lightest Meaning

verb

Anzünden, entfachen

To start (a fire).

Examples :

"We lit the fire to get some heat."

Wir entfachten das Feuer, um Wärme zu bekommen.

verb

Anzünden, entzünden

To set fire to; to set burning.

Examples :

"She lit her last match."

Sie zündete ihr letztes Streichholz an.

action energy

verb

Beleuchten, erhellen

To illuminate; to provide light for when it is dark.

Examples :

"I used my torch to light the way home through the woods in the night."

Ich benutzte meine Taschenlampe, um mir nachts den Weg durch den Wald zu erhellen.

energy utility physics technology

verb

Sich entzünden, Feuer fangen

To become ignited; to take fire.

Examples :

"This soggy match will not light."

Dieses durchnässte Streichholz wird sich nicht entzünden.

energy physics fuel

verb

Beleuchten, erhellen

To attend or conduct with a light; to show the way to by means of a light.

Examples :

"In the olden days, a servant might lightest the lord up the stairs to his bedroom at night. "

In alten Zeiten beleuchtete ein Diener den Herrn möglicherweise die Treppe zu seinem Schlafzimmer in der Nacht.

direction way action

verb

Freischalten

To make (a bonus) available to be collected by hitting a target, and thus light up the feature light corresponding to that bonus to indicate its availability.

Examples :

"Light the extra ball by amassing 500 million points in the wizard mode."

Schalte den Extra-Ball frei, indem du im Zaubermodus 500 Millionen Punkte erreichst.

game technical electronics machine

adjective

Hell, leicht

Having light; bright; clear; not dark or obscure.

Examples :

"The room is light when the Sun shines through the window."

Der Raum ist hell, wenn die Sonne durch das Fenster scheint.

appearance quality

adjective

Hell, weißlich

Pale or whitish in color; highly luminous and more or less deficient in chroma.

Examples :

"She had light skin."

Sie hatte helle Haut.

appearance color

adjective

Mit extra Milch oder Sahne serviert

(of coffee) Served with extra milk or cream.

Examples :

"I like my coffee light."

Ich mag meinen Kaffee mit extra Milch.

drink food

verb

Erleichtern, abladen

To unload a ship, or to jettison material to make it lighter

Examples :

"The captain ordered the crew to lightest the cargo ship by throwing excess crates of oranges overboard during the storm. "

Der Kapitän befahl der Mannschaft, das Frachtschiff zu erleichtern, indem sie während des Sturms überschüssige Kisten mit Orangen über Bord warfen.

nautical sailing

verb

Erleichtern, lindern, abnehmen

To lighten; to ease of a burden; to take off.

Examples :

"After a long day of work, a hot bath can lightest my stress. "

Nach einem langen Arbeitstag kann ein heißes Bad meinen Stress lindern.

action mind

adjective

Leichteste

Having little or relatively little actual weight; not cumbrous or unwieldy.

Examples :

"a light load ; a lighter backpack after having removed the books ; light weapons"

Eine leichte Last; ein leichterer Rucksack, nachdem die Bücher entfernt wurden; leichte Waffen

physics science

adjective

Leichteste

Having little weight as compared with bulk; of little density or specific gravity.

Examples :

"feathers and cork are light ; oil is lighter than water"

Federn und Kork sind leicht; Öl ist leichter als Wasser.

physics material

adjective

Leichteste, geringste

Of short or insufficient weight; weighing less than the legal, standard or proper amount; clipped or diminished.

Examples :

"to issue light coin"

Leichte Münzen ausgeben.

amount quality

adjective

Leichteste

Lacking that which burdens or makes heavy.

Examples :

"The feather was the lightest object on the table. "

Die Feder war das leichteste Objekt auf dem Tisch.

physics mass

adjective

Leicht, locker

Not heavy or soggy; spongy; well raised.

Examples :

"a light bread ; sponge cake is a light cake"

Ein leichtes Brot; Biskuitkuchen ist ein lockerer Kuchen.

food quality

adjective

Leicht, sanft

Gentle; having little force or momentum.

Examples :

"This artist clearly had a light, flowing touch."

Dieser Künstler hatte eindeutig eine leichte, fließende Hand.

physics energy

adjective

Leicht, erträglich

Easy to endure or perform.

Examples :

"light duties around the house"

Leichte Aufgaben im Haus

ability attitude

adjective

Leicht, fettarm, kalorienarm

Low in fat, calories, alcohol, salt, etc.

Examples :

"This light beer still gets you drunk if you have enough of it."

Dieses leichte Bier macht dich immer noch betrunken, wenn du genug davon trinkst.

food drink

adjective

Unwichtig, belanglos

Unimportant, trivial, having little value or significance.

Examples :

"I made some light comment, and we moved on."

Ich machte eine unwichtige Bemerkung, und wir gingen weiter.

value attitude philosophy moral

adjective

Unkeusch, liederlich

Unchaste, wanton.

Examples :

"Although some considered her behavior lightest, others admired her free spirit. "

Obwohl einige ihr Verhalten als unkeusch betrachteten, bewunderten andere ihren freien Geist.

moral character

adjective

Leicht, unbeschwert

Not encumbered; unembarrassed; clear of impediments; hence, active; nimble; swift.

