bobs Meaning | BeDict

noun

Mouvement de balancement, mouvement de haut en bas

A bobbing motion; a quick up and down movement.

Examples :

"a bob of the head"

Un mouvement de balancement de la tête.

action

noun

Révérence

A curtsy.

Examples :

"The little girl gave a series of quick bobs to the queen, her head moving up and down politely. "

La petite fille fit une série de révérences rapides à la reine, sa tête se balançant poliment de haut en bas.

culture action tradition

noun

Flotteur

A bobber (buoyant fishing device).

Examples :

"The fisherman carefully placed the bobs on the fishing line before casting. "

Le pêcheur a soigneusement placé les flotteurs sur la ligne de pêche avant de lancer.

fish utensil sport nautical item

noun

Papillons hesperides

Any of various hesperiid butterflies.

Examples :

"We saw several bobs flitting among the wildflowers in the meadow, their small wings a blur of orange and brown. "

Nous avons vu plusieurs papillons hesperides voltiger parmi les fleurs sauvages dans la prairie, leurs petites ailes étant un flou orange et brun.

animal insect biology nature

verb

Flotter, osciller

To move gently and vertically, in either a single motion or repeatedly up and down, at or near the surface of a body of water, or similar medium.

Examples :

"The ball, which we had thought lost, suddenly bobbed up out of the water."

Le ballon, que nous pensions perdu, a soudainement flotté hors de l'eau.

nature action physics nautical sailing

verb

Hocher, tanguer

To move (something) as though it were bobbing in water.

Examples :

"I bobbed my head under water and saw the goldfish."

J'ai hoché la tête sous l'eau et j'ai vu le poisson rouge.

action

verb

Faire une révérence

To curtsy.

Examples :

"The little girl bobs her head politely when she meets the Queen. "

La petite fille fait une révérence poliment lorsqu'elle rencontre la reine.

culture tradition action

verb

Donner de petits coups, tapoter

To strike with a quick, light blow; to tap.

Examples :

"The teacher bobbed her pencil on the desk to get the students' attention. "

Le professeur a tapoté avec son crayon sur le bureau pour attirer l'attention des élèves.

action body

noun

Carré

A bob haircut.

Examples :

"My sister got bobs for both her daughters; now they have matching short haircuts. "

Ma sœur a fait faire des carrés à ses deux filles ; maintenant, elles ont des coupes courtes assorties.

appearance style

noun

Balancier, pendule

Any round object attached loosely to a flexible line, a rod, a body part etc., so that it may swing when hanging from it

Examples :

"The fishing rod shook as the bobs danced on the water's surface, signaling a bite. "

La canne à pêche tremblait tandis que les balanciers dansaient à la surface de l'eau, signalant une touche.

part physics thing

noun

Masse pendante, plomb

The dangling mass of a pendulum or plumb line.

Examples :

"The antique clock's brass bob slowly swings back and forth, keeping time. "

La masse pendante en laiton de l'horloge antique oscille lentement d'avant en arrière, marquant le temps.

physics machine

noun

La queue coupée d'un cheval

The docked tail of a horse.

Examples :

"The pony, small and sturdy, had a pair of bobs where a longer tail would usually be. "

Le poney, petit et robuste, avait une queue coupée là où il y aurait normalement une queue plus longue.

animal body part

noun

Une courte ligne, fin d'une strophe

A short line ending a stanza of a poem.

Examples :

"The student carefully counted the syllables in the "bobs," the short final lines, of the medieval poem. "

L'étudiant a soigneusement compté les syllabes dans les « bobs », les courtes lignes finales, du poème médiéval.

literature language writing word

noun

Patins de traîneau

The short runner of a sled.

Examples :

"The bobs on the old sled were rusted, making it difficult to steer. "

Les patins du vieux traîneau étaient rouillés, ce qui rendait la direction difficile.

sport vehicle part

noun

Bobsleigh

A bobsleigh.

Examples :

"The team pushed their bobs off the starting line, hoping for a fast run down the icy track. "

L'équipe a poussé ses bobs au départ, espérant une descente rapide sur la piste glacée.

sport vehicle

noun

Meule à polir

A small wheel, made of leather, with rounded edges, used in polishing spoons, etc.

