racks Meaning | BeDict

noun

Стеллажи, полки

A series of one or more shelves, stacked one above the other

Examples :

"The library has racks full of books on every subject. "

В библиотеке есть стеллажи, полные книг по каждому предмету.

noun

Багажники, стеллажи

Any of various kinds of frame for holding luggage or other objects on a vehicle or vessel.

Examples :

"We strapped the suitcases to the racks on top of the car for our family road trip. "

Мы прикрепили чемоданы к багажникам на крыше машины для нашей семейной поездки.

vehicle nautical item

noun

Дыба

A device, incorporating a ratchet, used to torture victims by stretching them beyond their natural limits.

Examples :

"The historical museum displayed replicas of medieval torture devices, including the racks used to stretch prisoners' bodies. "

В историческом музее были представлены копии средневековых орудий пыток, в том числе дыбы, использовавшиеся для растягивания тел заключенных.

inhuman suffering weapon history law device

noun

Блоки, шкивы

A piece or frame of wood, having several sheaves, through which the running rigging passes.

Examples :

"The sailboat's running rigging passed through the wooden racks. "

Бегущий такелаж парусника проходил через деревянные блоки.

nautical sailing technical machine

noun

Кровать, койка

A bunk.

Examples :

"In the summer camp cabin, we slept in racks stacked two high. "

В летнем лагере мы спали на двухъярусных кроватях.

building item

noun

Сон

(by extension) Sleep.

Examples :

"After a long day at school, all I wanted was to hit the racks. "

После долгого дня в школе я хотел только спать.

body physiology

noun

Прялка

A distaff.

Examples :

"My grandmother still uses racks to spin wool into yarn. "

Моя бабушка до сих пор использует прялку, чтобы прясть шерсть в пряжу.

utensil machine

noun

Зубчатая рейка

A bar with teeth on its face or edge, to work with those of a gearwheel, pinion#, or worm, which is to drive or be driven by it.

Examples :

"The printer uses a system of gears and racks to precisely move the print head back and forth across the paper. "

Принтер использует систему шестеренок и зубчатых реек для точного перемещения печатающей головки вперед и назад по бумаге.

machine technical part

noun

зубчатая рейка

A bar with teeth on its face or edge, to work with a pawl as a ratchet allowing movement in one direction only, used for example in a handbrake or crossbow.

Examples :

"The crossbowman carefully cranked the winch, feeling the satisfying click as the pawl engaged with the racks, drawing the bowstring taut. "

Арбалетчик осторожно вращал лебедку, чувствуя приятный щелчок, когда собачка зацеплялась за зубчатую рейку, натягивая тетиву.

technical machine part weapon

noun

Кранекин, механизм, включающий рейку, шестерню и собачку, обеспечивающий как механическое преимущество, так и храповик, используемый для сгибания и взведения арбалета

A cranequin, a mechanism including a rack, pinion and pawl, providing both mechanical advantage and a ratchet, used to bend and cock a crossbow.

Examples :

"The museum displayed a crossbow beside its racks, explaining how the winding mechanism made it easier to draw the heavy string. "

Музей выставил арбалет рядом с его кранекинами, объясняя, как механизм натяжения облегчал натягивание тяжелой тетивы.

weapon device machine technology military structure

noun

Рога

A set of antlers (as on deer, moose or elk).

Examples :

"From the ridge, we admired the buck's impressive racks, a sign of its maturity and strength. "

С хребта мы любовались впечатляющими рогами самца, знаком его зрелости и силы.

animal body nature

noun

Рёбрышки

A cut of meat involving several adjacent ribs.

Examples :

"For dinner, we are grilling racks of lamb with rosemary and garlic. "

На ужин мы жарим рёбрышки ягнёнка с розмарином и чесноком.

food animal

noun

Треугольник

A hollow triangle used for aligning the balls at the start of a game.

Examples :

"Before the pool game started, he carefully placed the racks around the billiard balls. "

Перед началом игры в бильярд он осторожно расставил треугольник вокруг шаров.

game sport utensil

noun

Грудь, бюст

A woman's breasts.

body sex anatomy

noun

Устройство для спуска по веревке

A friction device for abseiling, consisting of a frame with five or more metal bars, around which the rope is threaded.

Examples :

"abseil rack"

Устройство для спуска по веревке

technical device sport sailing

noun

Набор снаряжения для скалолазания

A climber's set of equipment for setting up protection and belays, consisting of runners, slings, carabiners, nuts, Friends, etc.

Examples :

"I used almost a full rack on the second pitch."

Я использовал почти весь набор снаряжения на второй верёвке.

sport

noun

Решетка

A grate on which bacon is laid.

Examples :

"My mom uses special racks in the oven to cook bacon so it gets crispy and the grease drips away. "

Моя мама использует специальные решетки в духовке, чтобы готовить бекон, чтобы он был хрустящим, а жир стекал.

utensil food

noun

Вымогательство

That which is extorted; exaction.

