Visuelle Bedeutung von 'cores'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Diverse ehemalige Volumeneinheiten, insbesondere

Various former units of volume, particularly:

""The old recipe calls for two cores of wheat, a measurement no longer used." "

Das alte Rezept verlangt nach zwei alten Volumeneinheiten Weizen, ein Maß, das nicht mehr verwendet wird.

amount unit

noun

Kerngehäuse

The central part of fruit, containing the kernels or seeds.

"the core of an apple or quince"

Das Kerngehäuse eines Apfels oder einer Quitte.

fruit part seed

noun

Kern, Mittelpunkt

The heart or inner part of a physical thing

"The apple cores went into the compost bin after snack time. "

Die Apfelkerne kamen nach der Snackzeit in die Komposttonne.

part structure thing

noun

Mitte, Zentrum

The center or inner part of a space or area

"the core of a square"

Das Zentrum eines Quadrats.

area part space

noun

Kern, Wesen

The most important part of a thing; the essence.

"the core of a subject"

Der Kern eines Themas.

thing part

noun

Kerne

The portion of a mold that creates an internal cavity within a casting or that makes a hole in or through a casting.

"The foundry used sand cores to create the hollow chambers inside the engine block. "

Die Gießerei verwendete Sandkerne, um die Hohlräume im Motorblock zu erzeugen.

technical machine industry building structure part material

noun

Hornzapfen, Hornkern

The bony process which forms the central axis of the horns in many animals.

"The deer's antlers were growing, and the strong cores were already visible. "

Das Geweih des Hirsches wuchs, und die starken Hornzapfen waren bereits sichtbar.

anatomy animal body part physiology biology science

noun

Magnetkernspeicher

Magnetic data storage.

"In the old computer lab, some machines still used cores to store data, but they were much slower than the new solid-state drives. "

Im alten Computerlabor verwendeten einige Maschinen noch Magnetkernspeicher zur Datenspeicherung, aber sie waren viel langsamer als die neuen Solid-State-Laufwerke.

technology computing electronics machine

noun

Prozessorkerne

An individual computer processor, in the sense when several processors (called cores or CPU cores) are plugged together in one single integrated circuit to work as one (called multi-core processor).

"I wanted to play a particular computer game, which required I buy a new computer, so while the game said it needed at least a dual-core processor, I wanted my computer to be a bit ahead of the curve, so I bought a quad-core."

Ich wollte ein bestimmtes Computerspiel spielen, wofür ich einen neuen Computer kaufen musste. Während das Spiel angab, mindestens einen Dual-Core-Prozessor zu benötigen, wollte ich, dass mein Computer der Zeit etwas voraus ist, also kaufte ich einen Quad-Core.

computing electronics technology machine system part technical

noun

Kern, Mittelteil

The material between surface materials in a structured composite sandwich material.

"a floor panel with a Nomex honeycomb core"

Eine Bodenplatte mit einem Nomex-Wabenkern.

material structure compound

noun

Kern, Reaktorkern

The inner part of a nuclear reactor in which the nuclear reaction takes place.

"The nuclear reactor's cores generate tremendous heat to produce electricity. "

Die Reaktorkerne des Kernreaktors erzeugen enorme Hitze, um Strom zu erzeugen.

energy physics technology machine fuel part science technical

noun

Kern, Eisenkern

A piece of ferromagnetic material (i.e. soft iron), inside the windings of an electromagnet, that channels the magnetic field.

"The electromagnet used to pick up scrap metal had powerful iron cores inside its coils, concentrating the magnetic field to lift heavy loads. "

Der Elektromagnet, der zum Aufheben von Altmetall verwendet wurde, hatte leistungsstarke Eisenkerne in seinen Spulen, die das Magnetfeld konzentrierten, um schwere Lasten anzuheben.

material physics electronics technology device

noun

Leberegelkrankheit

A disorder of sheep caused by worms in the liver.

"The shepherd worried because many sheep in his flock were listless, showing signs of cores. "

Der Schäfer war besorgt, weil viele Schafe in seiner Herde teilnahmslos waren und Anzeichen von Leberegelkrankheit zeigten.

disease animal organism agriculture

noun

Bohrkern

A cylindrical sample of rock or other materials obtained by core drilling.