Examples :

"The silversmith carefully attached the bobs to his polishing machine to give the antique spoons a brilliant shine. "

L'orfèvre a soigneusement fixé les meules à polir à sa machine à polir pour donner aux cuillères antiques un éclat brillant.

utensil item machine

noun

Balancier

A working beam in a steam engine.

Examples :

"In the old factory, one bob tirelessly moved up and down, powering the machinery with the steam engine. "

Dans la vieille usine, un balancier se déplaçait sans relâche de haut en bas, alimentant les machines grâce à la machine à vapeur.

machine technology industry work

noun

Sonnerie particulière

A particular style of ringing changes on bells.

Examples :

"The bell ringers practiced their intricate bobs for the upcoming church festival. "

Les sonneurs ont pratiqué leurs sonneries particulières complexes pour le prochain festival de l'église.

bell-ringing music tradition

noun

Coup, choc, secousse

A blow; a shake or jog; a rap, as with the fist.

Examples :

"The heavy box shifted precariously, threatening to fall with each of his bobs against the door to open it. "

La boîte lourde bougea dangereusement, menaçant de tomber à chaque coup qu'il donnait contre la porte pour l'ouvrir.

action body

noun

Nœud de cheveux, coupe au carré

A knot or short curl of hair; also, a bob wig.

Examples :

"My grandmother wore a stylish bob. "

Ma grand-mère portait une coupe au carré élégante.

appearance style body

noun

Refrain

The refrain of a song.

Examples :

"The sheet music for the Irish folk song was full of bobs, making it easy to follow along with the familiar refrains. "

La partition de la chanson folklorique irlandaise était pleine de refrains, ce qui facilitait le suivi des refrains familiers.

music literature

noun

Raillerie, moquerie

A jeer; a sharp jest or taunt.

Examples :

"The team ignored the opposition's bobs and focused on winning the game. "

L'équipe a ignoré les railleries de l'opposition et s'est concentrée sur la victoire du match.

language communication word

verb

Couper (les cheveux) en carré

To cut (hair) into a bob haircut.

Examples :

"I got my hair bobbed. How do you like it?"

J'ai fait couper mes cheveux en carré. Qu'en penses-tu ?

appearance style body

verb

Couper, raccourcir

To shorten by cutting; to dock; to crop

Examples :

"She bobs her hair every summer to stay cool. "

Elle coupe ses cheveux chaque été pour avoir moins chaud.

appearance style

verb

Faire du bobsleigh

To bobsleigh.

Examples :

"The team bobs in the Olympics every four years, hoping to win a medal. "

L'équipe fait du bobsleigh aux Jeux olympiques tous les quatre ans, en espérant gagner une médaille.

sport vehicle

noun

Élément graphique, sprite

A graphical element, resembling a hardware sprite, that can be blitted around the screen in large numbers.

Examples :

"In the old arcade game, hundreds of bobs, representing tiny spaceships, filled the screen, creating a chaotic and exciting space battle. "

Dans l'ancien jeu d'arcade, des centaines d'éléments graphiques, représentant de minuscules vaisseaux spatiaux, remplissaient l'écran, créant une bataille spatiale chaotique et excitante.

computing technology electronics game

noun

Brochettes

A dish made of small pieces of meat, with or without vegetables, which are skewered on a wooden or metal stick and roasted in an oven or over an open fire.

Examples :

"The restaurant's special was a delicious platter of lamb bobs. "

Le plat spécial du restaurant était un délicieux plateau de brochettes d'agneau.

food utensil

noun

Structure cristalline composée d'une colonne centrale (le shish) et de disques ou de grumeaux qui en sortent (le kebab)

A crystal structure consisting of a central spine (the shish) and disks or lumps growing out from it (the kebab).

Examples :

"The newly discovered polymer formed intricate bobs, each with a central backbone and protruding, irregular growths. "

Le polymère nouvellement découvert a formé des bobs complexes, chacun avec une colonne vertébrale centrale et des excroissances irrégulières en saillie.

structure chemistry biology biochemistry

Meanings

Mouvement de balancement, mouvement de haut en bas

Examples :

"a bob of the head"

Un mouvement de balancement de la tête.

