click Meaning | BeDict

noun

Klick, Knack

Examples :

"I turned the key, the lock gave a click and the door opened; a click of one’s fingers"

Ich drehte den Schlüssel um, das Schloss machte ein Knack und die Tür öffnete sich; ein Klick mit den Fingern.

noun noun

Schnalzlaut

An ingressive sound made by coarticulating a velar or uvular closure with another closure.

Examples :

"The click of the pen on the paper was a distinctive sound. "

Das Schnalzen des Stifts auf dem Papier war ein unverwechselbarer Klang.

phonetics language linguistics sound

noun noun

Klicklaut

Sound made by a dolphin.

Examples :

"The dolphin made a loud click as it surfaced. "

Der Delfin machte einen lauten Klicklaut, als er auftauchte.

sound animal nature

noun noun

Klick, Klicken

The act of operating a switch, etc., so that it clicks.

Examples :

"The click of the pen cap signaled the end of the presentation. "

Das Klicken des Stiftverschlusses signalisierte das Ende der Präsentation.

sound action technology machine electronics device

noun noun

Klick, Mausklick

The act of pressing a button on a computer mouse, both as a physical act and a reaction in the software.

Examples :

"The click of the mouse button registered the student's answer on the online quiz. "

Der Klick der Maustaste registrierte die Antwort des Schülers im Online-Quiz.

computing technology electronics internet machine device function action

noun noun

Klinke, Riegel

A pawl or similar catch.

Examples :

"The old grandfather clock's intricate click mechanism made a quiet, rhythmic sound. "

Der komplizierte Klinkenmechanismus der alten Standuhr erzeugte ein leises, rhythmisches Geräusch.

machine part

verb

Klicken, anklicken

To cause to make a click; to operate (a switch, etc) so that it makes a click.

Examples :

"I clicked the pen cap shut. "

Ich klickte den Stiftdeckel zu.

sound technology electronics action

verb

Klicken

To press and release (a button on a computer mouse).

Examples :

"To submit the assignment, I clicked the "Submit" button. "

Um die Aufgabe abzugeben, habe ich auf die Schaltfläche „Absenden“ geklickt.

computing electronics internet machine technology device communication signal function

verb

Anklicken, auswählen

To select a software item using, usually, but not always, the pressing of a mouse button.

Examples :

"To open the document, click the "Open" button. "

Um das Dokument zu öffnen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Öffnen“.

computing technology internet machine electronics device action

verb

Eine Webseite besuchen

To visit a web site.

Examples :

"Visit a location, call, or click www.example.com."

Besuchen Sie einen Ort, rufen Sie an oder besuchen Sie www.example.com.

internet computing

verb

Klicken, anklicken

To navigate by clicking a mouse button.

Examples :

"From the home page, click through to the Products section."

Klicken Sie von der Startseite aus auf den Bereich Produkte.

computing internet technology action electronics device

verb

Klicken, schnalzen

To emit a click.

Examples :

"He bent his fingers back until the joints clicked."

Er beugte seine Finger zurück, bis die Gelenke knackten.

sound action

verb

Klick machen, plötzlich einleuchten

To make sense suddenly.

Examples :

"Then it clicked - I had been going the wrong way all that time."

Dann hat es Klick gemacht - ich war die ganze Zeit in die falsche Richtung gegangen.

mind sensation

verb

Sich verstehen, auskommen

To get on well.

Examples :

"When we met at the party, we just clicked and we’ve been best friends ever since."

Als wir uns auf der Party trafen, haben wir uns sofort verstanden und sind seitdem beste Freunde.

attitude character human person society communication

verb

Ticken, klicken

To tick.

Examples :

"The clock on the wall clicked loudly, signaling the start of the meeting. "

Die Uhr an der Wand tickte laut und signalisierte den Beginn der Sitzung.

sound technology electronics

verb

Fotografieren, knipsen

To take (a photograph) with a camera.

Examples :

"The photographer clicked a picture of the family during their vacation. "

Der Fotograf knipste während ihres Urlaubs ein Foto von der Familie.

technology media communication

interjection

Klick

The sound of a click.

Examples :

"Click! The door opened."

Klick! Die Tür öffnete sich.

sound

Schnalzlaut

An ingressive sound made by coarticulating a velar or uvular closure with another closure.

Examples :

"The teacher's click of her tongue, as she corrected the student's pronunciation, helped the student understand the sound better. "

Das Schnalzen der Lehrerin mit der Zunge, als sie die Aussprache des Schülers korrigierte, half dem Schüler, den Laut besser zu verstehen.

phonetics linguistics language sound

Klicken

Sound made by a dolphin.

Examples :

"The dolphin made a soft click as it swam past the boat. "

Der Delfin machte ein leises Klicken, als er am Boot vorbeischwamm.

sound animal

Klicken, anklicken

The act of operating a switch, etc., so that it clicks.

Examples :

"I clicked the pen cap shut, making a satisfying click. "

Ich klickte den Stiftdeckel zu und machte dabei ein befriedigendes Klicken.

action device technology electronics machine

Klicken, Maustaste drücken

The act of pressing a button on a computer mouse, both as a physical act and a reaction in the software.

Examples :

"I clicked the "submit" button to send my homework assignment online. "

Ich klickte auf die Schaltfläche „Senden“, um meine Hausaufgaben online abzugeben.

computing technology electronics internet machine device technical function action

Klinke, Schnappverschluss

A pawl or similar catch.

