Nghĩa của từ new và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Đồ mới, của mới

Things that are new.

Ví dụ :

"Out with the old, in with the new."

Bỏ cái cũ, rước cái mới vào.

noun

Bia tươi, bia nhẹ.

A kind of light beer.

Ví dụ :

"My brother bought a New, a light beer, at the grocery store. "

Anh trai tôi mua một chai bia tươi, hay còn gọi là "New", một loại bia nhẹ, ở cửa hàng tạp hóa.

drink essential

noun

Tân binh hải quân.

A naval cadet who has just embarked on training.

Ví dụ :

"The new joined the naval academy today. "

Hôm nay, tân binh hải quân đã nhập học học viện hải quân.

nautical military sailing job person essential

verb

Làm mới, đổi mới, tái tạo.

To make new; to recreate; to renew.

Ví dụ :

"The artist is new-painting her old portrait to make it more vibrant. "

Họa sĩ đang làm mới bức chân dung cũ của mình bằng sơn để nó sống động hơn.

action process essential

adjective

Mới, tân.

Recently made, or created.

Ví dụ :

"This is a new scratch on my car! The band just released a new album."

Xe tôi lại có một vết xước mới nữa rồi! Ban nhạc vừa phát hành một album mới toanh.

age time essential

adjective

Mới, vừa mới.

Additional; recently discovered.

Ví dụ :

"We turned up some new evidence from the old files."

Chúng tôi tìm thấy một vài bằng chứng mới, vừa mới được phát hiện, từ những tập hồ sơ cũ.

time now science technology essential

adjective

Mới, hiện tại.

Current or later, as opposed to former.

Ví dụ :

"My new car is much better than my previous one, even though it is older. We had been in our new house for five years by then."

Chiếc xe hơi mới của tôi tốt hơn nhiều so với chiếc xe trước đây, mặc dù nó cũ hơn. Đến lúc đó, chúng tôi đã ở trong căn nhà mới của mình được năm năm.

time now age essential

adjective

Mới, tân.

Used to distinguish something established more recently, named after something or some place previously existing.

Ví dụ :

"New Bond Street is an extension of Bond Street."

Phố New Bond là một phần kéo dài của phố Bond (phố New Bond được đặt tên theo phố Bond đã có trước đó).

time now essential

adjective

Mới, chưa qua sử dụng.

In original condition; pristine; not previously worn or used.

Ví dụ :

"Are you going to buy a new car or a second-hand one?"

Bạn định mua xe hơi mới toanh hay là xe cũ đã qua sử dụng?

condition quality item essential

adjective

Mới, đổi mới, tân.

Refreshed, reinvigorated, reformed.

Ví dụ :

"After a long illness, Sarah felt new and energetic again. "

Sau một thời gian dài bị bệnh, Sarah cảm thấy như được tái sinh, tràn đầy năng lượng trở lại.

attitude character condition essential

adjective

Mới sinh.

Newborn.

Ví dụ :

"My sister has a new baby, and our mother is excited to finally have a grandchild."

Chị tôi vừa sinh một em bé mới sinh, và mẹ tôi rất vui vì cuối cùng cũng đã có cháu.

age family essential

adjective

Mới, gần đây, tân.

Of recent origin; having taken place recently.

Ví dụ :

"My sister got a new bicycle last week. "

Tuần trước, chị tôi mới mua một chiếc xe đạp mới.

time now essential

adjective

Mới, lạ, xa lạ.

Strange, unfamiliar or not previously known.

Ví dụ :

"The idea was new to me. I need to meet new people."

Ý tưởng này hoàn toàn mới lạ đối với tôi. Tôi cần gặp gỡ những người mình chưa từng quen biết.

now quality condition essential

adjective

Mới, vừa mới, mới xuất hiện.

Recently arrived or appeared.

Ví dụ :

"Have you met the new guy in town? He is the new kid at school."

Bạn đã gặp anh chàng mới đến ở thị trấn chưa? Cậu ấy là học sinh mới của trường đó.

time now essential

adjective

Mới, non nớt, chưa có kinh nghiệm.

Inexperienced or unaccustomed at some task.

Ví dụ :

"My younger sister is new at playing the piano, so she makes mistakes often. "

Em gái tôi còn mới tập chơi piano nên hay mắc lỗi lắm.

ability job human essential

adjective

Mới, sắp tới.

(of a period of time) Next; about to begin or recently begun.

Ví dụ :

"We expect to grow at 10% annually in the new decade."

Chúng tôi dự kiến sẽ tăng trưởng 10% mỗi năm trong thập kỷ mới sắp tới.

time future essential

adverb

Mới, gần đây.

Newly (especially in composition).

Ví dụ :

"new-born, new-formed, new-found, new-mown"

Mới sinh, mới được hình thành, mới tìm thấy, mới cắt.

language word essential

adverb

Từ đầu, Hoàn toàn mới.

