Nghĩa của từ monks và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Tu sĩ, nhà sư.

A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.

Ví dụ :

"The monks living in the monastery spent their days praying and helping the local villagers. "

Các nhà sư sống trong tu viện dành cả ngày để cầu nguyện và giúp đỡ dân làng địa phương.

noun

Tu sĩ ẩn dật, người tu hành ẩn dật.

In earlier usage, an eremite or hermit devoted to solitude, as opposed to a cenobite, who lived communally.

Ví dụ :

"The early Christian monks lived in solitary huts, while the later monks formed communities. "

Những tu sĩ Cơ đốc giáo thời kỳ đầu là những tu sĩ ẩn dật, sống trong những túp lều cô độc, trong khi những tu sĩ sau này thì sống thành cộng đồng.

religion person group history philosophy theology culture tradition

noun

Tu sĩ, thầy tu, người tu hành.

A male who leads an isolated life; a loner, a hermit.

Ví dụ :

"The monks lived in a quiet monastery, dedicating their lives to prayer and solitude. "

Các thầy tu sống trong một tu viện yên tĩnh, hiến dâng cuộc đời mình cho việc cầu nguyện và sống ẩn dật.

religion person theology culture

noun

Tu sĩ, nhà sư.

An unmarried man who does not have sexual relationships.

Ví dụ :

"The monks lived a simple life in the monastery, dedicated to prayer and meditation, abstaining from marriage and sexual relationships. "

Các tu sĩ sống một cuộc sống giản dị trong tu viện, chuyên tâm cầu nguyện và thiền định, không kết hôn và không có quan hệ tình dục.

religion person theology culture

noun

Nhà sư, thầy tu.

A judge.

person law government job

noun

Tỳ vết mực in.

A blotch or spot of ink on a printed page, caused by the ink not being properly distributed; distinguished from a friar, or white spot caused by a deficiency of ink.

Ví dụ :

"The old printing press often left unwanted monks on the posters, little dark blotches of ink that ruined the clean design. "

Cái máy in cũ thường để lại những "tỳ vết mực in" không mong muốn trên các tấm áp phích, những đốm mực sẫm màu nhỏ xíu làm hỏng thiết kế sạch sẽ của chúng.

writing technical appearance

noun

A piece of tinder made of agaric, used in firing the powder hose or train of a mine.

Ví dụ :

"The miners carefully prepared the powder train, placing the monks strategically to ensure a reliable ignition. "

Các thợ mỏ cẩn thận chuẩn bị dây mồi thuốc nổ, đặt những mồi nấm một cách chiến lược để đảm bảo việc kích nổ diễn ra đáng tin cậy.

material substance technical weapon

noun

Khỉ thầy tu.

A South American monkey (Pithecia monachus); also applied to other species, as Cebus xanthosternos.

Ví dụ :

"During our trip to the Amazon, the guide pointed out several monks high in the trees, their reddish-orange chests bright against the green foliage. "

Trong chuyến đi Amazon của chúng tôi, người hướng dẫn chỉ cho chúng tôi thấy vài con khỉ thầy tu trên cao, giữa những tán cây, ngực của chúng màu cam đỏ rực rỡ nổi bật trên nền lá xanh.

animal biology

noun

Chim sẻ thông.

The bullfinch, common bullfinch, European bullfinch, or Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula).

Ví dụ :

"The teacher showed the class pictures of different kinds of birds, including the European bullfinch, commonly known as a European monks. "

Cô giáo cho cả lớp xem ảnh các loại chim khác nhau, trong đó có chim sẻ thông, thường được gọi là "monks" ở châu Âu.

animal bird biology nature

noun

Cá sư.

The monkfish.

Ví dụ :

"The restaurant served grilled monks with lemon and herbs for dinner. "

Nhà hàng phục vụ món cá sư nướng chanh sả cho bữa tối.

fish animal food

noun

Ngòi nổ, kíp nổ.