Examples :

"The old grandfather clock needed a new click to keep accurate time. "

Die alte Standuhr brauchte eine neue Klinke, um die genaue Zeit anzuzeigen.

part machine

noun noun

Klinke, Sperrklinke

A detent, pawl, or ratchet, such as that which catches the cogs of a ratchet wheel to prevent backward motion.

Examples :

"The grandfather clock's intricate click prevented the pendulum from swinging backward. "

Der komplizierte Sperrklinke der Standuhr verhinderte, dass das Pendel nach hinten schwingt.

part machine technical device

noun noun

Klinke, Schnappverschluss

The latch of a door.

Examples :

"The old house had a squeaky click on the front door, so it was hard to open quietly. "

Das alte Haus hatte eine quietschende Klinke an der Haustür, so dass es schwer war, sie leise zu öffnen.

structure part building

noun

Kilometer

A kilometer.

Examples :

"The marathon runner covered a click and a half before taking a water break. "

Der Marathonläufer legte eineinhalb Kilometer zurück, bevor er eine Trinkpause einlegte.

number unit

noun

Kilometer pro Stunde

(usually in the plural) Kilometres per hour.

Examples :

"The car's average click was 60 kilometers per hour. "

Die Durchschnittsgeschwindigkeit des Autos betrug 60 Kilometer pro Stunde.

vehicle unit

Klinke, Sperrklinke

A detent, pawl, or ratchet, such as that which catches the cogs of a ratchet wheel to prevent backward motion.

Examples :

"The bicycle's gear shifted smoothly because the click mechanism prevented the chain from moving backwards. "

Die Gangschaltung des Fahrrads funktionierte reibungslos, da der Sperrklinkenmechanismus verhinderte, dass sich die Kette rückwärts bewegte.

part machine technical device

Schnappverschluss

The latch of a door.

Examples :

"The little wooden door had a broken click, making it hard to close properly. "

Die kleine Holztür hatte einen kaputten Schnappverschluss, wodurch sie sich nur schwer richtig schließen ließ.

part architecture

verb

Schnappen, ergreifen

To snatch.

Examples :

"The child clicked the cookie from the plate. "

Das Kind schnappte sich den Keks vom Teller.

action communication

Meanings

Klick, Knack

Examples :

"I turned the key, the lock gave a click and the door opened; a click of one’s fingers"

Ich drehte den Schlüssel um, das Schloss machte ein Knack und die Tür öffnete sich; ein Klick mit den Fingern.

Schnalzlaut

Examples :

"The click of the pen on the paper was a distinctive sound. "

Das Schnalzen des Stifts auf dem Papier war ein unverwechselbarer Klang.

Klicklaut

Examples :

"The dolphin made a loud click as it surfaced. "

Der Delfin machte einen lauten Klicklaut, als er auftauchte.

Klick, Klicken

Examples :

"The click of the pen cap signaled the end of the presentation. "

Das Klicken des Stiftverschlusses signalisierte das Ende der Präsentation.

Klick, Mausklick

Examples :

"The click of the mouse button registered the student's answer on the online quiz. "

Der Klick der Maustaste registrierte die Antwort des Schülers im Online-Quiz.

Klinke, Riegel

Examples :

"The old grandfather clock's intricate click mechanism made a quiet, rhythmic sound. "

Der komplizierte Klinkenmechanismus der alten Standuhr erzeugte ein leises, rhythmisches Geräusch.

Klicken, anklicken

Examples :

"I clicked the pen cap shut. "

Ich klickte den Stiftdeckel zu.

Klicken

Examples :

"To submit the assignment, I clicked the "Submit" button. "

Um die Aufgabe abzugeben, habe ich auf die Schaltfläche „Absenden“ geklickt.

Anklicken, auswählen

Examples :

"To open the document, click the "Open" button. "

Um das Dokument zu öffnen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Öffnen“.

Eine Webseite besuchen

Examples :

"Visit a location, call, or click www.example.com."

Besuchen Sie einen Ort, rufen Sie an oder besuchen Sie www.example.com.

Klicken, anklicken

Examples :

"From the home page, click through to the Products section."

Klicken Sie von der Startseite aus auf den Bereich Produkte.

Klicken, schnalzen

Examples :

"He bent his fingers back until the joints clicked."

Er beugte seine Finger zurück, bis die Gelenke knackten.

Klick machen, plötzlich einleuchten

Examples :

"Then it clicked - I had been going the wrong way all that time."

Dann hat es Klick gemacht - ich war die ganze Zeit in die falsche Richtung gegangen.

Sich verstehen, auskommen

Examples :

"When we met at the party, we just clicked and we’ve been best friends ever since."

Als wir uns auf der Party trafen, haben wir uns sofort verstanden und sind seitdem beste Freunde.

Ticken, klicken

Examples :

"The clock on the wall clicked loudly, signaling the start of the meeting. "

Die Uhr an der Wand tickte laut und signalisierte den Beginn der Sitzung.

Fotografieren, knipsen

Examples :

"The photographer clicked a picture of the family during their vacation. "

Der Fotograf knipste während ihres Urlaubs ein Foto von der Familie.

Klick

Examples :

"Click! The door opened."

Klick! Die Tür öffnete sich.

Schnalzlaut

Examples :

"The teacher's click of her tongue, as she corrected the student's pronunciation, helped the student understand the sound better. "

Das Schnalzen der Lehrerin mit der Zunge, als sie die Aussprache des Schülers korrigierte, half dem Schüler, den Laut besser zu verstehen.

Klicken

Examples :

"The dolphin made a soft click as it swam past the boat. "

Der Delfin machte ein leises Klicken, als er am Boot vorbeischwamm.

Klicken, anklicken

Examples :

"I clicked the pen cap shut, making a satisfying click. "