Examples :

"The landlord, known for his greed, imposed absurd "late fees" that were just racks from his desperate tenants. "

Землевладелец, известный своей жадностью, взимал абсурдные «пени за просрочку», которые были просто вымогательством у его отчаявшихся арендаторов.

government politics economy finance law

noun

Стойки, стеллажи

A set with a distributive binary operation whose result is unique.

Examples :

"The math club studied racks to understand how rearranging operations still gave a unique result, unlike typical division where order matters. "

Математический клуб изучал стойки, чтобы понять, как перестановка операций все еще давала уникальный результат, в отличие от типичного деления, где порядок имеет значение.

math logic number system

noun

Тысяча фунтов стерлингов (£1000), особенно доходы от преступной деятельности

A thousand pounds (£1,000), especially such proceeds of crime

Examples :

"The detective suspected the drug dealer had several racks hidden in his apartment, proceeds from his illegal business. "

Детектив подозревал, что у торговца наркотиками было спрятано несколько тысяч фунтов стерлингов в его квартире, полученных от его незаконного бизнеса.

economy finance business

verb

Помещать на стойку, вешать

To place in or hang on a rack.

Examples :

"He racks the pool balls after each game. "

Он помещает шары для пула на стойку после каждой игры.

action position utility

verb

Пытать на дыбе

To torture (someone) on the rack.

Examples :

"The cruel guard racked the prisoner, hoping to extract a confession. "

Жестокий охранник пытал заключенного на дыбе, надеясь выбить признание.

suffering inhuman action war law history

verb

Мучить, терзать

To cause (someone) to suffer pain.

Examples :

"The flu racks my body with aches and fever. "

Грипп мучает мое тело болями и лихорадкой.

suffering sensation body

verb

Растягивать, мучить, вымогать

To stretch or strain; to harass, or oppress by extortion.

Examples :

"The loan shark racks his victims with impossibly high interest rates, making it nearly impossible for them to repay the money. "

Ростовщик мучает своих жертв неимоверно высокими процентными ставками, делая для них почти невозможным погашение долга.

action business economy law police

verb

Поместить шары в треугольную рамку и расставить их на столе

To put the balls into the triangular rack and set them in place on the table.

Examples :

"He racks the balls before each game of pool. "

Он расставляет шары в треугольник перед каждой партией в пул.

sport game

verb

Ударить по яичкам

To strike a male in the testicles.

Examples :

""The bully tried to rack him during the fight in the schoolyard." "

Задира пытался ударить его по яичкам во время драки во дворе школы.

body sex anatomy action

verb

Досылать патрон

To (manually) load (a round of ammunition) from the magazine or belt into firing position in an automatic or semiautomatic firearm.

Examples :

"The soldier quickly racks the slide on his rifle, preparing for the exercise. "

Солдат быстро досылает патрон в затвор своей винтовки, готовясь к учению.

military weapon technical

verb

Перезаряжать

To move the slide bar on a shotgun in order to chamber the next round.

Examples :

"He quickly racks the shotgun, ready to fire at the clay pigeon. "

Он быстро перезаряжает дробовик, готовый выстрелить по глиняной тарелке.

weapon military action

verb

Мыть на решетке

To wash (metals, ore, etc.) on a rack.

Examples :

"The miner carefully racks the gravel to separate the gold flakes. "

Шахтер тщательно моет гравий на решетке, чтобы отделить золотые хлопья.

material industry technical chemistry geology

verb

Связывать, соединять

To bind together, as two ropes, with cross turns of yarn, marline, etc.

Examples :

"The sailor racks the two mooring lines together tightly, securing them to the dock cleat. "

Моряк крепко связывает два швартовных каната вместе, прикрепляя их к кнехту причала.

nautical technical

verb

Срезать, деформировать

(structural engineering) Tending to shear a structure (that is, force it to move in different directions at different points).

Examples :

"Post-and-lintel construction racks easily."

Стоечно-балочная конструкция легко деформируется.

structure technical

verb

Растягивать суставы человека

To stretch a person's joints.

Examples :

"The physical therapist helped the boy rack his stiff arm so he could use it again after the fall. "

Физиотерапевт помог мальчику растянуть его окоченевшую руку, чтобы он мог снова ею пользоваться после падения.

body physiology medicine action

verb

Гнать, мчаться, стремительно двигаться

To drive; move; go forward rapidly; stir

Examples :

"The wind racks the leaves across the yard in the autumn. "

Ветер гонит листья по двору осенью.

action way energy

verb

Нестись, плыть

To fly, as vapour or broken clouds

Examples :

"The morning mist racks quickly across the fields as the sun rises. "

Утренний туман быстро плывет над полями, когда восходит солнце.

weather nature

verb

Осветлять, снимать с осадка

To clarify, and thereby deter further fermentation of, beer, wine or cider by draining or siphoning it from the dregs.

Examples :

"After primary fermentation, the winemaker racks the wine into a clean carboy, leaving the sediment behind. "

После первичного брожения винодел снимает вино с осадка в чистый баллон, оставляя осадок позади.

drink food process technical

noun

Быстрая ходьба

A fast amble.