A fuse for firing mines.

Ví dụ :

"The sappers carefully placed the monks in the mine before retiring to a safe distance to trigger the explosion. "

Các công binh cẩn thận đặt ngòi nổ vào mìn trước khi rút lui đến một khoảng cách an toàn để kích nổ.

technical military

verb

Đi tu, Xuất gia.

To be a monk.

Ví dụ :

"To become a monk, a person must dedicate their life to prayer and meditation. "

Để đi tu, một người phải hiến dâng cuộc đời mình cho việc cầu nguyện và thiền định.

religion theology

verb

Tu hành, sống ẩn dật.

To act like a monk; especially to be contemplative.

Ví dụ :

"After a stressful day at work, I like to monk by sitting in my garden and quietly observing the birds. "

Sau một ngày làm việc căng thẳng, tôi thích sống ẩn dật bằng cách ngồi trong vườn và lặng lẽ ngắm chim.

religion philosophy soul

verb

Làm trò, nghịch ngợm, táy máy.

To monkey or meddle; to behave in a manner that is not systematic.

Ví dụ :

""Please don't monk with the controls; you'll only make the machine malfunction." "

Làm ơn đừng táy máy vào mấy cái nút điều khiển; bạn chỉ làm máy móc trục trặc thêm thôi.

action

verb

Ngật ngưỡng, say bí tỉ.

To be intoxicated or confused.

Ví dụ :

"After staying up all night studying, the student was so sleep-deprived that he monked his history presentation, confusing dates and events. "

Sau khi thức trắng đêm học bài, sinh viên đó thiếu ngủ trầm trọng đến nỗi làm bài thuyết trình lịch sử một cách ngật ngưỡng, lẫn lộn hết ngày tháng và sự kiện.

mind sensation drink

verb

Mọc, nhô lên.

To be attached in a way that sticks out.

Ví dụ :

"The poorly-glued label monks awkwardly off the bottle, making it difficult to read. "

Cái nhãn dán keo kém chất lượng bị phồng/nhô lên một cách kỳ cục khỏi chai, khiến cho việc đọc trở nên khó khăn.

appearance

noun

Khỉ.

A monkey.

Ví dụ :

"The monks swung playfully from the branches, entertaining the tourists with their antics. "

Những con khỉ đùa nghịch đu đưa trên cành cây, làm du khách thích thú với những trò hề của chúng.

animal

Định nghĩa

Tu sĩ, nhà sư.

Ví dụ :

"The monks living in the monastery spent their days praying and helping the local villagers. "

Các nhà sư sống trong tu viện dành cả ngày để cầu nguyện và giúp đỡ dân làng địa phương.

Tu sĩ ẩn dật, người tu hành ẩn dật.

Ví dụ :

"The early Christian monks lived in solitary huts, while the later monks formed communities. "

Những tu sĩ Cơ đốc giáo thời kỳ đầu là những tu sĩ ẩn dật, sống trong những túp lều cô độc, trong khi những tu sĩ sau này thì sống thành cộng đồng.

Tu sĩ, thầy tu, người tu hành.

Ví dụ :

"The monks lived in a quiet monastery, dedicating their lives to prayer and solitude. "

Các thầy tu sống trong một tu viện yên tĩnh, hiến dâng cuộc đời mình cho việc cầu nguyện và sống ẩn dật.

Tu sĩ, nhà sư.

Ví dụ :

"The monks lived a simple life in the monastery, dedicated to prayer and meditation, abstaining from marriage and sexual relationships. "

Các tu sĩ sống một cuộc sống giản dị trong tu viện, chuyên tâm cầu nguyện và thiền định, không kết hôn và không có quan hệ tình dục.

Nhà sư, thầy tu.

Tỳ vết mực in.

Ví dụ :

"The old printing press often left unwanted monks on the posters, little dark blotches of ink that ruined the clean design. "

Cái máy in cũ thường để lại những "tỳ vết mực in" không mong muốn trên các tấm áp phích, những đốm mực sẫm màu nhỏ xíu làm hỏng thiết kế sạch sẽ của chúng.

