tonsured

/ˈtɒnʃərd/ /ˈtɒnʃʊərd/

Định nghĩa

verb

Cạo đầu, xuống tóc.

To shave the crown of the head as a sign of humility and religious vocation.

Ví dụ :

"The young monk tonsured his head as he dedicated his life to the monastery. "

Vị sư trẻ cạo đầu (xuống tóc) khi hiến dâng cuộc đời mình cho tu viện.

Từ liên quan

humility noun

/hjuːˈmɪlɪti/

Khiêm tốn, sự nhún nhường.

"Despite his success, the doctor's humility allowed him to learn from every patient. "

Mặc dù rất thành công, sự khiêm tốn của vị bác sĩ đã giúp ông học hỏi được từ mọi bệnh nhân.

monastery noun

/ˈmɒnəstɹi/ /ˈmɑnəstəɹi/

Tu viện, thiền viện.

"The monks at the monastery spent their days studying religious texts. "

Các nhà sư ở tu viện dành cả ngày để nghiên cứu kinh sách.

vocation noun

/vəʊˈkeɪʃən/ /voʊˈkeɪʃən/

Thiên hướng, ơn gọi.

"After years of volunteering at the animal shelter, Maria realized her vocation was to work with animals and become a veterinarian. "

Sau nhiều năm làm tình nguyện viên tại trại cứu trợ động vật, Maria nhận ra ơn gọi của mình là làm việc với động vật và trở thành bác sĩ thú y.

life noun

/laɪf/

Sự sống, cuộc sống.

"Having experienced both, the vampire decided that he preferred (un)death to life. He gave up on life."

Đã trải qua cả hai, ma cà rồng quyết định hắn thích sự "không-chết" hơn là sự sống. Hắn từ bỏ cuộc sống.

monk noun

/mʌŋk/

Tu sĩ, nhà sư.

"The monk spent his days in prayer and meditation, dedicating his life to serving God. "

Vị tu sĩ/nhà sư dành cả ngày để cầu nguyện và thiền định, hiến dâng cuộc đời mình để phụng sự Thượng Đế.

sign noun

/saɪn/

Dấu hiệu, biển báo.

"I gave them a thumbs-up sign."

Tôi giơ ngón tay cái lên để ra hiệu cho họ.

dedicated verb

/ˈdɛdɪkeɪtəd/

Hiến dâng, cung hiến.

"The family dedicated the new playroom to their recently deceased grandfather. "

Gia đình đã cung hiến phòng chơi mới này để tưởng nhớ người ông mới qua đời của họ.

head noun

/hɛd/

Đầu, thủ cấp.

"Be careful when you pet that dog on the head; it may bite."

Cẩn thận khi vuốt ve đầu con chó đó; nó có thể cắn đấy.

shave verb

/ʃeɪv/

Cạo, tỉa, xén.

"He needs to shave his beard every morning before going to work. "

Anh ấy cần cạo râu mỗi sáng trước khi đi làm.

religious noun

/ɹɪ.ˈlɪ.d͡ʒəs/

Tu sĩ, người tu hành.

"The religious devoted much of their time to prayer and meditation. "

Các tu sĩ dành phần lớn thời gian của họ để cầu nguyện và thiền định.

young noun

/jʌŋ/

Thanh niên, giới trẻ.

"The young of today are well-educated."

Thanh niên ngày nay được giáo dục rất tốt.

crown noun

/kɹaʊn/ /kɹoʊn/

Vương miện, mũ miện.

"The queen wore a beautiful crown during the royal wedding ceremony. "

Nữ hoàng đội một chiếc vương miện tuyệt đẹp trong buổi lễ cưới hoàng gia.