Nghĩa của từ beard và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Râu.

Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck.

Ví dụ :

"My grandfather has a thick, gray beard. "

Ông tôi có một bộ râu dày, bạc phơ.

noun

Túm lông (dưới mỏ), chùm lông (dưới mỏ).

The cluster of small feathers at the base of the beak in some birds.

Ví dụ :

"The bird had a fluffy beard, making its beak look even smaller. "

Con chim đó có một túm lông tơ mềm mại ngay dưới mỏ, khiến cái mỏ của nó trông càng nhỏ hơn.

animal bird part

noun

Râu

The appendages to the jaw in some cetaceans, and to the mouth or jaws of some fishes.

Ví dụ :

"The whale had a long, thick beard, a characteristic of its species. "

Con cá voi đó có một bộ râu dài và dày, một đặc điểm của loài cá voi này.

animal biology anatomy fish part

noun

Chòm râu.

The byssus of certain shellfish.

Ví dụ :

"The oyster's beard filtered out tiny particles from the water. "

Chòm râu của con hàu lọc các hạt nhỏ li ti từ nước.

animal organism biology

noun

Mang.

The gills of some bivalves, such as the oyster.

Ví dụ :

"The oyster's beard is delicate and feathery. "

Mang của con hàu rất mỏng manh và giống như lông vũ.

animal anatomy part organ fish food

noun

Râu

In insects, the hairs of the labial palpi of moths and butterflies.

Ví dụ :

"The butterfly's delicate beard helps it sense the flowers. "

Bộ râu tơ của con bướm giúp nó cảm nhận được hoa.

insect biology anatomy animal part

noun

Râu.

Long or stiff hairs on a plant; the awn.

Ví dụ :

"the beard of grain"

Râu lúa.

plant part

noun

Ngạnh.

A barb or sharp point of an arrow or other instrument, projecting backward to prevent the head from being easily drawn out.

Ví dụ :

"The arrow's beard prevented it from easily being pulled from the target. "

Ngạnh của mũi tên khiến nó khó bị rút ra khỏi mục tiêu.

weapon part item technical

noun

Mai rìu.

The curved underside of an axehead, extending from the lower end of the cutting edge to the axehandle.

Ví dụ :

"The blacksmith carefully shaped the axe's beard to ensure a smooth and efficient cut. "

Người thợ rèn cẩn thận tạo hình mai rìu để đảm bảo nhát chém được ngọt và hiệu quả.

part utensil weapon

noun

Râu dê.

That part of the underside of a horse's lower jaw which is above the chin, and bears the curb of a bridle.

Ví dụ :

"The horse's beard protected the sensitive skin above its chin, where the bridle's curb rested. "

"Râu dê" của con ngựa giúp bảo vệ vùng da nhạy cảm phía trên cằm nó, nơi dây cương hàm của bộ đồ cưỡi ngựa tỳ vào.

animal body part anatomy

noun

Râu.

That part of a type which is between the shoulder of the shank and the face.

Ví dụ :

"The carpenter carefully measured the beard of the wooden beam before cutting it. "

Người thợ mộc cẩn thận đo phần "râu" (phần gỗ giữa vai và mặt) của thanh dầm gỗ trước khi cắt.

type technical writing

noun

Bình phong, người đóng thế.

A fake customer or companion, especially a woman who accompanies a gay man in order to give the impression that he is heterosexual.

Ví dụ :

"The couple's friends joked that the new girl was just a beard for him at school; they suspected he was gay and wanted to hide it. "

Bạn bè của cặp đôi đùa rằng cô bạn gái mới chỉ là "bình phong" cho anh ấy ở trường thôi; họ nghi ngờ anh ấy là người đồng tính và muốn che giấu điều đó.

culture society human sex entertainment word

verb

Mọc râu.

To grow hair on the chin and jaw.

Ví dụ :

"My uncle is slowly bearding as he gets older. "

Dần dần chú tôi đang mọc râu nhiều hơn khi chú lớn tuổi.

appearance body human

verb

Đối đầu, đương đầu, thách thức.

To boldly and bravely oppose or confront, often to the chagrin of the one being bearded.

Ví dụ :

"Robin Hood is always shown as bearding the Sheriff of Nottingham."

Robin Hood luôn được miêu tả là người dũng cảm đối đầu với cảnh trưởng Nottingham.

attitude character action

verb

Giật râu, túm râu.

To take by the beard; to seize, pluck, or pull the beard of (a man), in anger or contempt.

Ví dụ :

"The angry boss beard the employee, demanding an explanation for the mistake. "

Ông chủ giận dữ túm râu người nhân viên, đòi giải thích cho lỗi lầm đó.

body action human appearance culture

verb

To deprive (an oyster or similar shellfish) of the gills.