Ví dụ :

"The miners carefully prepared the powder train, placing the monks strategically to ensure a reliable ignition. "

Các thợ mỏ cẩn thận chuẩn bị dây mồi thuốc nổ, đặt những mồi nấm một cách chiến lược để đảm bảo việc kích nổ diễn ra đáng tin cậy.

Khỉ thầy tu.

Ví dụ :

"During our trip to the Amazon, the guide pointed out several monks high in the trees, their reddish-orange chests bright against the green foliage. "

Trong chuyến đi Amazon của chúng tôi, người hướng dẫn chỉ cho chúng tôi thấy vài con khỉ thầy tu trên cao, giữa những tán cây, ngực của chúng màu cam đỏ rực rỡ nổi bật trên nền lá xanh.

Chim sẻ thông.

Ví dụ :

"The teacher showed the class pictures of different kinds of birds, including the European bullfinch, commonly known as a European monks. "

Cô giáo cho cả lớp xem ảnh các loại chim khác nhau, trong đó có chim sẻ thông, thường được gọi là "monks" ở châu Âu.

Cá sư.

Ví dụ :

"The restaurant served grilled monks with lemon and herbs for dinner. "

Nhà hàng phục vụ món cá sư nướng chanh sả cho bữa tối.

Ngòi nổ, kíp nổ.

Ví dụ :

"The sappers carefully placed the monks in the mine before retiring to a safe distance to trigger the explosion. "

Các công binh cẩn thận đặt ngòi nổ vào mìn trước khi rút lui đến một khoảng cách an toàn để kích nổ.

Đi tu, Xuất gia.

Ví dụ :

"To become a monk, a person must dedicate their life to prayer and meditation. "

Để đi tu, một người phải hiến dâng cuộc đời mình cho việc cầu nguyện và thiền định.

Tu hành, sống ẩn dật.

Ví dụ :

"After a stressful day at work, I like to monk by sitting in my garden and quietly observing the birds. "

Sau một ngày làm việc căng thẳng, tôi thích sống ẩn dật bằng cách ngồi trong vườn và lặng lẽ ngắm chim.

Làm trò, nghịch ngợm, táy máy.

Ví dụ :

""Please don't monk with the controls; you'll only make the machine malfunction." "

Làm ơn đừng táy máy vào mấy cái nút điều khiển; bạn chỉ làm máy móc trục trặc thêm thôi.

Ngật ngưỡng, say bí tỉ.

Ví dụ :

"After staying up all night studying, the student was so sleep-deprived that he monked his history presentation, confusing dates and events. "

Sau khi thức trắng đêm học bài, sinh viên đó thiếu ngủ trầm trọng đến nỗi làm bài thuyết trình lịch sử một cách ngật ngưỡng, lẫn lộn hết ngày tháng và sự kiện.

Mọc, nhô lên.

Ví dụ :

"The poorly-glued label monks awkwardly off the bottle, making it difficult to read. "

Cái nhãn dán keo kém chất lượng bị phồng/nhô lên một cách kỳ cục khỏi chai, khiến cho việc đọc trở nên khó khăn.

Khỉ.

Ví dụ :

"The monks swung playfully from the branches, entertaining the tourists with their antics. "

Những con khỉ đùa nghịch đu đưa trên cành cây, làm du khách thích thú với những trò hề của chúng.

Từ liên quan

meditation noun

Thiền, sự tĩnh tâm, sự suy ngẫm.

strategically adverb

Một cách chiến lược, có tính chiến lược.

dedicating verb

Hiến dâng, cung hiến.

communities noun

Cộng đồng, tập thể.

malfunction noun

Sự cố, trục trặc, hỏng hóc.

distributed verb

Phân phát, phân chia, rải đều.

intoxicated verb

Say, làm cho say, chuốc say.