Examples :

"Sentence: After the long illness, she felt her lightest and most energetic in years, able to dance and laugh with ease. "

Nach der langen Krankheit fühlte sie sich so leicht und energiegeladen wie seit Jahren nicht mehr, in der Lage, mit Leichtigkeit zu tanzen und zu lachen.

character quality ability

adjective

Leichtfertig, flatterhaft

Easily influenced by trifling considerations; unsteady; unsettled; volatile.

Examples :

"a light, vain person; a light mind"

eine leichtfertige, eitle Person; ein flatterhafter Geist

character attitude mind

adjective

Leichtfertig, unbeschwert

Indulging in, or inclined to, levity; lacking dignity or solemnity; frivolous; airy.

Examples :

"Ogden Nash was a writer of light verse."

Ogden Nash war ein Autor von leichtfertiger Verskunst.

character attitude mind being

adjective

Leicht benommen, schwindlig

Not quite sound or normal; somewhat impaired or deranged; dizzy; giddy.

Examples :

"After spinning around too many times, Sarah felt the lightest feeling in her head. "

Nachdem sich Sarah zu oft im Kreis gedreht hatte, verspürte sie ein leichtes Schwindelgefühl.

mind sensation medicine body

adjective

Leicht erregbar

Easily interrupted by stimulation.

Examples :

"light sleep; light anesthesia"

Leichter Schlaf; leichte Anästhesie

mind sensation

verb

Entdecken, stoßen auf

To find by chance.

Examples :

"I lightest my keys under the sofa after searching everywhere. "

Ich stoße zufällig auf meine Schlüssel unter dem Sofa, nachdem ich überall gesucht habe.

action event

verb

Erblicken, bemerken

To stop upon (of eyes or a glance); to notice

Examples :

"Her eyes lightest on the misspelled word, and she immediately knew where the student needed help. "

Ihre Augen erblickten das falsch geschriebene Wort, und sie wusste sofort, wo der Schüler Hilfe brauchte.

mind sensation action

verb

Landen, ankommen

To alight; to land or come down.

Examples :

"She fell out of the window but luckily lit on her feet."

Sie fiel aus dem Fenster, landete aber glücklicherweise auf ihren Füßen.

action nature

Meanings

Anzünden, entfachen

Examples :

"We lit the fire to get some heat."

Wir entfachten das Feuer, um Wärme zu bekommen.

Anzünden, entzünden

Examples :

"She lit her last match."

Sie zündete ihr letztes Streichholz an.

Beleuchten, erhellen

Examples :

"I used my torch to light the way home through the woods in the night."

Ich benutzte meine Taschenlampe, um mir nachts den Weg durch den Wald zu erhellen.

Sich entzünden, Feuer fangen

Examples :

"This soggy match will not light."

Dieses durchnässte Streichholz wird sich nicht entzünden.

Beleuchten, erhellen

Examples :

"In the olden days, a servant might lightest the lord up the stairs to his bedroom at night. "

In alten Zeiten beleuchtete ein Diener den Herrn möglicherweise die Treppe zu seinem Schlafzimmer in der Nacht.

Freischalten

Examples :

"Light the extra ball by amassing 500 million points in the wizard mode."

Schalte den Extra-Ball frei, indem du im Zaubermodus 500 Millionen Punkte erreichst.

Hell, leicht

Examples :

"The room is light when the Sun shines through the window."

Der Raum ist hell, wenn die Sonne durch das Fenster scheint.

Hell, weißlich

Examples :

"She had light skin."

Sie hatte helle Haut.

Mit extra Milch oder Sahne serviert

Examples :

"I like my coffee light."

Ich mag meinen Kaffee mit extra Milch.

Erleichtern, abladen

Examples :

"The captain ordered the crew to lightest the cargo ship by throwing excess crates of oranges overboard during the storm. "

Der Kapitän befahl der Mannschaft, das Frachtschiff zu erleichtern, indem sie während des Sturms überschüssige Kisten mit Orangen über Bord warfen.

Erleichtern, lindern, abnehmen

Examples :

"After a long day of work, a hot bath can lightest my stress. "

Nach einem langen Arbeitstag kann ein heißes Bad meinen Stress lindern.

Leichteste

Examples :

"a light load ; a lighter backpack after having removed the books ; light weapons"

Eine leichte Last; ein leichterer Rucksack, nachdem die Bücher entfernt wurden; leichte Waffen

Leichteste

Examples :

"feathers and cork are light ; oil is lighter than water"

Federn und Kork sind leicht; Öl ist leichter als Wasser.

Leichteste, geringste

Examples :

"to issue light coin"

Leichte Münzen ausgeben.

Leichteste

Examples :

"The feather was the lightest object on the table. "

Die Feder war das leichteste Objekt auf dem Tisch.

Leicht, locker

Examples :

"a light bread ; sponge cake is a light cake"

Ein leichtes Brot; Biskuitkuchen ist ein lockerer Kuchen.

Leicht, sanft

Examples :

"This artist clearly had a light, flowing touch."

Dieser Künstler hatte eindeutig eine leichte, fließende Hand.

Leicht, erträglich

Examples :

"light duties around the house"

Leichte Aufgaben im Haus

Leicht, fettarm, kalorienarm

Examples :

"This light beer still gets you drunk if you have enough of it."

Dieses leichte Bier macht dich immer noch betrunken, wenn du genug davon trinkst.

Unwichtig, belanglos

Examples :

"I made some light comment, and we moved on."