Ví dụ :

"The chef had to beard the oysters to prepare them for the stew. "

Để chuẩn bị hàu cho món hầm, đầu bếp phải loại bỏ phần mang của hàu.

food animal biology anatomy

verb

Che đậy giới tính, ngụy trang giới tính.

Of a gay man or woman: to accompany a gay person of the opposite sex in order to give the impression that they are heterosexual.

Ví dụ :

"To appear straight, Mark often bearded a woman at school events. "

Để trông có vẻ thẳng, Mark thường ngụy trang bằng cách đi cùng một cô gái tại các sự kiện ở trường.

culture language communication society sex person

Định nghĩa

Râu.

Ví dụ :

"My grandfather has a thick, gray beard. "

Ông tôi có một bộ râu dày, bạc phơ.

Túm lông (dưới mỏ), chùm lông (dưới mỏ).

Ví dụ :

"The bird had a fluffy beard, making its beak look even smaller. "

Con chim đó có một túm lông tơ mềm mại ngay dưới mỏ, khiến cái mỏ của nó trông càng nhỏ hơn.

Râu

Ví dụ :

"The whale had a long, thick beard, a characteristic of its species. "

Con cá voi đó có một bộ râu dài và dày, một đặc điểm của loài cá voi này.

Chòm râu.

Ví dụ :

"The oyster's beard filtered out tiny particles from the water. "

Chòm râu của con hàu lọc các hạt nhỏ li ti từ nước.

Mang.

Ví dụ :

"The oyster's beard is delicate and feathery. "

Mang của con hàu rất mỏng manh và giống như lông vũ.

Râu

Ví dụ :

"The butterfly's delicate beard helps it sense the flowers. "

Bộ râu tơ của con bướm giúp nó cảm nhận được hoa.

Râu.

Ví dụ :

"the beard of grain"

Râu lúa.

Ngạnh.

Ví dụ :

"The arrow's beard prevented it from easily being pulled from the target. "

Ngạnh của mũi tên khiến nó khó bị rút ra khỏi mục tiêu.

Mai rìu.

Ví dụ :

"The blacksmith carefully shaped the axe's beard to ensure a smooth and efficient cut. "

Người thợ rèn cẩn thận tạo hình mai rìu để đảm bảo nhát chém được ngọt và hiệu quả.

Râu dê.

Ví dụ :

"The horse's beard protected the sensitive skin above its chin, where the bridle's curb rested. "

"Râu dê" của con ngựa giúp bảo vệ vùng da nhạy cảm phía trên cằm nó, nơi dây cương hàm của bộ đồ cưỡi ngựa tỳ vào.

Râu.

Ví dụ :

"The carpenter carefully measured the beard of the wooden beam before cutting it. "

Người thợ mộc cẩn thận đo phần "râu" (phần gỗ giữa vai và mặt) của thanh dầm gỗ trước khi cắt.

Bình phong, người đóng thế.

Ví dụ :

"The couple's friends joked that the new girl was just a beard for him at school; they suspected he was gay and wanted to hide it. "

Bạn bè của cặp đôi đùa rằng cô bạn gái mới chỉ là "bình phong" cho anh ấy ở trường thôi; họ nghi ngờ anh ấy là người đồng tính và muốn che giấu điều đó.

Mọc râu.

Ví dụ :

"My uncle is slowly bearding as he gets older. "

Dần dần chú tôi đang mọc râu nhiều hơn khi chú lớn tuổi.

Đối đầu, đương đầu, thách thức.

Ví dụ :

"Robin Hood is always shown as bearding the Sheriff of Nottingham."

Robin Hood luôn được miêu tả là người dũng cảm đối đầu với cảnh trưởng Nottingham.

Giật râu, túm râu.

Ví dụ :

"The angry boss beard the employee, demanding an explanation for the mistake. "

Ông chủ giận dữ túm râu người nhân viên, đòi giải thích cho lỗi lầm đó.

Ví dụ :

"The chef had to beard the oysters to prepare them for the stew. "

Để chuẩn bị hàu cho món hầm, đầu bếp phải loại bỏ phần mang của hàu.

Che đậy giới tính, ngụy trang giới tính.

Ví dụ :

"To appear straight, Mark often bearded a woman at school events. "

Để trông có vẻ thẳng, Mark thường ngụy trang bằng cách đi cùng một cô gái tại các sự kiện ở trường.

Từ liên quan

instrument noun

Nhạc cụ.

heterosexual noun

Người dị tính.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

appendages noun

Chi, tay chân, bộ phận phụ.

impression noun

Ấn tượng, vết ấn, dấu ấn.

butterflies noun