culturel, le groupe a joué de la musique Fungi vibrante, remplissant l'air des rythmes contagieux des îles Vierges.

music culture

verb

Gratter

To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.

Examples :

"Could you please scratch my back?"

Pourrais-tu me gratter le dos, s'il te plaît ?

animal action body sensation

verb

Gratter, se gratter

To rub the skin with rough material causing a sensation of irritation; to cause itching.

Examples :

"The dog scratches behind his ear because it itches. "

Le chien se gratte derrière l'oreille parce que ça le démange.

body sensation medicine

verb

Gratter, égratigner

To mark a surface with a sharp object, thereby leaving a scratch (noun).

Examples :

"A real diamond can easily scratch a pane of glass."

Un vrai diamant peut facilement gratter une vitre.

mark action

verb

Barrer, rayer

To cross out, strike out, strike through some text on a page.

Examples :

"The teacher scratches out the incorrect answer on the student's worksheet. "

Le professeur barre la réponse incorrecte sur la feuille de travail de l'élève.

writing stationery mark language

verb

Scratcher

To produce a distinctive sound on a turntable by moving a vinyl record back and forth while manipulating the crossfader (see also scratching).

Examples :

"The DJ scratches the record, creating a cool, rhythmic sound. "

Le DJ scratche le disque, créant un son cool et rythmé.

music technology entertainment sound

verb

Faire faute

To commit a foul in pool, as where the cue ball is put into a pocket or jumps off the table.

Examples :

"Embarrassingly, he scratched on the break, popping the cue completely off the table."

De manière embarrassante, il a fait faute au coup d'envoi, faisant sauter la bille de queue complètement de la table.

sport game

verb

Marquer, inscrire

To score, not by skillful play but by some fortunate chance of the game.

Examples :

"Our team hadn't scored all game, but in the last minute, we scratches a point when the ball accidentally bounced off the other team's foot and into our net. "

Notre équipe n'avait pas marqué de tout le match, mais à la dernière minute, nous avons inscrit un point lorsque le ballon a accidentellement rebondi sur le pied de l'autre équipe et est entré dans notre filet.

sport game achievement

verb

Griffonner, gribouiller

To write or draw hastily or awkwardly; scrawl.

Examples :

"The doctor scratches a prescription on a pad and hands it to me. "

Le médecin griffonne une ordonnance sur un bloc-notes et me la tend.

writing language action mark

verb

Griffer, gratter

To dig or excavate with the claws.

Examples :

"Some animals scratch holes, in which they burrow."

Certains animaux creusent des trous avec leurs griffes, dans lesquels ils s'enfouissent.

animal action

verb

Griffer, égratigner

To dig or scrape (a person's skin) with claws or fingernails in self-defense or with the intention to injure.

Examples :

"The cat scratched the little girl."

Le chat a griffé la petite fille.

body action human animal medicine physiology

noun

Gale de boue

Synonym of pastern dermatitis

Examples :

"The horse developed scratches on its lower legs after standing in muddy pasture for several days. "

Le cheval a développé la gale de boue sur ses membres inférieurs après avoir séjourné dans un pâturage boueux pendant plusieurs jours.

animal disease body

Meanings

Égratignures, rayures

Examples :

"Her skin was covered with tiny scratches."

Sa peau était couverte de minuscules égratignures.

Grattage

Examples :

"The dog sat up and had a good scratch."

Le chien s'est assis et s'est bien gratté.

Ligne de départ

Examples :

"The boxers stood behind their scratches waiting for the bell to ring and the fight to begin. "

Les boxeurs se tenaient derrière leur ligne de départ, attendant que la cloche sonne et que le combat commence.

Faux départ

Examples :

"The long jumper's first two attempts were ruled scratches because his foot went over the board before he jumped. "

Les deux premiers essais du sauteur en longueur ont été considérés comme des faux départs car son pied a dépassé la planche avant qu'il ne saute.

Les derniers partants

Examples :

"The "scratches" in the cycling race were the slower riders, given a head start to even the playing field. "

Les derniers partants de la course cycliste étaient les coureurs les plus lents, qui ont bénéficié d'une avance pour équilibrer le jeu.

Égratignures, rayures

Examples :

""While the painting was mostly perfect, the scratches on the canvas were aberrations that detracted from its overall beauty." "

Bien que la peinture ait été presque parfaite, les égratignures sur la toile étaient des aberrations qui diminuaient sa beauté générale.

Retrait

Examples :

"There were two scratches in race 8, which reduced the field from 9 horses to 7."

Il y a eu deux retraits dans la course 8, ce qui a réduit le champ de 9 chevaux à 7.

Argent, fric

Examples :

"He needed to earn some scratches to buy new shoes for school. "

Il avait besoin de gagner du fric pour acheter de nouvelles chaussures pour l'école.

Nourriture pour poulets, pâtée

Examples :

"Every morning, the farmer throws scratches to the chickens, and they eagerly peck at the grains. "

Chaque matin, le fermier jette de la pâtée aux poulets, et ils picorent avidement les grains.

Égratignures

Examples :

"After weeks of working in the muddy fields, the draft horse developed scratches on his lower legs, causing the farmer to apply a soothing ointment to the tender scabs. "

Après des semaines de travail dans les champs boueux, le cheval de trait a développé des égratignures sur le bas de ses pattes, ce qui a conduit le fermier à appliquer une pommade apaisante sur les croûtes sensibles.

Égratignures

Examples :

"The costume shop had a whole rack of scratches, perfect for a quick and cheap disguise. "

La boutique de costumes avait tout un présentoir d'égratignures, parfaites pour un déguisement rapide et bon marché.

Musique Fungi

Examples :

"At the cultural festival, the band played vibrant scratches, filling the air with the infectious rhythms of the Virgin Islands. "

Au festival culturel, le groupe a joué de la musique Fungi vibrante, remplissant l'air des rythmes contagieux des îles Vierges.

Gratter

Examples :

"Could you please scratch my back?"

Pourrais-tu me gratter le dos, s'il te plaît ?

Gratter, se gratter

Examples :

"The dog scratches behind his ear because it itches. "

Le chien se gratte derrière l'oreille parce que ça le démange.

Gratter, égratigner

Examples :

"A real diamond can easily scratch a pane of glass."

Un vrai diamant peut facilement gratter une vitre.

Barrer, rayer

Examples :

"The teacher scratches out the incorrect answer on the student's worksheet. "

Le professeur barre la réponse incorrecte sur la feuille de travail de l'élève.

Scratcher

Examples :

"The DJ scratches the record, creating a cool, rhythmic sound. "

Le DJ scratche le disque, créant un son cool et rythmé.

Faire faute

Examples :

"Embarrassingly, he scratched on the break, popping the cue completely off the table."

De manière embarrassante, il a fait faute au coup d'envoi, faisant sauter la bille de queue complètement de la table.

Marquer, inscrire

Examples :

"Our team hadn't scored all game, but in the last minute, we scratches a point when the ball accidentally bounced off the other team's foot and into our net. "

Notre équipe n'avait pas marqué de tout le match, mais à la dernière minute, nous avons inscrit un point lorsque le ballon a accidentellement rebondi sur le pied de l'autre équipe et est entré dans notre filet.

Griffonner, gribouiller

Examples :

"The doctor scratches a prescription on a pad and hands it to me. "