Examples :

"The old horse moved with a series of short, quick racks across the pasture. "

Старая лошадь передвигалась быстрой ходьбой по пастбищу.

action way

verb

Идти иноходью

(of a horse) To amble fast, causing a rocking or swaying motion of the body; to pace.

Examples :

"The old mare racks along the dusty trail, her rider bouncing gently with each step. "

Старая кобыла идет иноходью по пыльной тропе, ее наездник мягко подпрыгивает с каждым шагом.

animal vehicle action

noun

Крушение, разрушение

A wreck; destruction.

Examples :

"The accident left the car a total racks. "

Авария превратила машину в полное крушение.

disaster outcome

noun

Молодой кролик, шкура молодого кролика

A young rabbit, or its skin.

Examples :

"The furrier displayed several soft racks alongside the adult rabbit pelts. "

animal material

Meanings

Стеллажи, полки

Examples :

"The library has racks full of books on every subject. "

В библиотеке есть стеллажи, полные книг по каждому предмету.

Багажники, стеллажи

Examples :

"We strapped the suitcases to the racks on top of the car for our family road trip. "

Мы прикрепили чемоданы к багажникам на крыше машины для нашей семейной поездки.

Дыба

Examples :

"The historical museum displayed replicas of medieval torture devices, including the racks used to stretch prisoners' bodies. "

В историческом музее были представлены копии средневековых орудий пыток, в том числе дыбы, использовавшиеся для растягивания тел заключенных.

Блоки, шкивы

Examples :

"The sailboat's running rigging passed through the wooden racks. "

Бегущий такелаж парусника проходил через деревянные блоки.

Кровать, койка

Examples :

"In the summer camp cabin, we slept in racks stacked two high. "

В летнем лагере мы спали на двухъярусных кроватях.

Сон

Examples :

"After a long day at school, all I wanted was to hit the racks. "

После долгого дня в школе я хотел только спать.

Прялка

Examples :

"My grandmother still uses racks to spin wool into yarn. "

Моя бабушка до сих пор использует прялку, чтобы прясть шерсть в пряжу.

Зубчатая рейка

Examples :

"The printer uses a system of gears and racks to precisely move the print head back and forth across the paper. "

Принтер использует систему шестеренок и зубчатых реек для точного перемещения печатающей головки вперед и назад по бумаге.

зубчатая рейка

Examples :

"The crossbowman carefully cranked the winch, feeling the satisfying click as the pawl engaged with the racks, drawing the bowstring taut. "

Арбалетчик осторожно вращал лебедку, чувствуя приятный щелчок, когда собачка зацеплялась за зубчатую рейку, натягивая тетиву.

Examples :

"The museum displayed a crossbow beside its racks, explaining how the winding mechanism made it easier to draw the heavy string. "

Музей выставил арбалет рядом с его кранекинами, объясняя, как механизм натяжения облегчал натягивание тяжелой тетивы.

Рога

Examples :

"From the ridge, we admired the buck's impressive racks, a sign of its maturity and strength. "

С хребта мы любовались впечатляющими рогами самца, знаком его зрелости и силы.

Рёбрышки

Examples :

"For dinner, we are grilling racks of lamb with rosemary and garlic. "

На ужин мы жарим рёбрышки ягнёнка с розмарином и чесноком.

Треугольник

Examples :

"Before the pool game started, he carefully placed the racks around the billiard balls. "

Перед началом игры в бильярд он осторожно расставил треугольник вокруг шаров.

Грудь, бюст

Устройство для спуска по веревке

Examples :

"abseil rack"

Устройство для спуска по веревке

Набор снаряжения для скалолазания

Examples :

"I used almost a full rack on the second pitch."

Я использовал почти весь набор снаряжения на второй верёвке.

Решетка

Examples :

"My mom uses special racks in the oven to cook bacon so it gets crispy and the grease drips away. "

Моя мама использует специальные решетки в духовке, чтобы готовить бекон, чтобы он был хрустящим, а жир стекал.

Вымогательство

Examples :

"The landlord, known for his greed, imposed absurd "late fees" that were just racks from his desperate tenants. "

Землевладелец, известный своей жадностью, взимал абсурдные «пени за просрочку», которые были просто вымогательством у его отчаявшихся арендаторов.

Стойки, стеллажи

Examples :

"The math club studied racks to understand how rearranging operations still gave a unique result, unlike typical division where order matters. "

Тысяча фунтов стерлингов (£1000), особенно доходы от преступной деятельности

Examples :

"The detective suspected the drug dealer had several racks hidden in his apartment, proceeds from his illegal business. "

Детектив подозревал, что у торговца наркотиками было спрятано несколько тысяч фунтов стерлингов в его квартире, полученных от его незаконного бизнеса.

Помещать на стойку, вешать

Examples :

"He racks the pool balls after each game. "

Он помещает шары для пула на стойку после каждой игры.