"After drilling deep into the ground, geologists analyzed the cores to understand the layers of rock beneath the surface. "

Nachdem sie tief in den Boden gebohrt hatten, analysierten Geologen die Bohrkern, um die Gesteinsschichten unter der Oberfläche zu verstehen.

geology material science

noun

Proben, Gewebeproben

A tiny sample of organic material obtained by means of a fine-needle biopsy.

"The lab technician prepared the microscope slides to examine the tissue cores extracted from the patient's liver. "

Der Labortechniker bereitete die Objektträger vor, um die aus der Leber des Patienten entnommenen Gewebeproben zu untersuchen.

medicine biology anatomy body organism

noun

Kerne

The central part of a protein structure consisting in mostly hydrophobic aminoacids.

"The protein's stability is maintained by the hydrophobic amino acids clustered in its cores, away from the surrounding water. "

Die Stabilität des Proteins wird durch die hydrophoben Aminosäuren aufrechterhalten, die sich in seinen Kernen befinden und vom umgebenden Wasser entfernt sind.

biochemistry biology structure part

noun

Der Kern, die Menge der stabilen Allokationen

The set of feasible allocations that cannot be improved upon by a subset (a coalition) of the economy's agents.

""After much debate, the roommates agreed on an allocation of chores that everyone considered fair; this allocation belonged to the cores because no group of roommates could reorganize the chores in a way that would make them all better off." "

Nach langer Debatte einigten sich die Mitbewohner auf eine Aufgabenverteilung, die jeder für fair hielt; diese Aufteilung gehörte zum Kern, da keine Gruppe von Mitbewohnern die Aufgaben so umorganisieren konnte, dass es allen besser ging.

economy business value finance

noun

Hülse, Wickelkern

A hollow cylindrical piece of cardboard around which a web of paper or plastic is winded.

"The art teacher used several cardboard cores to create a colorful paper sculpture for the school exhibit. "

Der Kunstlehrer benutzte mehrere Papphülsen, um eine farbenfrohe Papierskulptur für die Schulausstellung zu erstellen.

material item stationery

noun

Atomkern plus innere Elektronen

An atomic nucleus plus inner electrons (i.e. except valence electrons).

"To understand the behavior of sodium, chemists focus on its single valence electron, treating the sodium cores as a stable, positively charged unit. "

Um das Verhalten von Natrium zu verstehen, konzentrieren sich Chemiker auf sein einzelnes Valenzelektron und behandeln die Natrium-Atomkerne plus innere Elektronen als eine stabile, positiv geladene Einheit.

physics element energy technical

verb

Entkernen

To remove the core of an apple or other fruit.

"I usually core apples before baking them into a pie. "

Ich entkerne normalerweise Äpfel, bevor ich sie zu einem Kuchen backe.

fruit food utensil

verb

Proben entnehmen, bohren

To extract a sample with a drill.

"The geologist cores the rock to study its composition. "

Der Geologe entnimmt dem Gestein Proben, um seine Zusammensetzung zu untersuchen.

geology technical science process agriculture

noun

Kern, Zentrum, Mittelpunkt

A body of individuals; an assemblage.

"The cores of volunteers arrived early to help set up the charity event. "

Die Kerne der Freiwilligen kamen früh an, um bei der Vorbereitung der Wohltätigkeitsveranstaltung zu helfen.

group organization

noun

Schicht, Arbeitszeit

A miner's underground working time or shift.

"The miners finished their cores and emerged from the mine, covered in coal dust. "

Die Bergleute beendeten ihre Schicht und kamen aus dem Bergwerk, bedeckt mit Kohlestaub.

job industry work time

noun

Pfand, Altteil

(machinery, marine) A deposit paid by the purchaser of a rebuilt part, to be refunded on return of a used, rebuildable part, or the returned rebuildable part itself.

""When I bought the rebuilt car alternator, I paid an extra $50 for the cores, which I'll get back when I return my old, broken alternator." "

Als ich die überholte Lichtmaschine kaufte, zahlte ich zusätzlich 50 Dollar für das Pfand, das ich zurückbekomme, wenn ich meine alte, kaputte Lichtmaschine zurückgebe.

machine nautical business technical