As new; from scratch.

Ví dụ :

"They are scraping the site clean to build new."

Họ đang dọn dẹp sạch sẽ khu đất để xây dựng lại từ đầu.

now condition time essential

verb

Khởi tạo, tạo mới.

To create (an object) by calling its constructor.

Ví dụ :

"I need to new a document for my school project. "

Tôi cần khởi tạo một tài liệu mới cho dự án ở trường của tôi.

computing technical technology internet word essential

Định nghĩa

Đồ mới, của mới

Ví dụ :

"Out with the old, in with the new."

Bỏ cái cũ, rước cái mới vào.

Bia tươi, bia nhẹ.

Ví dụ :

"My brother bought a New, a light beer, at the grocery store. "

Anh trai tôi mua một chai bia tươi, hay còn gọi là "New", một loại bia nhẹ, ở cửa hàng tạp hóa.

Tân binh hải quân.

Ví dụ :

"The new joined the naval academy today. "

Hôm nay, tân binh hải quân đã nhập học học viện hải quân.

Làm mới, đổi mới, tái tạo.

Ví dụ :

"The artist is new-painting her old portrait to make it more vibrant. "

Họa sĩ đang làm mới bức chân dung cũ của mình bằng sơn để nó sống động hơn.

Mới, tân.

Ví dụ :

"This is a new scratch on my car! The band just released a new album."

Xe tôi lại có một vết xước mới nữa rồi! Ban nhạc vừa phát hành một album mới toanh.

Mới, vừa mới.

Ví dụ :

"We turned up some new evidence from the old files."

Chúng tôi tìm thấy một vài bằng chứng mới, vừa mới được phát hiện, từ những tập hồ sơ cũ.

Mới, hiện tại.

Ví dụ :

"My new car is much better than my previous one, even though it is older. We had been in our new house for five years by then."

Chiếc xe hơi mới của tôi tốt hơn nhiều so với chiếc xe trước đây, mặc dù nó cũ hơn. Đến lúc đó, chúng tôi đã ở trong căn nhà mới của mình được năm năm.

Mới, tân.

Ví dụ :

"New Bond Street is an extension of Bond Street."

Phố New Bond là một phần kéo dài của phố Bond (phố New Bond được đặt tên theo phố Bond đã có trước đó).

Mới, chưa qua sử dụng.

Ví dụ :

"Are you going to buy a new car or a second-hand one?"

Bạn định mua xe hơi mới toanh hay là xe cũ đã qua sử dụng?

Mới, đổi mới, tân.

Ví dụ :

"After a long illness, Sarah felt new and energetic again. "

Sau một thời gian dài bị bệnh, Sarah cảm thấy như được tái sinh, tràn đầy năng lượng trở lại.

Mới sinh.

Ví dụ :

"My sister has a new baby, and our mother is excited to finally have a grandchild."

Chị tôi vừa sinh một em bé mới sinh, và mẹ tôi rất vui vì cuối cùng cũng đã có cháu.

Mới, gần đây, tân.

Ví dụ :

"My sister got a new bicycle last week. "

Tuần trước, chị tôi mới mua một chiếc xe đạp mới.

Mới, lạ, xa lạ.

Ví dụ :

"The idea was new to me. I need to meet new people."

Ý tưởng này hoàn toàn mới lạ đối với tôi. Tôi cần gặp gỡ những người mình chưa từng quen biết.

Mới, vừa mới, mới xuất hiện.

Ví dụ :

"Have you met the new guy in town? He is the new kid at school."

Bạn đã gặp anh chàng mới đến ở thị trấn chưa? Cậu ấy là học sinh mới của trường đó.

Mới, non nớt, chưa có kinh nghiệm.

Ví dụ :

"My younger sister is new at playing the piano, so she makes mistakes often. "

Em gái tôi còn mới tập chơi piano nên hay mắc lỗi lắm.

Mới, sắp tới.

Ví dụ :

"We expect to grow at 10% annually in the new decade."

Chúng tôi dự kiến sẽ tăng trưởng 10% mỗi năm trong thập kỷ mới sắp tới.

Mới, gần đây.

Ví dụ :

"new-born, new-formed, new-found, new-mown"

Mới sinh, mới được hình thành, mới tìm thấy, mới cắt.

Từ đầu, Hoàn toàn mới.

Ví dụ :

"They are scraping the site clean to build new."

Họ đang dọn dẹp sạch sẽ khu đất để xây dựng lại từ đầu.

Khởi tạo, tạo mới.

Ví dụ :

"I need to new a document for my school project. "

Tôi cần khởi tạo một tài liệu mới cho dự án ở trường của tôi.

Từ liên quan

unaccustomed verb

Làm cho quen, tập cho quen.