Révérence

Examples :

"The little girl gave a series of quick bobs to the queen, her head moving up and down politely. "

La petite fille fit une série de révérences rapides à la reine, sa tête se balançant poliment de haut en bas.

Flotteur

Examples :

"The fisherman carefully placed the bobs on the fishing line before casting. "

Le pêcheur a soigneusement placé les flotteurs sur la ligne de pêche avant de lancer.

Papillons hesperides

Examples :

"We saw several bobs flitting among the wildflowers in the meadow, their small wings a blur of orange and brown. "

Nous avons vu plusieurs papillons hesperides voltiger parmi les fleurs sauvages dans la prairie, leurs petites ailes étant un flou orange et brun.

Flotter, osciller

Examples :

"The ball, which we had thought lost, suddenly bobbed up out of the water."

Le ballon, que nous pensions perdu, a soudainement flotté hors de l'eau.

Hocher, tanguer

Examples :

"I bobbed my head under water and saw the goldfish."

J'ai hoché la tête sous l'eau et j'ai vu le poisson rouge.

Faire une révérence

Examples :

"The little girl bobs her head politely when she meets the Queen. "

La petite fille fait une révérence poliment lorsqu'elle rencontre la reine.

Donner de petits coups, tapoter

Examples :

"The teacher bobbed her pencil on the desk to get the students' attention. "

Le professeur a tapoté avec son crayon sur le bureau pour attirer l'attention des élèves.

Carré

Examples :

"My sister got bobs for both her daughters; now they have matching short haircuts. "

Ma sœur a fait faire des carrés à ses deux filles ; maintenant, elles ont des coupes courtes assorties.

Balancier, pendule

Examples :

"The fishing rod shook as the bobs danced on the water's surface, signaling a bite. "

La canne à pêche tremblait tandis que les balanciers dansaient à la surface de l'eau, signalant une touche.

Masse pendante, plomb

Examples :

"The antique clock's brass bob slowly swings back and forth, keeping time. "

La masse pendante en laiton de l'horloge antique oscille lentement d'avant en arrière, marquant le temps.

La queue coupée d'un cheval

Examples :

"The pony, small and sturdy, had a pair of bobs where a longer tail would usually be. "

Le poney, petit et robuste, avait une queue coupée là où il y aurait normalement une queue plus longue.

Une courte ligne, fin d'une strophe

Examples :

"The student carefully counted the syllables in the "bobs," the short final lines, of the medieval poem. "

L'étudiant a soigneusement compté les syllabes dans les « bobs », les courtes lignes finales, du poème médiéval.

Patins de traîneau

Examples :

"The bobs on the old sled were rusted, making it difficult to steer. "

Les patins du vieux traîneau étaient rouillés, ce qui rendait la direction difficile.

Bobsleigh

Examples :

"The team pushed their bobs off the starting line, hoping for a fast run down the icy track. "

L'équipe a poussé ses bobs au départ, espérant une descente rapide sur la piste glacée.

Meule à polir

Examples :

"The silversmith carefully attached the bobs to his polishing machine to give the antique spoons a brilliant shine. "

L'orfèvre a soigneusement fixé les meules à polir à sa machine à polir pour donner aux cuillères antiques un éclat brillant.

Balancier

Examples :

"In the old factory, one bob tirelessly moved up and down, powering the machinery with the steam engine. "

Dans la vieille usine, un balancier se déplaçait sans relâche de haut en bas, alimentant les machines grâce à la machine à vapeur.

Sonnerie particulière

Examples :

"The bell ringers practiced their intricate bobs for the upcoming church festival. "

Les sonneurs ont pratiqué leurs sonneries particulières complexes pour le prochain festival de l'église.

Coup, choc, secousse

Examples :

"The heavy box shifted precariously, threatening to fall with each of his bobs against the door to open it. "

La boîte lourde bougea dangereusement, menaçant de tomber à chaque coup qu'il donnait contre la porte pour l'ouvrir.

Nœud de cheveux, coupe au carré

Examples :

"My grandmother wore a stylish bob. "